Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Américas

16 Outubro, 2018

Brasil: Com liderança da extrema-direita nas eleições, LGBTs relatam ataques e crises de ansiedade

Em dez dias, o país registrou pelo menos 70 ataques devido as tensões políticas. A população LGBT está entre as mais afetadas por simpatizantes do candidato de extrema-direita e favorito nas pesquisas, Jair Bolsonaro.

26 Setembro, 2018

O que a terceirização irrestrita significa para os trabalhadores do Brasil?

Com uma nova decisão da Suprema Corte brasileira, direitos dos trabalhadores podem ficar ainda mais vulneráveis no país.

13 Setembro, 2018

A escritora best-seller do século XIX que foi excluída da Academia Brasileira de Letras

Segundo a pesquisadora Michele Fanini, que descobriu parte da obra de Júlia Lopes de Almeida, ela foi "o primeiro e mais emblemático vazio institucional produzido pela barreira de gênero" no Brasil.

12 Setembro, 2018

O que um ataque ao candidato à presidência de extrema direita significa para a política brasileira

O atentado foi só o mais recente acontecimento em um ambiente político minado pela violência e impunidade.

9 Setembro, 2018

São as mulheres as que mais sofrem na crise da Venezuela

"Na Venezuela, o termo 'feminismo' foi consumido, abusado e, acima de tudo, distorcido por (aqueles) no poder."

6 Setembro, 2018

Brasil chora vendo seus mais antigos tesouros se transformarem em cinzas no incêndio do Museu Nacional

"This year, the government's total investment in the National Museum equals a quarter of what each Congressmen's budget to hire advisors."

28 Agosto, 2018

Conheça a escritora que pode ser a primeira mulher negra na Academia Brasileira de Letras

A premiada Conceição Evaristo, 71 anos, pode se tornar a primeira mulher negra em 121 anos de Academia a ganhar uma cadeira. Até hoje, apenas oito mulheres foram consideradas "imortais". Nenhuma delas, negra.

26 Agosto, 2018

A América Latina é a região da Terra em que mais se mata, e esta série do YouTube quer saber por quê

O canal La Pulla é administrado por jovens repórteres do jornal colombiano El Espectador, que circula há 130 anos, e aborda temas complexos, através de análises rigorosas com um senso de humor sarcástico.

17 Agosto, 2018

Meses após a devastação do furacão Maria, Dominica lança uma campanha de plantio de árvores. Mas isso será o suficiente?

"Os agricultores jovens, e até mesmos alguns dirigentes mais velhos, não têm condições de comprar fertilizantes e produtos químicos para tratar de nossas fazendas. Por que os agricultores não podem ser melhor tratados nesse pequeno país?"

9 Agosto, 2018

Performances e solidariedade públicas apoiam movimento em prol do aborto legal dentro e fora da Argentina

O debate histórico para legalizar o aborto atrai o olhar de outras partes do mundo onde serão realizadas mobilizações solidárias em frente a embaixadas da Argentina em cada país.

30 Julho, 2018

Por que uma animação brasileira sobre drag queens causa polêmica

Super Drags conta a história de três jovens que à noite se transformam em super-heroínas drag queens. Além de gerar notícias falsas de grupos conservadores, o desenho também motivou nota da Sociedade Brasileira de Pediatria.

28 Julho, 2018

Se você passou 2017 no Caribe, este foi o ano que você teve

O ano de 2017 foi como uma montanha russa para o arquipélago caribenho, repleto de pontos incrivelmente altos e quedas de embrulhar o estômago.

25 Julho, 2018

Q'eswachaka, a última ponte inca mantém comunidades unidas

Todos os anos, no mês de junho, quatro comunidades rurais peruanas de Cusco se reúnem para renovar Q'eswachaka, a última ponte inca.

21 Julho, 2018

Boicote contra cantora argentina na França aquece o debate sobre apropriação cultural

O embargo ao show de Romina Bernardo, cantora argentina de reggaeton, por ativistas negras francesas abriu as portas para discussões sobre apropriação que, até então, tinham pouco espaço on-line.

20 Julho, 2018

O que aconteceu com os direitos digitais nos últimos sete anos? 300 edições dirão a você

GV Advocacy

Esta semana estamos analisamos os sete anos de cobertura sobre direitos digitais no mundo, em comemoração à edição de número 300!