Morre compositor, dramaturgo e satirista político libanês, Ziad Rahbani: A voz de uma geração se calaEscrito por Walid El HouriTraduzido por Mariana Lopes14 Abril, 2026
Da dignidade menstrual à segurança digital: como o feminismo popular está redefinindo a justiça de gêneroEscrito por ForusTraduzido por Juliana Stroebel13 Abril, 2026
Desde Gaza até o Líbano e o Irã: a banalização da barbárieEscrito por Walid El HouriTraduzido por Doralice Silva8 Abril, 2026
Miragem de mármore: fachada de recordes em Asgabate contradiz realidade do TurcomenistãoEscrito por Areeha TunioTraduzido por Gisele Soares26 Março, 2026
Aprender sob árvores na era da IA: o paradoxo da educação em MoçambiqueIA e desigualdade educacional num país onde milhares de alunos ainda aprendem ao ar livreEscrito por Tirso Sitoehá 2 semanas
As histórias de quem busca e espera por desaparecidos em São PauloCidade registrou média de cerca de 7 mil ocorrências por ano em uma década - a maioria na periferiaEscrito por Agência Mural5 Março, 2026
Imagens de ação na Venezuela servem para recados políticos e controle narrativo de TrumpNicolás Maduro preso foi a imagem mais curtida e compartilhada da Casa Branca no XEscrito por Pública - Agência de jornalismo investigativo3 Março, 2026
“Todos nós poderíamos ser Aco”: nova lei controversa na Eslovênia busca enfrentar o desafio da integração da população romaniO país foi instado a garantir que a aplicação da lei não afete nenhuma comunidade de forma desproporcionalEscrito por Harrison BudakTraduzido por Denise Andréia Stange3 Fevereiro, 2026
Na RDC, a capital mundial do cobalto enfrenta sérios confrontos entre mineradores artesanais e mineradores industriaisOs garimpeiros artesanais são parte integrante da atividade mineradora na RDCEscrito por Simplice BambeTraduzido por Luciana Alvim29 Janeiro, 2026
Supremacia sistematizada: as consequências da confiança cega na tecnologiaA tecnologia em si não é boa nem má; os humanos por trás dela que sãoEscrito por Tactical Tech, SafaTraduzido por Mayra Moraes27 Janeiro, 2026
Paquistão busca justiça para danos ambientais por meio de litígio climáticoOs litígios climáticos em todo o mundo enfrentam barreiras estruturais, processuais e financeirasEscrito por Mariam Waqar KhattakTraduzido por Juliana Stroebel20 Janeiro, 2026
Parlamento de Victoria aprova primeiro tratado indígena da AustráliaPovos originários comemoram uma vitória histórica para a reconciliação, apesar de forte oposiçãoEscrito por Kevin RennieTraduzido por Marcos Henrique18 Janeiro, 2026
Venezuela pós-Maduro: liderança do país sul-americano parece incertaEnquanto alguns comemoram a queda do ditador, resta saber se a democracia será restauradaEscrito por Global Voices Latin AmericaTraduzido por Denise Andréia Stange14 Janeiro, 2026
Brasileiros vão às ruas para denunciar crise de violência contra mulheresMarchas foram organizadas em várias cidades após uma série de casos motivados por ódio de gêneroEscrito por Fernanda CanofreTraduzido por Denise Andréia Stange19 Dezembro, 2025
‘Feminicídio não começa no dia do crime’: a visão de uma pesquisadora brasileira sobre violência de gênero em seu paísBrasil registrou protestos em todo o país depois de série de casos de violência contra mulheresEscrito por Fernanda CanofreTraduzido por Fernanda Canofre15 Dezembro, 2025
Como um grupo feminino japonês está redefinindo o feminismo para uma nova geraçãoA popularidade do grupo feminino HANA reflete mudanças culturais e sociais mais amplas no Japão.Escrito por Jo CarterTraduzido por Fernando Baumgarten14 Dezembro, 2025
Seja obrigatório ou proibido, mulheres perdem no debate sobre o hijab"A alegação de que essas leis protegem a igualdade é fraca. A verdadeira igualdade nasce de oportunidades, não da uniformidade"Escrito por Syed Salman MehdiTraduzido por Denise Andréia Stange12 Dezembro, 2025
Na COP30, sociedade civil teve lideranças reais, não apenas simbólicasObservadora que esteve na COP30, em Belém, no Brasil, compartilha sua percepção da conferênciaEscrito por Isabela Carvalho10 Dezembro, 2025
Quando sonhos se deparam com golpes de recrutamento digital: trabalhadores de Bangladesh em criseNo início de 2025, mais de 3.500 cidadãos de Bangladesh, vítimas de golpes, tiveram a entrada negada e foram deportados.Escrito por Zulker Naeen, RezwanTraduzido por Juliana Stroebel3 Dezembro, 2025