Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Leste da Ásia

11 Agosto, 2018

Viajando pelo Japão direto do YouTube

O que torna os vídeos especialmente úteis para os viajantes ou para qualquer pessoa interessada no Japão é que cada um inclui anotações em inglês, com marcações de tempo, do ponto turístico específico que está na tela.

9 Agosto, 2018

Qual é mesmo a história por trás do samurai levando um gato para passear?

Imagem de um samurai descalço passeando com um um gato com armadura aparecede de vez em quando nas redes sociais.

19 Julho, 2018

Romance digital narra violência contra grupos étnicos chineses durante protestos de 1998 na Indonésia

"Mesmo após 20 anos, o 1998 quase não é mencionado. Há muitas coisas a serem feitas para cicatrizar essa ferida e obter alguma forma de justiça."

17 Julho, 2018

Como o sexo é enquadrado nas notícias sobre o Japão

NewsFrames

A prática de recrutar trabalhadoras sexuais é parte da longa história japonesa de tráfico de mulheres. Os campesinos pobres vendiam as filhas para trabalhar em bordeis das cidades.

8 Junho, 2018

Rebeldes e rebelião na literatura clássica chinesa

The Bridge

"Essas histórias continuam a passar de geração em geração, apesar dos finais trágicos, porque personificam um espírito de desobediência e rebelião, uma eterna fonte de inspiração para o povo chinês."

28 Maio, 2018

Tornando as fontes termais do Japão mais receptivas para a comunidade LGBT

"É a primeira vez que entro num banho comunitário em 13 anos. Estou tão feliz!”

22 Maio, 2018

Em Seul, o Doing Cafe cria comunidade em torno do feminismo, ainda um tabu na Coreia do Sul

"Não há muitos espaços para discutir assuntos como esses na Coreia."

21 Maio, 2018

Como o abuso de poder e o “karoshi” continuam a causar sérios problemas para trabalhadores japoneses

O "abuso de poder", que inclui intimidação verbal, abuso emocional e forçar empregados a fazer horas extras sem pagamento estão se tornando perigos reais no Japão.

18 Maio, 2018

Política e entretenimento sentem a fúria do #MeToo na Coreia do Sul

The Bridge

Os coreanos perceberam o poder das pessoas com a destituição da presidente em março de 2017. Agora estão testemunhando essa força novamente através do #MeToo e #WithYou.

23 Abril, 2018

Gostarias de começar a utilizar software na tua língua?

Rising Voices

Doze dicas para a localização de software gratuito para línguas minoritárias.

11 Abril, 2018

O que dizem os mascotes dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de 2020 no Japão sobre as atitudes diante da deficiência

The Bridge

Em uma leitura cuidadosa de suas características, você perceberá que, diferentemente de seu par olímpico, o mascote paralímpico não é explicitamente descrito como “atlético”.

9 Abril, 2018

O que aprendemos com o banco de dados de presos políticos do Vietnã

GV Advocacy

Novo conjunto de dados prova que perseguição a dissidentes aumentou em 2017.

4 Abril, 2018

Conta de rede social feminista chinesa bloqueada no Dia Internacional da Mulher

"... o governo chinês não entende o feminismo, não entende o que as feministas estão fazendo, e não entende o que elas estão defendendo."

13 Março, 2018

Prêmio literário para migrantes em Taiwan abre espaço para diferentes narrativas

Rising Voices

Desde 2014, o Prêmio Literário para Migrantes fornece uma plataforma para que estrangeiros em Taiwan possam compartilhar as suas histórias.

9 Março, 2018

Experiências e momentos surpreendentes no Japão: discussão no Twitter viraliza

Quando experiente designer viajou para Tóquio, ele se surpreendeu com os pequenos detalhes presentes no cotidiano. Suas observações sobre o Japão viralizaram no Twitter.