Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Mídia e Jornalismo

26 Março, 2020

Bloqueios de internet em 2019: Índia continua entre os países que mais bloqueiam a internet

GV Advocacy

Em 2019, o acesso à internet foi bloqueado 121 vezes somente na Índia, diz novo relatório da Access Now.

17 Março, 2020

Após sofrer sequestro e ameaças, YouTuber moçambicano tem o seu canal suspenso

No início de Fevereiro, Arsénio Amoz, ou "Beleza em Pessoa", como é conhecido, foi sequestrado. Dias antes, ele havia publicado um vídeo acusando os profetas de Moçambique de enriquecerem de forma ilícita.

Grupos de mídia das Filipinas comemoram quando empresas de tecnologia, acusadas de ciberataques, prometem promover a liberdade de imprensa

GV Advocacy

"Esta é uma pequena conquista em nossa luta pela liberdade de imprensa. Solicitamos a todas as empresas de tecnologia que não permitam que suas infraestruturas sejam usadas por inimigos da verdade."

9 Março, 2020

Perdido na tradução: Por que o Google Tradutor costuma errar com o iorubá e outros idiomas

Rising Voices

À medida em que empresas de tecnologia procuram fornecer traduções e acesso à diversas línguas on-line, surgem controvérsias e desafios — principalmente quando se trata da exatidão e das nuances culturais.

14 Fevereiro, 2020

Primeiro banco de leite de Bangladesh enfrenta dificuldades antes da inauguração

Com o objetivo de salvar vidas, o Banco de Leite Humano ajudará a recém-nascidos em situação crítica a ter o tão necessário leite materno.

31 Janeiro, 2020

‘Luanda Leaks': mulher mais rica de África acusada de corrupção e enriquecimento ilícito

A investigação teve por base um conjunto de mais de 715.000 documentos fornecidos pela Plataforma para a Protecção de Whistleblowers em África (PPLAAF).

23 Janeiro, 2020

As origens entrelaçadas do “kawaii” e a cultura gay no Japão

"Mas uma grande parte da obra de Rune que raramente é abordada é o trabalho que ele fez para a revista Barazoku [...], a primeira revista de alcance das massas que atendeu aos homens que se sentiam atraídos pelo mesmo...

11 Janeiro, 2020

Jornalistas e ativistas moçambicanos são alvo de ameaças em ano eleitoral

GV Advocacy

Organizações de direitos humanos documentaram vários casos em que jornalistas e ativistas foram ameaçados e sujeitos a pressões que interferiram em seus trabalhos relacionados a eleições.

10 Janeiro, 2020

‘Uma repressão perturbadora à liberdade de imprensa': Paquistão bloqueia arbitrariamente o site Slate.com

GV Advocacy

Esta é a segunda vez que o site foi bloqueado no Paquistão em 2019, e a terceira vez desde 2018.

6 Janeiro, 2020

Campanha contra a impunidade continua nas Filipinas após condenação de mandantes do massacre de Maguindanao

“Os últimos dez anos nos encorajaram e nos fortaleceram. Após o massacre, continuaram a matar jornalistas. Quinze colegas nossos foram assassinados durante este governo".

6 Dezembro, 2019

Jornalistas da Bósnia exigem justiça no caso de jornalista ameaçado e agredido por Hooligans

Jornalistas da Bósnia e Herzegovina esperam que o judiciário no país comece a abordar, de modo sistemático, a questão da segurança dos jornalistas.

2 Dezembro, 2019

Agente de trânsito enfrenta chuva em Maputo e foto viraliza

O polícia trânsito não deixou-se abalar pela chuva.

29 Novembro, 2019

Esses jornalistas colombianos querem que as pessoas saibam que Pablo Escobar não foi um herói

Este "herói" não era um amigo do povo: cometeu 623 atentados, deixou 1.710 civis feridos e matou 402 pessoas.

27 Novembro, 2019

“Talvez o Brasil não seja uma ditadura, mas muito menos é uma democracia”, afirma Mário Magalhães

Mário Magalhães escreveu um livro sobre 2018, ano que mudou o Brasil para sempre.

17 Outubro, 2019

Thread do Twitter mostra arquitetura pós-moderna do Japão

Exemplos de arquitetura pós-moderna podem ser encontrados em todos os cantos do Japão.