Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Ásia

9 Dezembro, 2017

Como a China está reagindo à queda de seu velho amigo, Robert Mugabe, do Zimbábue?

"Quando as pessoas acordarem, toda 'grandiosidade' vai desaparecer e o ditador será relegado à lixeira da história."

#DemocraciaDerrotada: como grupos indianos de direita prejudicaram um drama de época bollywoodiano

Escândalo acerca do filme "Padmavati" causa pedido por parte de líder indiano para decapitar atriz principal e chama atenção para questões sobre liberdade de expressão no filme.

7 Dezembro, 2017

Autoridades malaias bloquearam sites que informavam sobre escândalo de grande roubo de dados pessoais

GV Advocacy

"Eu acredito que as pessoas tenham o direito de saber sobre isso, de uma maneira oportuna. As autoridades não podem esconder os dados por semanas sem deixar que as pessoas saibam, sob nenhuma circunstância."

6 Dezembro, 2017

Cidadãos afegãos rejeitam bloqueio do WhatsApp e Telegram e autoridades recuam

GV Advocacy

"A ordem deve ser retirada imediatamente, ou o nome de Ghani estará junto ao de ditadores como Putin, Bashar Assad, Kim Jong Un e muitos outros".

5 Dezembro, 2017

O que há por trás de um lenço? Robô gera controvérsias em restaurante de Bangladesh

"Ver que o robô teve que usar lenço não me surpreendeu. Isso não é normal por aqui?"

Como uma cientista se tornou símbolo de resistência ao sexismo no Quirguistão

"Pega essa, patriarca!! Uma cientista está salvando vidas enquanto você fica aí fazendo julgamentos sobre qual o melhor jeito de juntar suas meias sujas!"

3 Dezembro, 2017

TV russa volta atrás depois de chamar um herói armênio de ‘colaborador fascista’

"Garegin Nzhdeh é um dos maiores heróis da nação armênia e monumentos em homenagem a ele devem ser erguidos não apenas em Yerevan, mas também em diferentes lugares da Armênia".

2 Dezembro, 2017

Jornalistas sofrem na pele com violência e insegurança crescentes no Afeganistão

GV Advocacy

As autoridades não hesitam em reconhecer a liberdade de imprensa como conquista, mas não conseguem protegê-la.

1 Dezembro, 2017

Teste do “Feed de Exploração” do Facebook está prejudicando pequenas empresas, ONGs e grupos políticos no Camboja

GV Advocacy

"Separando as notícias do feed das pessoas....o Facebook interrompe uma fonte de informação para milhões de cambojanos."

30 Novembro, 2017

Treze coisas proibidas (ou desencorajadas) no Tajiquistão

O povo do Tajiquistão é conhecido pela hospitalidade, mas seu governo não. Uma piada comum é que a única proibição que falta é proibir de proibir.

29 Novembro, 2017

E o vencedor é… Igualdade de casamento entre o mesmo sexo na Austrália!

"Primeiro resultado de uma votação em anos que me fez sentir que pessoas razoáveis, amáveis e compreensivas ainda são a maioria."

#SOSManus: Polícia expulsa refugiados de antigo centro de detenção australiano na Papua Nova Guiné

"Vocês destruíram a nossa vida. Perdemos tudo: família, amigos e, até mesmo, o nosso respeito próprio. Nunca nos esqueceremos desse tratamento, percebemos que não somos seres humanos, o mundo esquece de nós".

27 Novembro, 2017

Na Índia, desigualdades de classe e gênero impedem justiça para vítimas de assédio sexual

GV Advocacy

"... o sistema de justiça como um todo está alinhado em manter o patriarcado e o sistema de castas intacto."

24 Novembro, 2017

Lobos solitários também são terroristas

NewsFrames

Referências a muçulmanos ou ao Islã são comuns em artigos sobre lobos solitários assassinos ou terroristas. Precisamos encontrar uma melhor forma de caracterizar as pessoas que promovem o terror e com isso fazer justiça a todos que são afetados por...

22 Novembro, 2017

Acordo de 20 bilhões de dólares entre China e Guiné gera preocupações

"Isso será de comum acordo? O valor da infraestrutura será igual ao valor dos minérios exportados? Neste momento, dependemos das palavra do governo enquanto as negociações seguem sem que seja fornecido grandes detalhes."