Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre História

12 Fevereiro, 2019

Comunidade LGBT da Guiana celebra sua primeira parada do orgulho gay

"#Guyana é o único país da América do Sul onde a homossexualidade ainda é ilegal! E o país acaba de celebrar sua primeira parada do orgulho LGBT. Esperamos que a descriminalização seja o próximo passo..."

4 Dezembro, 2018

Poema épico retrata luto iugoslavo pela morte de John F. Kennedy

Poema épico "Morte em Dallas" revela a popularidade do presidente dos Estados Unidos John F. Kennedy na ex-Iugoslávia.

2 Dezembro, 2018

Recordando o empenho esquecido de Kofi Annan em Timor-Leste

Dezenas de timorenses fizeram uma vigília à luz das velas em memória do antigo secretário-geral das Nações Unidas e da sua contribuição para o processo de independência de Timor-Leste.

1 Dezembro, 2018

Sarajevo concede cidadania honorária para astro britânico do heavy metal, Bruce Dickinson

Bruce Dickinson, do Iron Maiden, recebe a cidadania honorária pelo apoio moral que deu ao povo de Sarajevo durante visita em 1994 à cidade sitiada.

13 Setembro, 2018

A escritora best-seller do século XIX que foi excluída da Academia Brasileira de Letras

Segundo a pesquisadora Michele Fanini, que descobriu parte da obra de Júlia Lopes de Almeida, ela foi "o primeiro e mais emblemático vazio institucional produzido pela barreira de gênero" no Brasil.

2 Agosto, 2018

“Estamos aqui. Existimos.”: o site Nofi desafia a representação de pessoas negras na mídia francesa

"Quero que sejamos inevitáveis. Para que possamos dar uma resposta para essa questão de representatividade." Global Voices entrevista o fundador do site Nofi, o primeiro canal de mídia negro francês.

25 Julho, 2018

Q'eswachaka, a última ponte inca mantém comunidades unidas

Todos os anos, no mês de junho, quatro comunidades rurais peruanas de Cusco se reúnem para renovar Q'eswachaka, a última ponte inca.

4 Julho, 2018

Simone Veil, a imortal: uma conversa com o autor Pascal Bresson sobre o legado em direitos humanos de Veil

"Além da sua imagem de retidão e honestidade, Simone Veil foi, antes de qualquer coisa, uma mulher que abraçou sua era e sua luta."

30 Maio, 2018

Após morte de Afonso Dhlakama, Moçambique reflecte sobre seu legado e futuro do país

"O líder da Renamo, Afonso Dhlakama, foi herói para uns e um vilão e se calhar o diabo para outros. As razões para ser considerado como um ou outro são justas."

24 Abril, 2018

Casamentos em Bangladesh: mudam as tradições e os menus também

Embora os pratos servidos nos casamentos bengaleses tenham começado a mudar, há uma coisa que sempre permanecerá: eles são deliciosos.

9 Março, 2018

Filmes da União Soviética, vencedores do Oscar, estão disponíveis on-line gratuitamente

Variando entre dramas de guerra épicos a comédias românticas, os filmes soviéticos, vencedores do Oscar, disponíveis on-line com legendas em inglês e outras línguas, são a oportunidade perfeita para uma maratona.

6 Março, 2018

Sobre idiomas: os muitos sabores do persa na Eurásia

"As categorias de idiomas, a que estamos mais ou menos presos, estão organizadas verticalmente por estado-nação."

5 Março, 2018

A mentalidade suicida na iminência da guerra no nordeste da Ásia

The Bridge

"Como desertores norte-coreanos relataram, há a possibilidade de que Kim Jong Un empregue táticas kamikaze se considerar que o país não conseguirá enfrentar os ataques dos EUA."

22 Fevereiro, 2018

Espaço cultural palestino em Haifa recupera a voz autêntica dos artistas

"Um espaço inacabado que convida as pessoas a colaborar e a fazer parte do lugar."

4 Fevereiro, 2018

Biotestamento na Itália: “disposições antecipadas do tratamento de fim de vida” tornam-se lei

Assinar um testamento biológico na Itália, agora, significa se ver como alguém capaz de entender e querer, quais tratamentos de saúde serão aceitos ou recusados em caso de incapacidade mental.