Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Desenvolvimento

8 Maio, 2019

Resíduos de chocolate na Costa do Marfim impulsionam indústria de manteiga de cacau

Uma mulher marfinense faz manteiga de cacau para vender a fabricantes de sabão, utilizando restos de chocolate da emergente indústria de grãos de cacau da Costa do Marfim, a maior do mundo.

6 Março, 2019

O que as fraldas me ensinaram sobre a Europa

The Bridge

"Com acesso irrestrito à internet e a informações, minha consciência crítica foi despertada. Eu comecei a reconsiderar conceitos binários como 'desenvolvido' e 'atrasado' e a reanalisar políticas tanto do Turcomenistão quanto do Ocidente."

2 Fevereiro, 2019

Desastre em mineradora no Brasil mostra que promessa de Bolsonaro de flexibilizar a regulamentação do setor é totalmente inadequada

Em sua posse, ele criticou os reguladores de mineração e prometeu dar mais liberdade ao Ministério de Minas e Energia.

19 Dezembro, 2018

Cidadãos de Madagascar exigem transparência em acordo de pesca com a China

Os meios de subsistência das comunidades costeiras de Madagascar ficarão seriamente ameaçados se tiverem que competir com a potencial capacidade de captura desses barcos de pesca.

11 Novembro, 2018

Moçambique: taxas de acesso à ponte com maior vão suspenso de África causam ruído

É a mais cara infraestrutura pública desde a independência de Moçambique alcançada em 1975 e é também um símbolo do investimento chinês no país.

9 Setembro, 2018

São as mulheres as que mais sofrem na crise da Venezuela

"Na Venezuela, o termo 'feminismo' foi consumido, abusado e, acima de tudo, distorcido por (aqueles) no poder."

10 Julho, 2018

Primeiro estudo abrangente sobre abuso infantil em Madagáscar aponta para níveis alarmantes de violência

89% das crianças afirmam já terem sofrido violência física doméstica pelo menos uma vez e 30% dos menores na ilha têm um filho

4 Julho, 2018

Como as mulheres pagam pela guerra sem fim da esterilização forçada na Índia

Em 2015-16, 82% das mulheres que foram esterilizadas fizeram o procedimento em um centro do governo. Entre as mulheres que usavam pílula anticoncepcional, mais da metade (54%) foi a uma unidade particular. Para o planejamento familiar, o governo destina 85%...

18 Junho, 2018

Na Macedônia, pedestres reclamam que carros e cafés invadem perigosamente seu #EspaçoPúblico

"Sem problemas, amigo. Os pacientes vão achar uma solução [perto do seu carro estacionado na calçada]. #EspaçoPúblico"

23 Abril, 2018

Primeira apresentadora transgênero do Paquistão quer mudar atitude da sociedade

"...não há nada que não possamos fazer; temos estudo, diploma, mas nenhuma oportunidade, nenhum incentivo. É isso que quero mudar."

30 Janeiro, 2018

Risco para patrimônio mundial da UNESCO: governo búlgaro autoriza construção em Pirin e cidadãos protestam

Manifestantes querem que a polêmica decisão seja retirada e garantias confiáveis sejam dadas de que a preservação do parque e a lei estarão protegidas – incluindo a exoneração do ministro do Meio Ambiente, Neno Dimov.

4 Janeiro, 2018

O primeiro satélite angolano perdeu sinal após lançamento — e a internet não perdoou

O satélite, que deve levar internet de alta velocidade para países da África e Europa, ficou incomunicável por apenas dois dias. Mas os humoristas de plantão do Twitter não deixaram passar a piada.

6 Dezembro, 2017

Isabel dos Santos destituída da petrolífera nacional Sonangol: o que pensam os angolanos?

Desde que foi eleito em Agosto passado, João Lourenço tem vindo a praticar actos de governação que estão a surpreender vários segmentos em Angola.

30 Novembro, 2017

Estônia cancela 760.000 cartões de identidade por falha de segurança

GV Advocacy

Falha crítica no sistema de encriptação dos cartões de identidade leva governo da Estônia a revogar mais da metade dos certificados diante da possibilidade de roubo de informações de cidadãos e e-residentes.

22 Novembro, 2017

Acordo de 20 bilhões de dólares entre China e Guiné gera preocupações

"Isso será de comum acordo? O valor da infraestrutura será igual ao valor dos minérios exportados? Neste momento, dependemos das palavra do governo enquanto as negociações seguem sem que seja fornecido grandes detalhes."