Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Últimas notícias

12 Dezembro, 2019

Queijo curado, favorito dos nepaleses conquista a população canina

O chhurpi, o tradicional queijo curado feito de leite de naks e vacas da região do Himalaia, agora é um petisco favorito para cães nos Estados Unidos e na Europa.

4 Dezembro, 2019

Museus da mente: Por que deveríamos preservar línguas ameaçadas

Rising VoicesThe Bridge

Manter línguas ameaçadas envolve transformar a maneira como os falantes desses idiomas são vistos em suas comunidades, como as línguas são retratadas pela mídia local e nacional e como o assunto é tratado pelo governo.

Poderá a próxima eleição presidencial abolir a pena de morte em Taiwan?

Taiwan ratificou o Pacto Internacional dos Direitos Civis e Políticos (PIDCP) que preconiza a abolição da pena de morte. No entanto, aplicou a pena de morte em 34 casos desde então.

3 Dezembro, 2019

Medo e incerteza: a vida dos georgianos em Gali

Para o povo da etnia georgiana na Abecásia, a vida é um pesadelo burocrático.

Quem é Eva Copa, a figura pouco conhecida que ajudou a pavimentar o caminho para novas eleições na Bolívia?

Poucos sabem quem é Eva Copa. Ela é a nova presidente do Senado da Bolívia e tem sido uma figura-chave no avanço do país após a onda de protestos.

2 Dezembro, 2019

Agente de trânsito enfrenta chuva em Maputo e foto viraliza

O polícia trânsito não deixou-se abalar pela chuva.

Quíchua, uma língua que nos liberta

Rising VoicesThe Bridge

"O quíchua era uma língua com a qual eu convivia, mas não conhecia de verdade."

1 Dezembro, 2019

Qual é a gravidade da peste suína africana na crise do abastecimento da carne de porco na China?

O controle epidêmico em animais envolve pessoas e a competência da mídia em monitorar as autoridades e informar o público logo no início do surto.

29 Novembro, 2019

Esses jornalistas colombianos querem que as pessoas saibam que Pablo Escobar não foi um herói

Este "herói" não era um amigo do povo: cometeu 623 atentados, deixou 1.710 civis feridos e matou 402 pessoas.

Jovens reúnem-se na China para conter perda da biodiversidade e promover harmonia com a natureza

No Fórum da Juventude do MAB, 176 jovens de 82 países reuniram-se na China para tratar da urgente crise da biodiversidade causada pelas mudanças climáticas e declarar seu compromisso com todos os seres vivos.

São-tomenses revoltam-se contra Igreja Universal e pedem regresso de pastor detido

Um pastor denunciou abusos contra funcionários no continente africano.

27 Novembro, 2019

“Talvez o Brasil não seja uma ditadura, mas muito menos é uma democracia”, afirma Mário Magalhães

Mário Magalhães escreveu um livro sobre 2018, ano que mudou o Brasil para sempre.

26 Novembro, 2019

#Sexta-feriaTradicional destaca e protege a rica diversidade cultural do vestuário no México

Rising Voices

Todas as sextas-feiras nas redes sociais, imagens coloridas de tecidos tradicionais e roupas de todas as regiões do México destacam a rica diversidade cultural do país.

21 Novembro, 2019

Demanda chinesa por minerais gera resistência na Tailândia

Iniciativas chinesa visando uma fonte barata de mineral usado como fertilizante agrícola intensificam o temor de uma crise ambiental entre as comunidades rurais na Tailândia.

19 Novembro, 2019

A morna, género musical cabo-verdiano, torna-se Património da Humanidade

Cesária Évora foi uma de suas mais conhecidas intérpretes.