Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Ásia Central e Cáucaso

8 Setembro, 2017

Os civis mortos nos ataques aéreos recentes foram vítimas da nova estratégia de Trump no Afeganistão?

A ONU registrou um aumento de 43% de mortes de civis causadas por operações aéreas durante os primeiros meses de 2017.

31 Julho, 2017

Nômades da Mongólia dizem adeus ao pastoreio, e deparam com a poluição.

A mudança de clima na Mongólia está forçando muitos pastores nômades a abandonarem seu modo tradicional de vida e mudarem para a capital do país. Isto está sendo uma das causas do aumento da poluição do ar na cidade.

30 Julho, 2017

O que é preciso para acabar com o casamento infantil no Afeganistão?

The Bridge

No início do ano, o Afeganistão deu um passo sem precedentes no combate a um costume nacional, conhecido como "noiva menina", ao lançar o Plano Nacional para Eliminar o Casamento Prematuro e Infantil.

4 Julho, 2017

Capacidades sem limites: conheça os paralímpicos da Geórgia

"Sinto mais orgulho dos campeonatos de Tbilisi de 2017 onde ambos, atletas olímpicos e paralímpicos participaram. Consegui o segundo lugar. "

10 Junho, 2017

O carro da minha tokol é um Toyota: Perdido na tradução na Ásia Central

Seja quirguiz ou cazaque, a segunda esposa é como "uma vaca mocha": sofre com o estigma social e tem poucos direitos.

18 Abril, 2017

Geórgia queria muito acordo de isenção de vistos com UE e agora já há motivo para festejar

"A partir de dia 28 de março, os cidadãos georgianos podem visitar a vasta área Schengen sem fronteiras por até 90 dias em qualquer período de 180 dias."

2 Fevereiro, 2017

Líderes da ONU conversam com o Global Voices sobre Trump, mudanças climáticas, imigração e recursos hídricos

Trabalho tratando de alguns dos temas mais urgentes deve prosseguir, independentemente do posicionamento do presidente eleito dos EUA.

17 Maio, 2016

Músicos do Quirguistão apresentam poderosa interpretação do tema de abertura de Game of Thrones

Assistir este vídeo em looping pode ser a perfeita dose para viciados compulsivos no programa cult da HBO

30 Abril, 2015

Vídeo de Serj Tankian assinala os 100 anos do genocídio arménio

Serj Tankian produz um vídeo sombrio para assinalar os genocídios de arménios, gregos e assírios do século XX.

24 Junho, 2014

Netizen Report: censura radical no Iraque e Tajiquistão

GV Advocacy

Académico detido no Tajiquistão, redes sociais bloqueadas no Iraque e China encerra milhões de contas WeChat "sujas".

19 Dezembro, 2013

Programa de TV ucraniano irrita tajiques

Um programa muito popular na Ucrânia exibiu recentemente um episódio sobre o Tajiquistão, que gerou reações muito negativas entre os habitantes do país.