Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Julho, 2011

Notícias sobre Oriente Médio e Norte da África de Julho, 2011

31 Julho, 2011

Síria: Tanques entram em Hama na véspera do Ramadã

Na véspera do Ramadã, tropas sírias entraram na cidade de Hama e, segundo fontes, matando cerca de 45 pessoas às 11 da manhã do domingo, 31 de julho.

19 Julho, 2011

Turquia: Protesto Contra Cantora Curda Induz Enérgica Resposta na Mídia Social

Aynur Doğan [en], uma cantora turco-curda foi vaiada por parte do público durante um concerto ao ar livre no Festival de Jazz de Istambul, porque cantou uma canção em língua curda. Parte do público cantou o Hino Nacional da Turquia...

Podcast Global Voices 1: Em Quem Acreditamos na Internet?

Diga olá para nosso novo podcast! Episódio 1: Discutimos a fraude do blog Gay Girl in Damascus, escutamos os sons da Guiné-Bissau e conversamos com Fizureh Shokooh Valle sobre seu trabalho como Editora de Língua Hispânica.

12 Julho, 2011

Tunísia: Começa Registro para Eleições, Problemas Técnicos são Reportados

Os tunisianos iniciaram os registros das listas eleitorais ontem (11 de julho de 2011) para votar e eleger uma assembleia constituinte, que escreverá a nova constituição de seu país. Entretanto problemas técnicos já estão sendo reportados.

Síria: Um Homem se Filmou ao ser Atingido por Atirador de Elite?

O vídeo amador postado por syria7ra no YouTube fez críticos e internautas pensarem sobre a autenticidade das imagens, nas quais parece que um jornalista que gravava os conflitos na Síria foi pego em vídeo no momento de sua morte.

11 Julho, 2011

Egito: Por que 8 de julho?

Os egípcios voltaram com força total à Praça Tahrir, o epicentro de sua revolução, mais uma vez no dia 8. Mas por que eles ainda protestam mesmo depois de sua revolução ter terminado, de Mubarak não estar mais no poder...

Líbano, França: Amin Maalouf Eleito Para a Académie Française

4 Julho, 2011

Síria: Crianças protestam pelo seu futuro

As mais jovens vítimas da Síria estão desabafando em uma série de vídeos de partir o coração que estão sendo publicados no YouTube, detalhando os horrores que essas crianças e suas famílias estão enfrentando nos dias e noites da revolução...