Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Economia e Negócios

18 Junho, 2018

Na Macedônia, pedestres reclamam que carros e cafés invadem perigosamente seu #EspaçoPúblico

"Sem problemas, amigo. Os pacientes vão achar uma solução [perto do seu carro estacionado na calçada]. #EspaçoPúblico"

15 Junho, 2018

Os japoneses estão fazendo sexo?

Afinal, os japoneses fazem sexo com qual frequência, e mais sexo poderia ajudar a melhorar a taxa de natalidade do Japão?

14 Junho, 2018

Na Bulgária, ativistas obtêm vitória judicial na luta para salvar o Parque Nacional Pirin

"Excelente notícia para Za Zemiata e milhares de manifestantes que lutam contra os projetos de danificação do Parque Nacional do Pirin na Bulgária! #SavePirin"

28 Maio, 2018

Tornando as fontes termais do Japão mais receptivas para a comunidade LGBT

"É a primeira vez que entro num banho comunitário em 13 anos. Estou tão feliz!”

25 Maio, 2018

Uma romena no Reino Unido: na linha tênue entre “migrante indesejada” e “contribuinte bem-vinda”

Nada de joguinhos de divisão como "migrante ruim"-"migrante bom". A vida das pessoas não é uma caixa de verificação. Políticos deveriam ouvir mais histórias reais de imigrantes para entender.

21 Maio, 2018

Como o abuso de poder e o “karoshi” continuam a causar sérios problemas para trabalhadores japoneses

O "abuso de poder", que inclui intimidação verbal, abuso emocional e forçar empregados a fazer horas extras sem pagamento estão se tornando perigos reais no Japão.

28 Março, 2018

Como o Cinema e a TV estão ajudando os venezuelanos a lidarem com o colapso de seu país

The Bridge

Em meio à falta de comida e o alto índice de criminalidade, venezuelanos procuram significado em "Jogos Vorazes" e "The Walking Dead".

21 Fevereiro, 2018

Como a Apple está abrindo caminho para uma ‘ditadura na nuvem’ na China

GV Advocacy

Agora que a Apple cedeu ao Partido Comunista Chinês, quanto tempo levará para que outras empresas de tecnologia resistam à pressão?

30 Janeiro, 2018

Risco para patrimônio mundial da UNESCO: governo búlgaro autoriza construção em Pirin e cidadãos protestam

Manifestantes querem que a polêmica decisão seja retirada e garantias confiáveis sejam dadas de que a preservação do parque e a lei estarão protegidas – incluindo a exoneração do ministro do Meio Ambiente, Neno Dimov.

20 Janeiro, 2018

Taiwan é um país? E o Tibete? A China diz que não — e quer que empresas estrangeiras concordem

Empresas multinacionais foram pressionadas a pedir desculpas por listar Hong Kong, Macau, Taiwan e Tibete como países em seus sites, mesmo quando na realidade é uma prática comum.

8 Janeiro, 2018

Após a chegada da Uber e da Careem, taxistas de Amã disputam passageiros na Jordânia

Para os taxistas, a dificuldade para conseguir passageiros é real. Eles já foram a única opção de transporte privado na Jordânia, mas agora, estão sendo derrotados pela nova competição.

28 Dezembro, 2017

Memórias de uma época em que a economia peruana enlouqueceu

"Você se lembra dessa célula, Alan? Sim, são 5 "milhões" de intis e daria hoje para um pequeno café da manhã com 6 pães, manteiga e presunto!".

14 Dezembro, 2017

Ceticismo em torno da investigação do abuso de crianças é censurado na China

"Em questão de poucos minutos, milhares de perguntas surgiram... Então, em uma questão de segundos, todos os comentários desapareceram e a função de comentários foi bloqueada".

7 Dezembro, 2017

Autoridades malaias bloquearam sites que informavam sobre escândalo de grande roubo de dados pessoais

GV Advocacy

"Eu acredito que as pessoas tenham o direito de saber sobre isso, de uma maneira oportuna. As autoridades não podem esconder os dados por semanas sem deixar que as pessoas saibam, sob nenhuma circunstância."

5 Dezembro, 2017

Como uma cientista se tornou símbolo de resistência ao sexismo no Quirguistão

"Pega essa, patriarca!! Uma cientista está salvando vidas enquanto você fica aí fazendo julgamentos sobre qual o melhor jeito de juntar suas meias sujas!"