Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Ásia

14 Outubro, 2017

Netizen Report: de Porto Rico a Bangladesh, apagões digitais exacerbam a crise humanitária

GV Advocacy

Esta semana, duas populações em lados opostos do globo enfrentam paradas de comunicação em meio a agravamentos rápidos das crises humanitárias

10 Outubro, 2017

Milhares manifestam-se nas Filipinas contra as mortais “guerras triplas” do presidente Duterte

Apesar dos esforços do governo das Filipinas para sabotar o evento, organizadores estimam que 30,000 pessoas enfrentaram a chuva para se juntarem à manifestação contra o abuso dos direitos humanos.

8 Outubro, 2017

Africanos se unem em solidariedade aos rohingyas perseguidos em Myanmar

"Quem cala, consente. Nosso silêncio é preocupante. Precisamos falar sobre isso, precisamos nos indignar, precisamos ajudá-los".

5 Outubro, 2017

Um casal de transgêneros indianos recebe ameaças de morte depois de anunciar planos de casamento e adoção

"Nós, também, temos os mesmos direitos de viver neste mundo, como todos vocês... Não estamos perturbando ninguém. Na verdade, temos que lutar muito para sobreviver."

4 Outubro, 2017

Os tharu do Nepal correm risco de perder a outrora obrigatória arte da tatuagem

Não levamos nada conosco quando morremos, mas eu vou levar estas tatuagens. É um presente desta vida e da natureza que levo para o além.

26 Setembro, 2017

Teatro no Azerbaijão é solidário a atores com deficiência

“Isto não é um projeto social ou um passatempo. Somos profissionais".

Os perigos de um confronto militar com a Coreia do Norte

The Bridge

"Qualquer país que considere um ataque à Coreia do Norte deve se confrontar com a questão de quem transformou a República Democrática Popular da Coreia em uma nação tão desafiante e perigosa."

Chineses questionam resposta do governo a testes nucleares de Pyongyang

"Manter a estabilidade (social) é mais importante que a vida humana?"

25 Setembro, 2017

Violência no noroeste de Myanmar provoca onda de discursos de ódio contra rohingyas e fotos falsas na Internet

GV Advocacy

Propaganda maliciosa, discurso de ódio e fotos falsas têm prejudicado o acesso a informação sobre o conflito no noroeste de Myanmar.

20 Setembro, 2017

Máquinas automáticas ao redor do mundo que os japoneses acham surpreendentes

O Japão é sempre considerado por ter algumas das máquinas automáticas de venda mais loucas e estranhas do mundo, mas há outros países que são páreo duro nesse quesito.

18 Setembro, 2017

É quase impossível controlar notícias falsas no WhatsApp. Isso é ruim?

GV Advocacy

Muitos querem extinguir a proliferação de notícias falsas no Facebook. Mas o problema se torna mais complexo quando essas notícias e informações são repassadas via WhatsApp.

“Obras de arte” excêntricas são comuns no Japão

"Ao caminhar pela cidade, principalmente em parques e parquinhos, é comum encontrar 'obras de arte' estranhas. Tentei desvendar o mistério da origem dessas obras... mas ainda não tenho a resposta."

13 Setembro, 2017

Okinawanos protestam contra base militar norte-americana e são questionados se “entendem japonês”

"Historicamente, Okinawa tem sido discriminada por causa do seu dialeto e sofrido com a ocupação americana. É difícil perdoar esse idioma."

10 Setembro, 2017

Igualdade digital: será que o Facebook tem a resposta?

GV Advocacy

Nova pesquisa da Global Voices feita por experts em tecnologia e direito digital na Colômbia, em Gana, no Quênia, no México, no Paquistão e nas Filipinas expõe prós e contras do aplicativo Free Basics, do Facebook.

9 Setembro, 2017

Como salvar idiomas da extinção e o que eu aprendi enquanto documentava a minha língua materna

The Bridge

Metade das línguas do mundo estão morrendo, mas podemos ajudar a preservar a herança secular delas documentando os idiomas ao nosso redor em formato digital.