Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre História

20 Julho, 2019

Novo documentário explora as raízes da perseguição em Myanmar na comunidade rohingya

Queria que as pessoas em Myanmar assistissem ao filme, já que não é apenas sobre os rohingyas, mas sobre todas as minorias étnicas, que enfrentam perseguições por anos.

4 Julho, 2019

Sobre a migração

The Bridge

"A migração não tem nacionalidade e não precisa de visto de entrada especial. Ela chega em um barco superlotado, devastado pela malária, ou cai do céu em pequenas ilhas devastadas por tempestades no Caribe, nosso mar comum."

28 Junho, 2019

Projeto de multimídia de Hong Kong comemora o 30.º aniversário do massacre de 4 de junho em Pequim

"Os fatos estão sendo distorcidos [...] Nenhum jornalista deveria deixar isso acontecer. Eles não só deveriam recontar a tragédia, mas também transmitir suas percepções sobre ela. Essa é a obrigação de todos que testemunharam a história."

27 Junho, 2019

No Paraguai, os fantasmas políticos entravam a democracia

Os representantes do mais alto escalão do governo, que foram os principais responsáveis políticos por essas atrocidades em massa, nunca foram processados.

3 Maio, 2019

Um olhar sobre a longa história dos movimentos feministas na Síria

"A revolução de 2011, foi uma revolução contra tudo, e as mulheres tiveram um papel como ativistas revolucionárias na vanguarda da revolução."

20 Março, 2019

“O racismo é uma trava à nossa República”, diz a antropóloga brasileira Lilia Moritz Schwarcz

O assassinato de um jovem desarmado dentro de um supermercado foi o exemplo mais recente do racismo no Brasil. Global Voices conversou com Moritz Schwarcz para entender esse contexto

24 Fevereiro, 2019

Filmes raros com som mostram a vida em Kyoto, no Japão, em 1929

What makes this film notable is that it features actual sound footage of Japanese city life at that time. Usually, newsreels from that era are silent.

12 Fevereiro, 2019

Comunidade LGBT da Guiana celebra sua primeira parada do orgulho gay

"#Guyana é o único país da América do Sul onde a homossexualidade ainda é ilegal! E o país acaba de celebrar sua primeira parada do orgulho LGBT. Esperamos que a descriminalização seja o próximo passo..."

9 Janeiro, 2019

Esta wiki ajuda a manter vivo o balinês na Indonésia

Rising Voices

Basa Bali – que significa "língua balinesa" em balinês tem disponível on-line dicionário, biblioteca da cultura balinesa, jogos de palavras, materiais de tradução e vídeos.

4 Dezembro, 2018

Poema épico retrata luto iugoslavo pela morte de John F. Kennedy

Poema épico "Morte em Dallas" revela a popularidade do presidente dos Estados Unidos John F. Kennedy na ex-Iugoslávia.

2 Dezembro, 2018

Recordando o empenho esquecido de Kofi Annan em Timor-Leste

Dezenas de timorenses fizeram uma vigília à luz das velas em memória do antigo secretário-geral das Nações Unidas e da sua contribuição para o processo de independência de Timor-Leste.

1 Dezembro, 2018

Sarajevo concede cidadania honorária para astro britânico do heavy metal, Bruce Dickinson

Bruce Dickinson, do Iron Maiden, recebe a cidadania honorária pelo apoio moral que deu ao povo de Sarajevo durante visita em 1994 à cidade sitiada.

15 Novembro, 2018

Jordânia recupera terras “arrendadas aos israelenses” sob o tratado de paz de 1994

Baqoura e Ghumar, consideradas por muito tempo “terras jordanianas arrendadas aos israelenses” sob o tratado de paz de 1994, foram reveladas como “terras israelenses de propriedade privada sob a soberania jordaniana”.

10 Outubro, 2018

Enquanto alguns brasileiros tentaram ensinar aos alemães sobre o nazismo, outros se desculparam envergonhados

Os socialistas eram nazistas? Um vídeo postado por um consulado alemão no Brasil reacendeu a discussão a respeito desse equívoco histórico entre os brasileiros.

13 Setembro, 2018

A escritora best-seller do século XIX que foi excluída da Academia Brasileira de Letras

Segundo a pesquisadora Michele Fanini, que descobriu parte da obra de Júlia Lopes de Almeida, ela foi "o primeiro e mais emblemático vazio institucional produzido pela barreira de gênero" no Brasil.