Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Últimas notícias

15 Julho, 2019

Histórias de passaporte: a natureza volátil do direito de viajar

GV Community Blog

Viajar pode ser diferente dependendo das circunstâncias e do país onde se nasce. Como é viajar pelo mundo partindo de diferenças?

10 Julho, 2019

O povo de Hong Kong contra o projeto de extradição para a China

Desde março de 2019, os hongkongers têm protestado ativamente contra uma emenda proposta para as leis municipais de extradição. Caso seja aprovado, o projeto de lei autorizará a extradição de suspeitos de crimes para a China continental.

7 Julho, 2019

Jogando contra o patriarcado: Meninas muçulmanas na Índia tomam o “espaço masculino” e jogam futebol

Enquanto muitos pensam que a igualdade de gênero no esporte é uma utopia, há um movimento crescente de pessoas que estão começando a discutir e a resolver alguns dos problemas enfrentados pelas mulheres.

5 Julho, 2019

O amor vence: lei de casamento entre pessoas do mesmo sexo é inteiramente aprovada pelo Legislativo de Taiwan

Taiwan é o primeiro país na Ásia a reconhecer o casamento homoafetivo, agora oficialmente votado pelo parlamento. Os primeiros casamentos devem acontecer no dia 24 de maio.

4 Julho, 2019

Sobre a migração

The Bridge

"A migração não tem nacionalidade e não precisa de visto de entrada especial. Ela chega em um barco superlotado, devastado pela malária, ou cai do céu em pequenas ilhas devastadas por tempestades no Caribe, nosso mar comum."

1 Julho, 2019

Com omissão do Congresso, Suprema Corte do Brasil transforma homofobia e transfobia em crime

Ministros enfatizaram que o Congresso não tomou medidas para combater violência contra a população LGBTI. O Brasil é um dos campeões em mortes de pessoas LGBTI no mundo.

28 Junho, 2019

Projeto de multimídia de Hong Kong comemora o 30.º aniversário do massacre de 4 de junho em Pequim

"Os fatos estão sendo distorcidos [...] Nenhum jornalista deveria deixar isso acontecer. Eles não só deveriam recontar a tragédia, mas também transmitir suas percepções sobre ela. Essa é a obrigação de todos que testemunharam a história."

Pela primeira vez, um jogador de basquete angolano fará parte da NBA nos EUA

27 Junho, 2019

No Paraguai, os fantasmas políticos entravam a democracia

Os representantes do mais alto escalão do governo, que foram os principais responsáveis políticos por essas atrocidades em massa, nunca foram processados.

26 Junho, 2019

Wairagala Wakabi, líder e defensor de direitos humanos, é preso e deportado por autoridades da Tanzânia

GV Advocacy

A organização Human Rights Watch afirmou que sob a liderança do presidente John Magufuli, a Tanzânia testemunhou "um  declínio marcante na liberdade de expressão, associação e reunião."

25 Junho, 2019

#KuToo: petição japonesa contra salto alto no ambiente de trabalho ganha apoio internacional

No Japão, empregadores têm base legal para exigir o uso de salto alto a suas funcionárias, mesmo que elas se sintam desconfortáveis em usá-los.

23 Junho, 2019

Drag “cholita” enfrenta desafios de estereótipos de gênero e folclore na periferia argentina

"Não é o mesmo ser um homem branco gay da cidade do que um gay [homem] moreno, com esse corpo não-padronizado, com um rosto indígena ..."

21 Junho, 2019

Grupos de teatro abordam problemas sociais e se consolidam nas periferias de São Paulo

Companhia de Teatro de Heliópolis, Estopô Balaio e Núcleo Pele. Formado por moradores de bairros distantes do centro de São Paulo, coletivos têm ganhado espaço com peças nas ruas e em espaços culturais. Grupos abordam questões como racismo e desigualdades

20 Junho, 2019

Você realmente precisa aprender japonês para morar no Japão?

The Bridge

No entanto, quanto mais duras são as lições aprendidas sobre o país, mais nos damos conta de como a vida mundana no Japão realmente é.

18 Junho, 2019

A prisão do jornalista investigativo Ivan Golunov marca um ponto de virada na sociedade russa

RuNet Echo

A prisão de Golunov galvanizou uma exibição rara de apoio de todos os lados do espectro político russo.