Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Sul da Ásia

15 Agosto, 2017

População de Daca protesta contra prefeito por surto de chikungunya

"Não, Sr. Prefeito, ninguém pediu que o senhor fosse colocar mosquiteiros nas casas dos cidadãos. A responsabilidade de erradicar o mosquito é sua. Nós não queremos mosquiteiros."

2 Agosto, 2017

Iniciativa de bióloga indiana cria presentes feitos de papel que viram plantas

"Imaginem, papeis que acabam em algum bueiro ou em um depósito de lixo transformando-se em plantas."

30 Julho, 2017

Quase 40% das mulheres indianas não têm acesso a absorventes e número tende a aumentar com reforma fiscal

Absorventes íntimos são produtos de luxo? As mulheres na Índia discordam.

26 Julho, 2017

Air India deixa de servir carne em voos domésticos: corte de gastos ou manobra política?

"O atual governo suspendeu comida não vegetariana para a classe econômica nos voos da Air India... sem nenhuma explicação... outro ato de policiamento moral..."

Qual é a origem dos ancestrais dos povos indianos? Debate sobre a migração indo-ariana ganha novos capítulos

"As evidências linguísticas apoiando a teoria da migração ariana são muitos fortes. Para aqueles que também precisam das ciências exatas."

25 Julho, 2017

Indianos discutem a depressão para acabar o estigma social que a rodeia

"Em meu coração, acredito que a hora é agora para o mundo enfrentar a depressão de maneira cuidadosa."

5 Julho, 2017

Netizen Report: mulheres são ameaçadas por resistir à misoginia on-line na Índia e na Jamaica

GV Advocacy

Na Malásia e no Azerbaijão, oficiais perseguem a mídia por causa da cobertura política. Enquanto isso, com os principais sites de mídia social banidos, caxemires recorreram à plataforma local KashBook.

4 Julho, 2017

Estudantes dalit dizem que o desaparecimento das bolsas de estudos do governo indiano é discriminatório

"O progresso educacional de cada um de nós, dalits , é determinado pela concessão destas bolsas. Quando nos negam isto, passamos por sofrimento e morte social"

24 Junho, 2017

Fotos captam a delicada beleza das borboletas do Nepal

Veja suas listas, pontos e cores de perto graças a essas fotos feitas pelo fotógrafo Susheel Shrestha.

21 Junho, 2017

Após anos de casadas, mulheres indianas ousam dizer os nomes dos maridos pela primeira vez

A correspondente comunitária Rohini Pawar conta sobre como mulheres do vilarejo de Walhe village, no distrito de Pune, Maharashtra, estão conseguindo romper com práticas culturais patriarcais.

7 Junho, 2017

Os muçulmanos que não podemos ver

The Bridge

"Islamofobia é uma das formas mais feias de ataque a nossa individualidade. Ela ataca nossa identidade, que é tão vasta, variada e intersequente que não pode caber em uma caixa"

17 Maio, 2017

Bangladesh: onde o Heavy Metal não tem vez

Os fãs de Metal em Bangladesh ficaram decepcionados com a proibição do show das bandas brasileiras de Death Metal, Krisiun e NervoChaos, que se apresentariam no último dia 9 de maio na capital Daca. Todos os ingressos para a apresentação...

16 Maio, 2017

A objetificação das mulheres na imprensa do Sri Lanka

Nos últimos anos, a representação das mulheres na imprensa do Sri Lanka violou várias normas de ética, reforçando estereótipos negativos.

28 Abril, 2017

Morre esfaqueado o blogueiro e ativista maldivano Yameen Rasheed

GV Advocacy

"Nosso suposto 'Paraíso na Terra' não contém segurança pública. Amanhã o mesmo pode acontecer comigo, com você, ou com qualquer um de nós", escreveu um usuário do Facebook.

26 Abril, 2017

Poeta indiano pode ser condenado a 3 anos de prisão por ‘ofender sentimentos hindus’

GV Advocacy

O poema foi publicado no Facebook no Dia Mundial da Poesia - mas seus versos não foram bem recebidos por todos.