Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Últimas notícias

23 Outubro, 2017

Como as pessoas colocam as roupas para secar no Japão

Algumas pessoas se divertem colocando a roupa para secar no Japão, enquanto outras parecem ser indiferentes à tarefa.

Arquitetos sírios contestam reconstrução “pós-guerra” com projetos em tempo real

"Vocês, como arquitetos e projetistas, concebem lindos desenhos, mas cada linha inserida estabelecerá quem vai voltar e quem não vai."

21 Outubro, 2017

A arte de escrever, segundo a autora Ingrid Persaud, ganhadora do Commonwealth de 2017

"Quando não estiver escrevendo, leia. Escritores nunca tiram folga".

Na Grégia, assédio sexual é, basicamente, problema da mulher

... quando perguntada sobre abuso sexual verbal, uma mulher de Atenas comentou que "Acontece com tanta frequência que (ela) nem se lembra de nenhum incidente específico"

19 Outubro, 2017

‘Mulher-cervo: uma antologia’ releva a violência contra a mulher indígena norte-americana

Rising Voices

"...dá ouvidos a essas mulheres indígenas sem emitir qualquer julgamento sobre a história que elas querem contar por meio da mulher-cervo".

18 Outubro, 2017

Um olhar sobre o patrimônio destruído da Síria

"É como explodir o Taj Mahal ou destruir a Acrópole em Atenas. É um desastre."

Projeto de capacitação em jornalismo comunitário fortalece cidadania participativa na Jamaica

O Caribe precisa de jornalistas investigativos de peso. Um projeto de jornalismo comunitário na Jamaica assumiu esse desafio de capacitar futuro jornalistas investigativos para a região.

Artista guinéu-equatoriana, Carmen Bolena, investiga sua história e identidade através de seus desenhos

"Toda essa descoberta foi reparadora para a minha consciência conturbada. Já não dói mais assumir que sou negra. Eu sou e digo isso com muito orgulho."

17 Outubro, 2017

Resultados cômicos e não desejados da visita oficial do presidente da Turquia, Recep Erdogan, à Sérvia

A calorosa recepção ao presidente da Turquia Recep Tayyip Erdoğan pelo presidente sérvio Aleksandar Vučić, durante visita de Estado esta semana, gerou muitos comentários satíricos sobre nacionalismo e liberdade de imprensa.

Refugiados burundineses enfrentam difícil dilema: ficar em campos superlotados ou retornar para incerteza

Alguns refugiados começam a voltar, mas os principais problemas de insegurança política e econômica que levaram à fuga de tantos permanecem sem solução. A vida nos campos, enquanto isso, é um desafio.

15 Outubro, 2017

Assim como os EUA, Trinidad e Tobago não irá à Copa do Mundo de 2018, mas um deles tem algo para comemorar

"EUA, sabemos que não vamos à Rússia", gritou um vendedor da arquibancada no primeiro tempo, "mas vocês também não!"

Há vapores perigosos vazando nos porões dos Estados Unidos?

Embora a circulação de vapores tóxicos para dentro de edifícios geralmente passe despercebida do público, cada vez mais está sendo investigada por peritos, advogados e agências de saúde ambiental.

14 Outubro, 2017

Netizen Report: de Porto Rico a Bangladesh, apagões digitais exacerbam a crise humanitária

GV Advocacy

Esta semana, duas populações em lados opostos do globo enfrentam paradas de comunicação em meio a agravamentos rápidos das crises humanitárias

Realizando pesquisas médicas na África: possibilidades e deslizes

"Devida a história de ajuda financeira, cada dólar gasto é reforçado por um dólar para garantir que a fraude seja reduzida."

13 Outubro, 2017

Muito além do ‘sim’ e do ‘não’ no referendo pela independência da Catalunha

Opiniões sobre o referendo de 1º de outubro são bem mais divergentes do que pode parecer à primeira vista.