Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Mídia e Jornalismo

17 Outubro, 2019

Thread do Twitter mostra arquitetura pós-moderna do Japão

Exemplos de arquitetura pós-moderna podem ser encontrados em todos os cantos do Japão.

4 Agosto, 2019

Passeie pelas ruas do Japão no YouTube com Rambalac

"Eu comecei a filmar os meus passeios só por diversão e para ter uma razão a mais para sair de casa."

16 Julho, 2019

Cuba está tentando banir a mídia independente? Um novo decreto proibirá a hospedagem estrangeira na web

GV Advocacy

“A lei deixa a mídia independente sem opções de hospedagem 'legal'”, disse a jornalista local e colaboradora da Global Voices, Elaine Díaz.

28 Junho, 2019

Projeto de multimídia de Hong Kong comemora o 30.º aniversário do massacre de 4 de junho em Pequim

"Os fatos estão sendo distorcidos [...] Nenhum jornalista deveria deixar isso acontecer. Eles não só deveriam recontar a tragédia, mas também transmitir suas percepções sobre ela. Essa é a obrigação de todos que testemunharam a história."

26 Junho, 2019

Wairagala Wakabi, líder e defensor de direitos humanos, é preso e deportado por autoridades da Tanzânia

GV Advocacy

A organização Human Rights Watch afirmou que sob a liderança do presidente John Magufuli, a Tanzânia testemunhou "um  declínio marcante na liberdade de expressão, associação e reunião."

18 Junho, 2019

A prisão do jornalista investigativo Ivan Golunov marca um ponto de virada na sociedade russa

RuNet Echo

A prisão de Golunov galvanizou uma exibição rara de apoio de todos os lados do espectro político russo.

23 Maio, 2019

Artigo da Global Voices ajuda vencedores de concurso de tradução a expressar sua paixão pelo idioma tcheco

Competição internacional de tradução para o tcheco utiliza história da GV e concede prêmios aos vencedores.

21 Maio, 2019

Em Inglaterra, Timorenses celebram 17 anos da restauração da independência do seu país

Os timorenses que residem na cidade universitária de Oxford, Inglaterra, foram anfitriões do evento "20 de Maio", onde comemoraram 17 anos da Restauração da Independência de Timor-Leste.

4 Maio, 2019

Enquanto um comediante vence as eleições na Ucrânia com folga, russos observam com espanto e inveja

RuNet Echo

Os russos ficaram colados às suas telas para assistir um show raro: eleições imprevisíveis, onde alguém da situação teve debates com alguém de fora, perdeu as eleições e reconheceu pacificamente.

23 Abril, 2019

Com história de amor entre uma refugiada síria e um libanês, novela brasileira debate migração

O tema ganha importância num momento em que deslocamentos internacionais são alvo ações de rechaço e até políticas de criminalização. O Brasil entrou para esse clube ao se retirar do Pacto Global para a Migração, em janeiro de 2019.

15 Abril, 2019

Rússia envia dirigente envolvido em escândalo de assédio sexual para a Comissão sobre a Situação das Mulheres, organizada pela ONU em 2019

RuNet Echo

A nomeação de Leonid Slutsky como líder de uma delegação nacional para um fórum global sobre a situação da mulher só pode ser considerada uma piada de mau gosto.

29 Março, 2019

Acusado de “instigar crimes”, o jornalista Luis Carlos Díaz é libertado na Venezuela

GV Advocacy

A comunidade Global Voices está aliviada por nosso colega estar a salvo e com a família.

28 Março, 2019

Aplicativo japonês causa polêmica na web

"Este aplicativo não passa de uma desculpa para homens egoístas se livrarem das tarefas domésticas e do cuidado com os filhos."

23 Março, 2019

Fotojornalista Mahmoud Abu Zeid, “Shawkan”, está livre após passar mais de cinco anos em cárcere

GV Advocacy

O jornalista, que trabalhava para a Demotix no momento em que foi detido, passou quase quatro anos em prisão preventiva antes de ser sentenciado.

4 Março, 2019

Vida, morte e marionetes: a animação stop-motion de Tomoyasu Murata

Nascido em 1974, Murata produz filmes desde pelo menos 1998 e recentemente chamou atenção fora do Japão.