Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Governança

14 Setembro, 2017

As comunidades do Ártico europeu na linha de frente das mudanças climáticas

"Os sami não são os únicos a pagar o preço. Nós vamos destruir nosso planeta."

2 Setembro, 2017

Mães adolescentes influenciam gravidez nas escolas da Tanzânia?

O presidente John Magufuli repreendeu ONGs na Tanzânia por encorajarem mães adolescentes a voltarem à escola, alegando que essas estavam causando um estado de "decadência moral" no país.

30 Agosto, 2017

Agricultura familiar no Paraguai enfrenta crise e camponeses exigem que o governo encontre soluções

Milhares de produtores rurais estão marchando há mais de um mês para exigir uma resposta do governo à crise que ameaça destruir a agricultura familiar como um modelo econômico viável.

24 Agosto, 2017

Autoridade tailandesa suspende rede de TV que chamou líder da junta de ditador

"A ordem pune toda a estação de TV, incluindo todos os programas transmitidos, independente do conteúdo, e toda a equipe, independente do cargo ocupado."

18 Agosto, 2017

Hit “Despacito” é censurado na Malásia

"Só para constar, a música me irrita profundamente, mas a censura não contribui para o avanço de um país."

15 Agosto, 2017

População de Daca protesta contra prefeito por surto de chikungunya

"Não, Sr. Prefeito, ninguém pediu que o senhor fosse colocar mosquiteiros nas casas dos cidadãos. A responsabilidade de erradicar o mosquito é sua. Nós não queremos mosquiteiros."

13 Agosto, 2017

“Obediência aos maridos é solução para violência contra crianças”, declara ministra de Uganda, onde quase 40% das crianças sofrem violência

The Bridge

"O parlamento, que já abrigou legisladores socialmente progressistas, autores de uma constituição relativamente inovadora, agora tornou-se um circo, onde qualquer um menciona estudos imaginários para rejeitar as vozes e as experiências de milhões de ugandenses vítimas da violência".

7 Agosto, 2017

O voto de rebeldia dos venezuelanos

"Aonde quer que estejamos, os venezuelanos só querem votar. Mesmo quando temos que ser nós a organizar as eleições. Votar e votar, ainda mesmo que o governo nos negue esse direito."

2 Agosto, 2017

Poloneses protestam em defesa da independência do Judiciário e contra as reformas do partido governista

"Protestos em Varsóvia por #democracia e #estadodedireito na #Polônia continuam... as velas simbolizam a esperança por liberdade e por um futuro melhor."

1 Agosto, 2017

Com a China agora líder no mercado em ofertas públicas iniciais de ações, um economista teme pelos pequenos investidores

"Para ser honesto, o mercado acionário chinês tornou-se uma ferramenta do Estado para ganhar dinheiro."

31 Julho, 2017

Redes sociais ganham espaço relevante no debate público no Gana

Hoje, ganeses nas mídias sociais conseguem fazer rapidamente a matemática de quantas escolas públicas, estradas e quantos sistemas de água potável poderiam ter sido construídos, se esse dinheiro público não houvesse sido desviado para o bolso de alguém...

30 Julho, 2017

Quase 40% das mulheres indianas não têm acesso a absorventes e número tende a aumentar com reforma fiscal

Absorventes íntimos são produtos de luxo? As mulheres na Índia discordam.

28 Julho, 2017

Um ano depois: por que as purgas sempre estiveram iminentes na Turquia

The Bridge

O que aconteceu na Turquia é uma tragédia, agravada por as vozes mais altas da multidão terem dito as coisas erradas à hora errada.

25 Julho, 2017

Tribunal de Papua Nova Guiné impõe ordem de mordaça a blogueiro crítico do Comissário Eleitoral

GV Advocacy

"Prezados companheiros, Enquanto eu estiver reprimido pelo judiciário continuarei tuitando essa imagem, até que possa postar livremente."

16 Julho, 2017

Netflix: Putin sanciona lei que regulamenta serviços de transmissão online estrangeiros

GV AdvocacyRuNet Echo

A Netflix está sendo chamada de Nyetflix na Rússia, depois que Vladmir Putin aprovou a lei que restringe o acesso aos serviços de transmissão online estrangeiros no mercado daquele país.