Destaques sobre Língua
Notícias sobre Língua
14 Junho, 2019
“As grandes empresas de tecnologia não irão resolver os problemas por nós. Nós mesmos podemos fazer isso.”
Meu avô de 92 anos lê e escreve em iorubá, como a maioria dos nigerianos da sua geração. Mas como eles não são "alfabetizados" em inglês, foram excluídos do mundo digital.
29 Maio, 2019
“O idioma também é uma forma de resistência”
"Agora só nos resta a palavra, plástica e vigorosa, mantendo o caminho. Transformando-se, caminhando rumo a novas formas de permanecer neste país como testemunha do nosso universo."
23 Maio, 2019
Artigo da Global Voices ajuda vencedores de concurso de tradução a expressar sua paixão pelo idioma tcheco
Competição internacional de tradução para o tcheco utiliza história da GV e concede prêmios aos vencedores.
22 Abril, 2019
“Línguas não morrem, elas são mortas”: o que se enconde por trás da extinção das línguas nativas do México
Em comemoração ao Ano Internacional de Línguas Indígenas, instituições governamentais, acadêmicas e da sociedade civil engajaram-se na realização de uma grande variedade de atividades. Um desses eventos aconteceu na Câmara dos deputados mexicana no dia 26 de fevereiro deste ano,...
14 Janeiro, 2019
Como a preservação de contos populares e lendas ajudam a aumentar a consciência ambiental no rio Mekong
"Através de histórias, a comunidade procura meios de se adaptar e resistir às mudanças que estão acontecendo na bacia do rio Mekong"
10 Janeiro, 2019
Revitalizando a língua inuktitut nas redes sociais, palavra por palavra
"Aprender, falar e pensar em inuktitut ajuda os jovens a se sentirem mais conectados à nossa comunidade e aos valores tradicionais."
20 Dezembro, 2018
Pela primeira vez, um aplicativo de segurança digital está disponível em idioma aimará graças a ativistas linguísticos da Bolívia
"A língua é nossa identidade. Se perdemos nossa língua, perdemos nossas tradições, nossa cultura, nossas histórias, nossos conhecimentos ancestrais, perdemos tudo."
15 Setembro, 2018
Sem ter vergonha: como uma iniciativa digital está ajudando a proteger a saúde sexual dos jovens no Cazaquistão
O site UyatEmes.kz surge para enfrentar o estigma em torno da educação sexual na antiga república soviética.
23 Abril, 2018
Gostarias de começar a utilizar software na tua língua?
Doze dicas para a localização de software gratuito para línguas minoritárias.
19 Março, 2018
Mulheres sámi tentam salvar sua língua materna
"Adultos e crianças estão entusiasmados para aprender a língua, mas devemos criar um ambiente no qual o skolt se torne uma língua normal para ser usada no dia a dia."
13 Março, 2018
Prêmio literário para migrantes em Taiwan abre espaço para diferentes narrativas
Desde 2014, o Prêmio Literário para Migrantes fornece uma plataforma para que estrangeiros em Taiwan possam compartilhar as suas histórias.
9 Março, 2018
Experiências e momentos surpreendentes no Japão: discussão no Twitter viraliza
Quando experiente designer viajou para Tóquio, ele se surpreendeu com os pequenos detalhes presentes no cotidiano. Suas observações sobre o Japão viralizaram no Twitter.
12 Dezembro, 2017
Tata Genaro Ramírez: o fazendeiro que reviveu o idioma náuat em El Salvador
Genaro inspirou uma nova geração de professores de náuat, estimulou o interesse pela documentação do idioma, quebrou tabus e difundiu a língua em El Salvador.
8 Outubro, 2017
Se quer entender o Brasil, conheça os seus memes
"Brazilians don't care if you don't understand their language and their jokes, they will talk to you — or Katy Perry, or Nicki Minaj — as if you were Brazilian”
16 Setembro, 2017
Tradutor macedônio de “Moby-Dick” Ognen Čemerski, 42, foi um linguista meticuloso e educador dedicado
Čemerski faleceu em 25 de agosto de câncer. Além da literatura, foi lembrado como alguém que fazia comentários profundos sobre a situação na Macedônia.
Projetos Global Voices
