Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Oriente Médio e Norte da África

20 Setembro, 2017

Feira Internacional de Damasco, tentativa do regime sírio de “embelezar” feridas da guerra?

"A sociedade 'mais saudável e homogênea' de Assad tem como fundamento assassinatos sistemáticos, evacuações demográficas e destruição de bairros inteiros."

19 Setembro, 2017

Com a onda crescente de extremismo na Síria, a liberdade das mulheres está comprometida

Grupos extremistas como ISIS, Hezbollah e al-Nusra estão destruindo as liberdades que mulheres e meninas sírias tinham e que por longo tempo foram fortes pilares da sociedade síria.

6 Setembro, 2017

Indignação no Líbano devido a aumento de impostos antes de novo adiamento de eleições

Com os libaneses protestando contra o aumento de impostos, o Global Voices entrevista alguns ativistas para saber o que está em risco.

28 Agosto, 2017

Remando contra a poluição: a missão de um homem para proteger os rios do Iraque para as futuras gerações

Nos últimos 7 anos, Nabil Musa percorreu o Iraque com a missão de chamar a atenção para a importância de se ter bacias fluviais limpas para esta e futuras gerações.

20 Agosto, 2017

Jornalistas palestinos são os primeiros alvos da controversa lei contra crimes cibernéticos

GV Advocacy

Os jornalistas foram acusados de infringir a recém-adotada lei de crimes cibernéticos ao "revelar informações a entidades hostis".

13 Agosto, 2017

Cidade de Arbin, na Síria, se recupera após ser vítima de um trágico ataque aéreo durante cessar-fogo

"Isso foi uma violação das leis e normas internacionais, uma transgressão do acordo de cessar-fogo."

2 Agosto, 2017

Líbano proíbe protestos logo antes de manifestação em solidariedade a refugiados sírios

GV Advocacy

Ativistas convocam a realização de um protesto após a morte de quatro refugiados sírios sob a custódia do exército libanês.

28 Julho, 2017

Um ano depois: por que as purgas sempre estiveram iminentes na Turquia

The Bridge

O que aconteceu na Turquia é uma tragédia, agravada por as vozes mais altas da multidão terem dito as coisas erradas à hora errada.

21 Julho, 2017

Violência em Arsal é um alerta da vulnerabilidade dos refugiados sírios no Líbano

"O que quer que tenha acontecido, temos que reconhecer que a resposta em relação a esses ataques, nos quais refugiados/sírios foram todos considerados culpados, é desumana"

20 Julho, 2017

Irã e sua revolução latente

The Bridge

Sem uma presença ativa de justiça em todas as suas formas, continuará impossível para qualquer governo iraniano alcançar uma coexistência entre outras etnias do país.

19 Julho, 2017

Artista sírio retrata poderosos líderes mundiais como refugiados vulneráveis

"Todos esses líderes também foram responsáveis pelo deslocamento dos sírios. Talvez eles saibam o que é se sentir vulnerável agora".

Jornalismo oferece esperança e oportunidades para refugiados sírios na Jordânia

Para os refugiados sírios na Jordânia, o programa Syrians Between Us oferece as habilidades necessárias para que possam contar suas próprias histórias.

13 Julho, 2017

A missão de um palestino de fazer a agricultura urbana mais sustentável

Conheça Said Salim Abu Naser, defensor da agricultura sustentável que mora e trabalha na cidade de Gaza, na Palestina, ao longo da Costa do Mediterrâneo.

8 Julho, 2017

Autoridade Palestina censura, novamente, websites de rivais e críticos

GV Advocacy

Os websites bloqueados criticavam a Autoridade Palestina e seu presidente Mahmoud Abbas.

6 Julho, 2017

Físico que sempre sonhou em trabalhar nos EUA diz que lá não é mais o ‘epicentro da ciência’.

Sua família percorreu o mundo em busca e defesa da ciência. Agora, ele está preocupado com o futuro da ciência nos EUA.