· Janeiro, 2011

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês de Janeiro, 2011

Egito: Será que 25 de janeiro vai ser o dia Intifada Egípcia?

O que será que vai acontecer no Egito em 25 de janeiro? Em todas as partes do país, o povo clama por manifestações e protestos pacíficos. Quem vai participar deles, e onde acontecerão? Quais são as exigências? Será que não tem ninguém contra tudo isso? Basta apenas uma visita rápida à blogosfera egípcia para descobrir as respostas para todas essas perguntas.

Camarões: Inventores, artesãos e criadores

  22 Janeiro, 2011

Criatividade, engenhosidade e empreendorismo são qualidades que não faltam em Camarões como mostram os vídeos deste post, onde você verá ferreiros improvisando, capas para celular e maletas para laptop feitas de bambu e ainda uma incubadora de ovos caseira.

Índia: Protegendo a Língua Apatani

  22 Janeiro, 2011

O Dr. Hano Hailang no Arunachal Diary [Diário de Arunchal] informa que [en] a língua Apatani, da região indiana de Arunchal Pradesh, tornou-se ameaçada de extinção e um linguista chamado Nending Ommo está publicando um livro sobre a língua Apatani a fim de protegê-la.

África: Brancos podem ser africanos? Parte 1

  22 Janeiro, 2011

CBrancos podem ser africanos? Sentletse Diakanyo, um blogueiro sul-africano, acha que não [en]. Ele diz, "Historicamente, o termo 'africano' nunca teve significado ambíguo. Para os africanos hoje, ainda não há nenhuma ambiguidade. Africanos de todo o continente e os da diáspora entenderam há muito tempo a definição, que é a de referir-se a eles como negros".

Tunísia: Temores de insegurança mancham a alegria da liberdade

No dia 14 de janeiro de 2011, o presidente Zine El Abidine Ben Ali fugiu de forma abrupta do país que ele governou impiedosamente por mais de duas décadas. O povo da Tunísia tomou as ruas para celebrar o alvorecer da nova independência. A euforia rapidamente deu lugar ao medo relacionado a questões de segurança. Espalharam-se notícias sobre vândalos que invadiram as principais cidades, saqueando lojas e casas e ateando fogo em propriedades e edifícios. Tunisianos compartilharam suas impressões sobre isso em seus blogs.

Tailândia: Os Camisas Vermelhas estão de volta

  21 Janeiro, 2011

Os Camisas Vermelhas, movimento anti-governista na Tailândia, mobilizaram milhares de membros no centro da capital Bangkok para continuar a pressão pelo atendimento das suas reivindicações por reformas democráticas no governo. Segundo a polícia, a estimativa era de 30 mil participantes, mas os organizadores da passeata alegam que eles levaram 60 mil pessoas às ruas.

Venezuela: Discussões sobre a Lei de Universidades

  21 Janeiro, 2011

A opinião pública e estudantil venezuelana se divide e se enfrenta novamente com a nova lei de universidades. As reações e os resultados foram intensos, complexos e inesperados. Os veículos cidadãos refletiram várias das mudanças em discussão.

Cuba: Para onde vamos a partir daqui?

  17 Janeiro, 2011

“O triste de 2011 não é a história se repetir, nem a possibilidade deles admitirem seus erros depois de tanto tempo no poder… o que não se pode aceitar é que continuem adotando as mesmas políticas que os levaram ao fracasso”: Laritza's Laws reflete sobre o futuro de Cuba.

Tunísia: Celebração pelo fim do regime de Ben Ali

O Presidente tunisiano Zine El Abidine Ben Ali deixou o país na sexta-feira após quatro semanas de protestos populares, pondo fim a seus 23 anos no poder. As autoridades declararam estado de emergência, enquanto o primeiro-ministro Mohammed Ghannouchi anunciou na televisão estatal que estava tomando posse como presidente interino. Isto vem após violentos confrontos que opuseram manifestantes e policiais no centro de Tunis, a capital do país.

Tunísia: Tuitando o discurso de Ben Ali – Mudança 2.0 ou foi só show?

Os protestos que prosseguem na Tunísia há quase quatro semanas representam o maior desafio ao governo do presidente El Abidine Ben Ali, há 23 anos no poder. No terceiro pronunciamento à nação em menos de um mês, o presidente prometeu o relaxamento de restrições na liberdade de expressão e que não vai tentar concorrer a mais um mandato nas eleições marcadas para 2014, dentre outras promessas.

Sobre nossa cobertura de Inglês

en