Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Américas

27 Novembro, 2019

“Talvez o Brasil não seja uma ditadura, mas muito menos é uma democracia”, afirma Mário Magalhães

Mário Magalhães escreveu um livro sobre 2018, ano que mudou o Brasil para sempre.

26 Novembro, 2019

#ViernesTradicional destaca e protege a rica diversidade cultural do vestuário no México

Rising Voices

Todas as sextas-feiras nas redes sociais, imagens coloridas de tecidos tradicionais e roupas de todas as regiões do México destacam a rica diversidade cultural do país.

9 Novembro, 2019

Familiares buscam preservar memória de operário morto durante a ditadura no Brasil

Santo estava fazendo panfletagem na porta da antiga fábrica de tubos de televisão Sylvania, na zona sul de São Paulo, quando recebeu um tiro pelas costas em meio à tentativa de repressão das forças policiais contra os operários grevistas.

5 Novembro, 2019

Grupos de feministas mexicanas lutam pelo direito de permanecer seguras on-line

Depois de se tornar vítima da divulgação de imagens íntimas sem o seu consentimento, Olimpia Coral Melo Cruz, junto de organizações feministas, luta pela aprovação de leis que criminalizem tal ato.

28 Outubro, 2019

“Que mostre a participação dos jovens na histórica luta de Sarayaku”

Rising VoicesNewsFrames

"Quero que esta nuvem de palavras mostre a participação dos jovens na histórica luta de Sarayaku."

25 Outubro, 2019

A um ano da eleição para prefeituras, Grande São Paulo tem mais de 500 obras paradas ou atrasadas

Prefeituras, governo estadual e federal gastaram quase R$ 10 bilhões com projetos que não saíram do papel; metade deles está abandonado. A Agência Mural mostra o peso de uma obra deixada de lado para quem vive nas periferias

19 Setembro, 2019

Paradas de ônibus sem teto e manutenção revelam as desigualdades entre bairros de São Paulo

A Agência Mural verificou as condições de pontos de ônibus da Grande São Paulo: abrigos sem cobertura, pontos ‘invisíveis’ e falta de informações sobre linhas marcam a rotina de quem usa o transporte nas periferias.

11 Setembro, 2019

Os rostos da seca em Cuba

Periodismo de Barrio lança um relatório especial sobre os efeitos da seca sobre as pessoas em Cuba.

3 Setembro, 2019

Duas universidades assinam acordo histórico de reparação pela escravidão no Caribe

O acordo marca a primeira vez que uma instituição britânica pede desculpas pelos lucros obtidos com a escravidão, fornecendo dinheiro e recursos para ajudar com a reparação.

26 Agosto, 2019

É o Dia da Emancipação em Trindade e Tobago — mas o país é realmente livre?

"Essa emancipação engloba a plenitude e a riqueza de quem você é, de onde você veio, o sangue e a história que correm em suas veias."

24 Agosto, 2019

Efeito do desmatamento crescente no Brasil, incêndios na Amazônia se tornam crise mundial

Apesar das políticas de Jair Bolsonaro, especialistas apontam o desmatamento, queimadas, falta de financiamento e fiscalização como algumas das principais causas no número recorde de incêndios florestais.

12 Agosto, 2019

Da Nigéria a Zanzibar, a África desempenhou nos bastidores um papel crucial no pouso lunar dos EUA

Até hoje, poucos sabem sobre as estações do Projeto Mercury na Nigéria e Zanzibar, parte de uma revolucionária rede global de comunicação que ajudou a possibilitar a missão Apollo 11.

5 Agosto, 2019

O presidente Jair Bolsonaro não é o único a defender o trabalho infantil – os brasileiros ricos também não veem problemas

"Se você acha que a luta contra o trabalho infantil tem o objetivo de impedir que você venda chocolate na escola para pagar suas aulas de tênis, não entendeu nada."

19 Julho, 2019

Por que os povos indígenas colombianos protestam contra o presidente Iván Duque?

Na Colômbia, povos indígenas organizaram protestos nacionais contra o novo Plano de Desenvolvimento do presidente Duque e uniram forças com outros grupos da sociedade civil como afro-colombianos, pequenos agricultores, sindicatos e estudantes.

16 Julho, 2019

Cuba está tentando banir a mídia independente? Um novo decreto proibirá a hospedagem estrangeira na web

GV Advocacy

“A lei deixa a mídia independente sem opções de hospedagem 'legal'”, disse a jornalista local e colaboradora da Global Voices, Elaine Díaz.