Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Últimas notícias

2 Março, 2017

Desfecho do caso Josina Machel, vítima de violência doméstica, gera contestação em Moçambique

Foram registrados 25 mil casos de violência doméstica em Moçambique no ano de 2016.

Liberdade de expressão sob risco após Venezuela tirar CNN em espanhol do ar

GV Advocacy

Transmissões da CNN serão gratuitamente disponibilizadas na Venezuela pelo YouTube — mas, o que isso importa em um país com a mais lenta conexão de internet na região?

22 Fevereiro, 2017

Como comunidades de tecnologia indianas estão conscientizando internautas sobre privacidade on-line

GV Advocacy

Ano passado, comunidades gratuitas e de código aberto da Índia criaram uma campanha para aumentar o entendimento geral sobre questões de privacidade digital tanto em eventos on-line como de alcance público.

Criando uma plataforma sustentável e livre para aprender idiomas

Rising Voices

A Openwords é um aplicativo de código aberto para se aprender línguas com lições bem feitas e recursos para desenvolvimento de cursos com o intuito de se tornar uma comunidade de estudantes de línguas e professores.

21 Fevereiro, 2017

Usuários de rede social ucraniana pegam cinco anos de prisão por ‘apoiar separatismo’

GV Advocacy

Os dois homens foram sentenciados a cinco anos de prisão por uma vara da cidade de Slavyanka por ameaçar a integridade territorial da Ucrânia.

20 Fevereiro, 2017

Grupos islâmicos de Bangladesh pedem remoção de escultura da divindade grega Têmis da frente do Supremo Tribunal

Autoridades terão menos de uma semana para responder ao pedido, que é chamado de irracional por usuários das redes sociais e funcionários.

No Irã, da prisão ao exílio por publicar piadas no Facebook

GV Advocacy

Depois de completar sentença de cinco anos por postagens de piadas sobre religião no Facebook, o Judiciário enviou Soheil Babadi a um exílio interno no sul do Irã.

17 Fevereiro, 2017

“Evangelista cultural” nigeriano promove línguas africanas com apps e narrativas digitais

Rising Voices

"A tecnologia oferece a melhor forma de abordagem criativa para preservar as línguas nativas. Ela auxilia o processo de documentação, a colaboração entre especialistas linguísticos, oferece uma ampla gama de meios de distribuição etc."

15 Fevereiro, 2017

Jornalista britânico diz que o mundo deve desculpas à América Latina pela “guerra contra as drogas”

Nesta entrevista, publicada em duas partes, Estefanía Sepúlveda Portilla entrevista Johann Hari para a coletiva de mídia do site chileno Pousta. Nela são discutidas e desconstruídas as bases do conflito conhecido como a "guerra contra as drogas"

Erdogan pode ter pressionado pelo encerramento de escola turca em Luanda

Aparentemente, o principal objetivo das recentes incursões de Erdogan em África foi caçar supostos opositores do seu regime.

14 Fevereiro, 2017

Fronteiras e vetos não irão me impedir de ser médico e muçulmano

The Bridge

O Paquistão e diversos outros países de maioria muçulmana têm muitos médicos no sistema de saúde dos EUA. Jalal Baig teme que as restrições migratórias possam afetar a atuação de médicos no país.

Esta família de refugiados Sírios foi separada pelas novas regras de viagem dos EUA

Sem mais refugiados Sírios. Essa é a ordem executiva do presidente americano Donald Trump com respeito à imigração, que cumpre impedir, pelo menos temporariamente, este grupo de entrar nos Estados Unidos. Gasem al-Hamad and his family live in California, safe...

13 Fevereiro, 2017

Entre lajes e telonas: a história do garoto negro e gay que virou cineasta

Youtuber transforma periferia da zona sul em estúdio e combate preconceitos

9 Fevereiro, 2017

É Ano Novo Lunar, e os jovens chineses estão cansados disso

O Ano Novo Lunar chinês é a temporada mais importante da China para reuniões familiares, mas os jovens estão cada vez mais fugindo do seus parentes e viajando para o exterior.

Blogueiro argelino pode ser condenado a 25 anos de prisão por entrevistar oficial israelense no YouTube

GV Advocacy

O assunto principal da entrevista são as acusações do governo argelino de que potências estrangeiras estão fomentando protestos contra as medidas de austeridade do país. O blogueiro Merzoug Touati é acusado de "trocar informações com uma potência estrangeira."