Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Arte e Cultura

25 Maio, 2020

Como resultado do fechamento por conta da Covid-19, museu Ghibli disponibiliza mini-tours on-line

Uma das atrações turísticas mais apreciadas do Japão está oferecendo tours virtuais no YouTube.

17 Abril, 2020

Apontando para as estrelas, esta linguista de Trinidad e Tobago destaca como a linguagem nos conecta

[Os nomes são] "a manifestação linguística do choque das culturas ameríndia, africana, europeia e asiática que orientaram a cultura e a língua crioula."

31 Março, 2020

”A Linguística está em tudo, da astronomia à vida cotidiana”, diz esta linguista de Trinidad e Tobago

"Os trinbagonianos estão conectados por meio de uma história linguocultural em comum e presente; não precisamos definir, explicar ou substituir constantemente nossas palavras em nossas conversas."

17 Março, 2020

Após sofrer sequestro e ameaças, YouTuber moçambicano tem o seu canal suspenso

No início de Fevereiro, Arsénio Amoz, ou "Beleza em Pessoa", como é conhecido, foi sequestrado. Dias antes, ele havia publicado um vídeo acusando os profetas de Moçambique de enriquecerem de forma ilícita.

8 Março, 2020

Da Suécia ao México, indígenas explicam por que seus idiomas estão desaparecendo

Apesar de as regiões nórdicas da Europa estarem a milhares de quilômetros do México, parece que há um elemento em comum que os une: a perda de territórios e a destruição da identidade de seus povos nativos.

6 Março, 2020

Poeta e ativista fijiano promove narrativa para os direitos LGBTQ+ no Pacífico

"Eu quis criar uma conversação humana sobre a dor que enfrentamos, esse ostracismo, e colocá-lo à luz para que as pessoas o vejam."

Coleção de fotos é vislumbre de um Japão ocupado e da saga dos campos nipo-americanos

O acervo da Família Theodore Akimoto possui mais de 250 fotos do Japão pós-guerra.

26 Fevereiro, 2020

Mulheres de Bengali, Paquistão e indígenas da Amazônia interpretam canção ‘O estuprador é você’

O flashmob do coletivo chileno Las Tesis ainda gera repercussão em todo o mundo.

25 Fevereiro, 2020

‘L Japan’: casal de Kobe fala sobre vida lésbica em canal do YouTube

Aprenda sobre gírias lésbicas japonesas e mais com esse canal do YouTube das moradoras de Kobe, Miho e Clare.

24 Fevereiro, 2020

Governo de Jair Bolsonaro chama indicada ao Oscar de militante anti-Brasil

Petra Costa conta a história dos eventos divisores em torno do impeachment da ex-presidente Dilma Rousseff em 2016, ao mesmo tempo em que mergulha na história recente da jovem democracia do Brasil.

19 Fevereiro, 2020

YouTuber moçambicano sequestrado após denunciar ‘profetas’ é solto

Em alguns vídeos presentes no seu canal, o YouTuber conhecido como "Beleza em pessoa" critica profetas moçambicanos.

28 Janeiro, 2020

Um mar de tons vermelhos: celebrando o Ano Novo Chinês

O Ano Novo Lunar de 2020, que se inicia à meia-noite de 24 de janeiro, tem duração de vários dias.

27 Janeiro, 2020

Empréstimos linguísticos do idioma iorubá: como as línguas evoluem

Usar palavras da língua iorubá em suas formas originais ajuda a garantir que a cultura – mantida viva por meio da língua – continue a prosperar.

23 Janeiro, 2020

As origens entrelaçadas do “kawaii” e a cultura gay no Japão

"Mas uma grande parte da obra de Rune que raramente é abordada é o trabalho que ele fez para a revista Barazoku [...], a primeira revista de alcance das massas que atendeu aos homens que se sentiam atraídos pelo mesmo...

2 Dezembro, 2019

Quíchua, uma língua que nos liberta

Rising VoicesThe Bridge

"O quíchua era uma língua com a qual eu convivia, mas não conhecia de verdade."