Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Arte e Cultura

16 Março, 2017

Streaming ao vivo do Carnaval em Trinidad & Tobago abre série de debates sobre violação de direitos autorais

"Apesar de o recurso de streaming ao vivo ter sido elogiado por oferecer perspectivas diferenciadas de eventos e notícias atuais, a possibilidade de "entrar ao vivo" abriu mais espaço para violação de direitos autorais e exibição de material impróprio."

15 Março, 2017

Premiado cartunista político de Hong Kong recusa autocensura

"Você especula que o governo pode processar a editora, e então decide censurar o trabalho. O incidente todo vai contra os meus princípios".

3 Março, 2017

Última propaganda do iPhone foi toda filmada na Grécia — mas por que nem todos os gregos estão contentes?

"Retratam a Grécia como se ainda estivesse nos anos 50: a roupa, o comportamento das pessoas, que agem como se nunca tivessem visto um telemóvel com máquina fotográfica antes..."

3 Janeiro, 2017

Este também foi o ano dos Heróis Cidadãos na América Latina

A Global Voices revê as histórias de resistência que a América Latina nos ensinou em 2016.

15 Dezembro, 2016

Conheça Eufrásia Vieira, a ‘Angelina Jolie’ de Timor-Leste

"Às vezes, eu considero esses elogios como uma piada. Angelina é tão bonita, ela é apenas wow. Eu sou apenas uma mulher comum vivendo uma vida simples", Eufrásia Vieira atriz timorense.

12 Outubro, 2016

Medialab para a cidadania no Porto: futureplaces, “mmmm”!

“Haverá um café algures onde o Museu Tradicional se encontra com o Pokemon Go para dar duas de letra?” Talvez no futureplaces, o medialab para a cidadania que volta à cidade do Porto.

3 Outubro, 2016

Quando um político francês e uma miss congolesa são criticados na internet por declarações sobre a colonização

"O homem branco é mais inteligente que o homem negro" e "A França não é culpada de querer dividir sua cultura com os povos da África": frases que não são aceitáveis

2 Outubro, 2016

Uma muralista pinta ervas no mundo todo para representar as margens da sociedade

"Quanto menos atenção prestamos nelas, eu vou pintá-las cada vez maiores!", afirma Mona Caron.

29 Agosto, 2016

“Rosas de Ermera” conta a história da família de Zeca Afonso em Timor durante a II Guerra Mundial

A família do cantor Zeca Afonso foi prisioneira das tropas japonesas em Timor, durante a II Guerra Mundial. A história, que permaneceu em segredo no seio da família, foi recentemente divulgada num livro vai resultar num documentário.

8 Agosto, 2016

Vestuário de Angola e de Moçambique arrancam elogios nas redes sociais durante a abertura dos Jogos Olímpicos do Rio

Na cerimónia de abertura dos Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro. Houve quem destacasse o vestuário das delegações presentes na competição. Angola e Moçambique estiveram entre as equipas mais bem vestidas.

6 Agosto, 2016

Um ritual de proteção para “fechar o corpo” liga tradições religiosas diferentes no Brasil

O "fechamento de corpo" tem o objetivo de proteger o sujeito de forças do mal. Tanto adeptos das religiões afro-brasileiras quanto sertanejos católicos praticam esse ritual.

27 Julho, 2016

Nasceu em Fafe o “Terra Mãe”, um eco festival com pretensões de “mudar o mundo em três dias”

Nasceu em Fafe o "Terra Mãe", um eco festival com pretensões de cuidar das pessoas e da terra de forma sustentável. O Global Voices esteve presente nesta primeira edição e conta-lhe como foi!

21 Julho, 2016

Adeus a Abbas Kiarostami, cujo olhar “atravessou as suas raízes persas”

Nós pedimos para alguns de seus fãs compartilharem suas cenas favoritas dos filmes da lenda do cinema iraniano, que morreu depois de uma batalha contra o câncer.

8 Julho, 2016

Apresentadora de televisão moçambicana criticada nas redes sociais após comentários alegadamente “racistas”

As declarações da apresentadora que foram emitidas no programa “Sabadar” da STV - Moçambique, provocaram uma onda de contestação pública por terem sido consideradas "racistas". A apresentadora já apresentou um pedido de desculpas.

3 Junho, 2016

Unindo fotógrafos dos dois países, exposição “Cartas de Amor do Brasil ao Iraque” quer trazer mensagem de paz

Menos dor, mais poesia. Mais respeito, menos conflitos. Esses desejos parecem até utópicos em tempos nos quais prevalecem a intolerância e a falta de respeito ao outro. Mas a exposição fotográfica “Love Letter from Brazil to Iraq” (Cartas de Amor do...