Oriente Médio e Norte da África · Global Voices em Português

Skip to main content

Fechar

Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua »

África
Américas
Ásia
Europa
The Bridge
Eleições
Cultura
Direitos Humanos
Ativismo Digital
Todos os tópicos »

Ásia Central e Cáucaso
Leste da Ásia
Oceania
Oriente Médio e Norte da África
Sul da Ásia

Oriente Médio e Norte da África

As palavras têm a palavra: episódio 2

Escrito por Filip Noubel, Liam Anderson, Reda Harbi Translated (it) by Raffaella di Vico, Simone Machado

há 6 dias

A Turquia celebra 2025 como o ‘ano da família’, mesmo enquanto os lares enfrentam uma inflação de dois dígitos

Escrito por Arzu Geybullayeva Traduzido por Ronaldo Santos

há 3 semanas

As palavras têm a palavra: episódio 1

Escrito por Filip Noubel, Reda Harbi Translated (it) by Elisabetta D'Orlando, Simone Machado

7 Fevereiro, 2025

A guerra de Israel contra as Nações Unidas: por que o veto à UNRWA abre precedente perigoso

Escrito por Walid El Houri Traduzido por Denise Andréia Stange

5 Fevereiro, 2025

Notícias sobre Oriente Médio e Norte da África

Força cognitiva e comunidade: estratégias psicológicas de enfrentamento entre palestinos deslocados

Diante da guerra implacável e do deslocamento, palestinos encontram força na solidariedade, transformando perda em resiliência

Escrito por Guest Contributor Traduzido por Denise Andréia Stange

há 1 semana

‘Aceitar a imperfeição é a chave para a evolução artística': Entrevista com o artista iraniano Sadegh Adham

'Esses trabalhos convidam a humanidade para uma jornada estética, livre de preconceitos políticos e sociais.'

Escrito por Omid Memarian Traduzido por Isabela Torezan

há 2 semanas

Sednaya: na Síria, um legado de dor em busca de purificação honrosa

Sednaya é também uma cidade histórica, com rico patrimônio e legado de harmonia entre seus habitantes

Escrito por Rami Alhames Traduzido por Denise Andréia Stange

13 Fevereiro, 2025

Após 466 dias de guerra, um cessar-fogo é declarado em Gaza e iniciará no último dia de mandato de Biden

Cessar-fogo em Gaza acontece após recorde de vítimas civis, destruição generalizada e indignação mundial com os crimes de guerra cometidos por Israel e acusações de genocídio.

Escrito por Walid El Houri Traduzido por Roberto Filho

23 Janeiro, 2025

A contínua destruição de cemitérios históricos no Cairo: Um legado de 1000 anos ameaçado

A remoção do cemitério Bab Al-Nasr para construir um estacionamento é um crime contra a herança cultural da cidade do Cairo.

Escrito por Welad El Balad Traduzido por Selene Machado

22 Janeiro, 2025

Enfim, um futuro promissor para a Síria após 54 anos de dinastia tirânica

Transformaremos nossa dor em propósito e nossa esperança em ação

Escrito por Rami Alhames Traduzido por Denise Andréia Stange

22 Janeiro, 2025

Como a Convenção de Crimes Cibernéticos da ONU pode ser uma ameaça a defensores dos direitos humanos e jornalistas exilados

Sem salvaguardas adequadas, o tratado poderia legitimar e facilitar a perseguição de defensores dos direitos humanos e jornalistas para além das fronteiras nacionais

Escrito por Guest Contributor Traduzido por Ronaldo Santos

8 Janeiro, 2025

Por dentro de Sednaya: Histórias de sobrevivência e horror na notória prisão síria

A prisão de Sednaya é um lugar de sofrimento inimaginável, ainda assim histórias de sobrevivência e resiliência seguem poderosas detrás de seus muros

Escrito por Rami Alhames Traduzido por Joao Pedro Ribeiro

19 Dezembro, 2024

A ascensão dos romances em línguas berberes na Argélia: entre a luta e o reconhecimento oficial

A escrita na língua berbere deixou de ser uma ferramenta de residência e se tornou uma rica linguagem literária.

Escrito por ماجيد صراح Translated (en) by Walid El Houri, Bruno Grego

7 Dezembro, 2024

Como a indústria dos videogames impacta a economia da África: uma entrevista com o especialista togolês Kofi Sika Latzoo

O mercado de games na África foi avaliado em mais de US$ 2,14 bilhões em 2024.

Escrito por Jean Sovon Translated (en) by Jean-Christophe Brunet, Eugênio Lloyd Santos

2 Dezembro, 2024

Investimentos europeus no Marrocos: energia renovável à custa de direitos humanos?

Embora projetos como a Usina Solar de Noor, no Marrocos, sejam cruciais para a redução das emissões de carbono, seus impactos sociais nas comunidades locais são frequentemente negligenciados.

Escrito por El Mehdi Boufaddi Traduzido por Luana Gabriela Marmitt

25 Novembro, 2024

O que governança de dados significa para você? Junte-se a nós para uma discussão on-line em 30 de setembro

O Observatório de Narrativa de Dados realizará uma sessão com a Connected by Data, uma organização que trabalha para incluir comunidades no centro das narrativas de dados.

Escrito por Giovana Fleck Traduzido por Bruno Grego

22 Outubro, 2024

De MENA para WANA: porque terminologias são importantes

A mudança representa um movimento mais amplo de descolonização de nossa linguagem e perspectivas

Escrito por Walid El Houri Traduzido por Denise Andréia Stange

8 Outubro, 2024

Cobrindo Gaza: a guerra mais mortal para jornalistas

Mais de três quartos dos 99 jornalistas mortos no mundo em 2023 foram mortos em Gaza.

Escrito por Walid El Houri Traduzido por Selene Machado

8 Outubro, 2024

A vida em Gaza é ainda mais difícil do que mostram nas telas

Um testemunho das dificuldades da vida cotidiana em Gaza

Escrito por UntoldMag Traduzido por Selene Machado

6 Outubro, 2024

« Artigos mais antigos

Menu

Sobre

O que é a Global Voices?
Lingua
Participe
Colaboradores
Contato
Subscreva
Parceiros

Siga a Global Voices

Patrocinadores

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Este site está licenciado como Creative Commons Atribuição 3.0 Alguns direitos reservados

O que é a Global Voices?
Lingua
Participe
Colaboradores
Contato
Subscreva
Parceiros

Tópicos

África Subsaariana
América do Norte
América Latina
Ásia Central e Cáucaso
Caribe
Europa Ocidental
Europa Oriental e Central
Leste da Ásia
Oceania
Oriente Médio e Norte da África
Sul da Ásia
The Bridge
Eleições
Cultura
Direitos Humanos
Ativismo Digital
Todos os tópicos »

Patrocinadores

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Países em Oriente Médio e Norte da África

Arábia Saudita
Argélia
Bahrein
Egito
Emirados Árabes Unidos
Iêmen
Irã
Iraque
Israel
Jordânia
Kuwait
Líbano
Líbia
Marrocos
Omã
Palestina
Qatar
Saara Ocidental
Síria
Tunísia
Turquia

Todos os tópicos »

Clique para selecionar o mês Oriente Médio e Norte da África