Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Últimas notícias

15 Dezembro, 2017

Vacina da dengue ameaça a saúde de milhares de crianças nas Filipinas

"Por que somente agora...e as milhares de crianças que já tomaram a vacina"?

14 Dezembro, 2017

Ceticismo em torno da investigação do abuso de crianças é censurado na China

"Em questão de poucos minutos, milhares de perguntas surgiram... Então, em uma questão de segundos, todos os comentários desapareceram e a função de comentários foi bloqueada".

13 Dezembro, 2017

Escrutínio e dúvida após depoimento de vítima de estupro acende faíscas de ultraje na Espanha

"Não satisfeitos em nos estuprar, os homens também precisam nos dizer como devemos nos comportar antes, durante e depois do estupro."

11 Dezembro, 2017

Suicídio de aluna no Afeganistão alerta o país sobre as exigências de reformas na educação superior

"Abaixo a ajuda que leva uma pessoa a cometer suicídio!"

Maung Maung dedicou sua vida em Mianmar a colecionar discos de vinil

O policial, professor e advogado aposentado reuniu uma coleção de mais de 100.000 discos ao longo de seis décadas.

9 Dezembro, 2017

Como a China está reagindo à queda de seu velho amigo, Robert Mugabe, do Zimbábue?

"Quando as pessoas acordarem, toda 'grandiosidade' vai desaparecer e o ditador será relegado à lixeira da história."

#DemocraciaDerrotada: como grupos indianos de direita prejudicaram um drama de época bollywoodiano

Escândalo acerca do filme "Padmavati" causa pedido por parte de líder indiano para decapitar atriz principal e chama atenção para questões sobre liberdade de expressão no filme.

7 Dezembro, 2017

Autoridades malaias bloquearam sites que informavam sobre escândalo de grande roubo de dados pessoais

GV Advocacy

"Eu acredito que as pessoas tenham o direito de saber sobre isso, de uma maneira oportuna. As autoridades não podem esconder os dados por semanas sem deixar que as pessoas saibam, sob nenhuma circunstância."

Presidente da Sérvia não deu nome de criminoso de guerra a rua

Usando imagens de 2007 de um protesto do partido radical, usuários das redes sociais acusam falsamente o presidente sérvio Vučić de dar o nome de um criminoso da Guerra da Bósnia a uma rua.

6 Dezembro, 2017

O que acontece aos montenegrinos retornando para casa após lutarem no exterior?

O documentário "The road of No Return?" levanta o questão de cidadãos de Montenegro e dos Bálcãs que combatem em guerras na Síria e na Ucrânia e retornam ao lar.

Cidadãos afegãos rejeitam bloqueio do WhatsApp e Telegram e autoridades recuam

GV Advocacy

"A ordem deve ser retirada imediatamente, ou o nome de Ghani estará junto ao de ditadores como Putin, Bashar Assad, Kim Jong Un e muitos outros".

5 Dezembro, 2017

O que há por trás de um lenço? Robô gera controvérsias em restaurante de Bangladesh

"Ver que o robô teve que usar lenço não me surpreendeu. Isso não é normal por aqui?"

Moda, fé e cultura se encontram na arte global de amarrar lenços e turbantes

"Nós temos que construir...mostrar que nos importamos com o bem estar do próximo, que amamos uns aos outros e que vamos ter de trabalhar para resolver nossas diferenças."

Como uma cientista se tornou símbolo de resistência ao sexismo no Quirguistão

"Pega essa, patriarca!! Uma cientista está salvando vidas enquanto você fica aí fazendo julgamentos sobre qual o melhor jeito de juntar suas meias sujas!"

3 Dezembro, 2017

TV russa volta atrás depois de chamar um herói armênio de ‘colaborador fascista’

"Garegin Nzhdeh é um dos maiores heróis da nação armênia e monumentos em homenagem a ele devem ser erguidos não apenas em Yerevan, mas também em diferentes lugares da Armênia".