Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Últimas notícias

19 Fevereiro, 2020

YouTuber moçambicano sequestrado após denunciar ‘profetas’ é solto

Em alguns vídeos presentes no seu canal, o YouTuber conhecido como "Beleza em pessoa" critica profetas moçambicanos.

17 Fevereiro, 2020

Como o cadastro biométrico do Zimbábue e a ambição chinesa pela inteligência artificial sabotaram as eleições de 2018

GV Advocacy

Alguns cidadãos foram advertidos de que, caso não fizessem o cadastro biométrico, poderiam ser impedidos de votar.

14 Fevereiro, 2020

Primeiro banco de leite de Bangladesh enfrenta dificuldades antes da inauguração

Com o objetivo de salvar vidas, o Banco de Leite Humano ajudará a recém-nascidos em situação crítica a ter o tão necessário leite materno.

12 Fevereiro, 2020

Esperança para língua nepalesa em iminente extinção diminui com morte de uma das últimas falantes nativas, aos 85 anos

Gyani Maiya era uma das duas falantes fluentes de kusunda. Com o seu falecimento, o idioma sofreu uma perda irreparável.

9 Fevereiro, 2020

As verdadeiras razões porque pessoas estão fugindo de Honduras

The Bridge

Os hondurenhos vivem em um narcoestado cuja liderança tem apoio dos Estados Unidos, e que sofre com a corrupção generalizada, violência de gênero, controle de gangues, grilagem de terras e efeitos da mudança climática.

31 Janeiro, 2020

‘Luanda Leaks': mulher mais rica de África acusada de corrupção e enriquecimento ilícito

A investigação teve por base um conjunto de mais de 715.000 documentos fornecidos pela Plataforma para a Protecção de Whistleblowers em África (PPLAAF).

Ativismo de línguas para o futuro da humanidade

"Devemos somar esforços para resgatar as línguas indígenas aproveitando as vantagens do mundo moderno, cheio de tecnologia, globalização e jovens com vontade de ser agentes de uma mudança real para o futuro".

29 Janeiro, 2020

Pela primeira vez, leopardos-nebulosos foram encontrados em grandes altitudes nos Himalaias. Mas será que conseguirão sobreviver às mudanças climáticas?

Leopardos-nebulosos, os felinos mais elusivos do reino animal, foram encontrados pela primeira vez a uma altitude de 3.498 metros acima do nível do mar, no Parque Nacional de Langtang, no Nepal.

28 Janeiro, 2020

Um mar de tons vermelhos: celebrando o Ano Novo Chinês

O Ano Novo Lunar de 2020, que se inicia à meia-noite de 24 de janeiro, tem duração de vários dias.

Despedida a Lina Ben Mhenni, blogueira tunisiana e defensora dos direitos humanos

GV Advocacy

Nós lamentamos o falecimento de Lina Ben Mhenni, uma proeminente blogueira tunisiana, defensora dos direitos humanos, colaboradora da Global Voices e uma das vozes mais brilhantes da Revolução Tunisiana de 2011.

27 Janeiro, 2020

Empréstimos linguísticos do idioma iorubá: como as línguas evoluem

Usar palavras da língua iorubá em suas formas originais ajuda a garantir que a cultura – mantida viva por meio da língua – continue a prosperar.

Nova lei de privacidade em Moçambique ameaça liberdade de expressão, dizem activistas

GV Advocacy

A nova legislação criminaliza todos os tipos de invasão de privacidade por meio de telefones celulares e a publicação de imagens ou vídeos de terceiros sem consentimento.

26 Janeiro, 2020

Esta biblioteca comunitária está mudando a narrativa de caos em Cité Soleil, no Haiti

Simbolo das dificuldades que assolam o Haiti há décadas, Cité Soleil quer usar seu projeto de biblioteca como uma ponte para o discurso mais amplo sobre a reconstrução nacional.

23 Janeiro, 2020

As origens entrelaçadas do “kawaii” e a cultura gay no Japão

"Mas uma grande parte da obra de Rune que raramente é abordada é o trabalho que ele fez para a revista Barazoku [...], a primeira revista de alcance das massas que atendeu aos homens que se sentiam atraídos pelo mesmo...

Deputada moçambicana sem membros superiores pretende focar na área de educação

"Acredito que, por estar aqui na casa magna, irei incentivar e inspirar muita gente pelas atividades que irei exercer durante o meu mandato. Acredito que quando as pessoas olharem para mim e verem que sou capaz, também se conseguirão levantar."