Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Economia e Negócios

16 Novembro, 2017

Documentário: perdidos nas ruínas da indústria de café da Geórgia durante o período soviético

"Não havia desemprego em Laituri. Todos trabalhavam nas plantações ou nas fábricas."

9 Novembro, 2017

Ex-refugiado que dormia ao relento em Roma, agora é dono de restaurante e hotéis e sonha com a reconstrução do Afeganistão

The Bridge

"Eu quero investir no Afeganistão. Nunca esqueci meu país e não posso viver feliz sabendo que meu povo está sofrendo."

8 Novembro, 2017

Filho de bilionário indiano “mora” em um modesto prédio na Macedônia

Conversations for a Better World

A residência do filho do bilionário indiano em Skopje -- independentemente se ele mora lá ou não -- levantou questões acerca do envolvimento do ex-partido que governava a Macedônia.

24 Outubro, 2017

Após anos de apropriação cultural, tecelãs maias querem proteger o seu patrimônio

The Bridge

"... o nosso trabalho não está sendo valorizado [...]. Pelo contrário, deu espaço para a apropriação, e a nossa arte e cultura são tratadas como mercadorias".

4 Outubro, 2017

Porto Rico, preso entre o colonialismo e os furacões

The Bridge

A passagem dos furacões Irma e Maria e suas consequências trouxeram à tona mais uma vez o enigma primordial de Porto Rico: o colonialismo.

3 Setembro, 2017

Seria a legalização da maconha em Trinidade e Tobago uma realidade iminente?

"O único que se beneficia da ilegalidade da maconha é o tráfico, que perderá espaço para comerciantes legalizados..."

15 Agosto, 2017

FDA aprova medicamento anticâncer jamaicano à base de maconha

O Dr. Lowe deveria lançar o próprio medicamento se conseguisse o financiamento? E sobre o papel do governo jamaicano em assumir a liderança em relação à ganja?

3 Agosto, 2017

Apple retira aplicativos que oferecem redes privadas virtuais de sua loja na China

GV Advocacy

"Pois ele representa a medida mais drástica já tomada pelo governo chinês em bloquear o uso de VPNs. Estamos preocupados com o apoio da Apple às medidas de censura da China."

1 Agosto, 2017

Com a China agora líder no mercado em ofertas públicas iniciais de ações, um economista teme pelos pequenos investidores

"Para ser honesto, o mercado acionário chinês tornou-se uma ferramenta do Estado para ganhar dinheiro."

28 Julho, 2017

Um ano depois: por que as purgas sempre estiveram iminentes na Turquia

The Bridge

O que aconteceu na Turquia é uma tragédia, agravada por as vozes mais altas da multidão terem dito as coisas erradas à hora errada.

26 Julho, 2017

Air India deixa de servir carne em voos domésticos: corte de gastos ou manobra política?

"O atual governo suspendeu comida não vegetariana para a classe econômica nos voos da Air India... sem nenhuma explicação... outro ato de policiamento moral..."

16 Julho, 2017

Netflix: Putin sanciona lei que regulamenta serviços de transmissão online estrangeiros

GV AdvocacyRuNet Echo

A Netflix está sendo chamada de Nyetflix na Rússia, depois que Vladmir Putin aprovou a lei que restringe o acesso aos serviços de transmissão online estrangeiros no mercado daquele país.

12 Julho, 2017

Usina nuclear tcheca organiza concurso de biquíni para escolher sua próxima estagiária

O concurso de biquíni foi, rapidamente, acusado de sexismo: "Que piada! Nós fazemos homens posarem de roupa de banho para que eles sejam contratados como estagiários?"

23 Junho, 2017

Autoridades russas querem fácil acesso a registros em sites de relacionamento

GV AdvocacyRuNet Echo

Você espera encontrar o amor na Rússia? Se a resposta for sim e caso você esteja planejando usar a internet para conhecer pessoas, a busca pode não ser tão confidencial como você espera.

20 Junho, 2017

População local satisfeita com reabertura de usina nuclear no Japão

A reinicialização do reator é uma boa notícia para comunidades isoladas. Porém, residentes de uma das regiões mais densamente povoadas no Japão estão temerosos com a possibilidade de outro grave acidente nuclear.