Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Governança

29 Setembro, 2019

Nova ministra das Finanças da Macedônia do Norte enfrenta ataques sexistas on-line

O porta-voz do principal partido de oposição escreveu um texto no Facebook sobre a nomeação da nova ministra das Finanças, usando termos misóginos.

30 Julho, 2019

Casamento infantil passa a ser crime em Moçambique

Estatísticas oficiais indicam que cerca de 500 mil mulheres moçambicanas com idades entre os 20 e 24 anos casaram-se antes de atingir os 18 anos. Dessas, 57 mil casaram-se antes de completarem 15 anos.

23 Julho, 2019

Nova série documental, destaca a luta das mulheres ativistas no Vietnã

“Em uma ditadura, ninguém tem liberdade, principalmente as mulheres; a falta de liberdade é multiplicada muitas vezes em comparação aos homens."

16 Julho, 2019

Cuba está tentando banir a mídia independente? Um novo decreto proibirá a hospedagem estrangeira na web

GV Advocacy

“A lei deixa a mídia independente sem opções de hospedagem 'legal'”, disse a jornalista local e colaboradora da Global Voices, Elaine Díaz.

2 Abril, 2019

Por que o povo indígena pemón posicionou-se contra o governo de Nicolás Maduro?

Nos últimos anos, o presidente bolivariano autorizou projetos de extração mineral no território dos pemón sem o seu consentimento, e também a presença de forças militares regularmente mobilizadas em suas terras.

18 Março, 2019

João Lourenço afirma que não existe fome em Angola durante entrevista televisiva

"Hoje há oferta de bens alimentares em Angola, não se pode dizer que existe hoje fome, é uma questão de alguma má nutrição", disse o chefe de Estado angolano.

13 Março, 2019

Correspondência entre Arundhati Roy e Shahidul Alam compartilha resiliência e esperança

"... a maré vai virar, e as pessoas sem nome e sem rosto se levantarão. Elas se levantarão contra todo o aparato estatal".

24 Fevereiro, 2019

Cada voto conta? A luta contra a apatia dos eleitores e a baixa participação nas eleições nacionais da Nigéria

Cada voto contará nas eleições nacionais da Nigéria em 2019? Os eleitores são o elo perdido para uma democracia forte. Compreender a apatia dos eleitores é a chave para eleições bem-sucedidas.

11 Fevereiro, 2019

Pela primeira vez, candidatas transexuais concorrerão a cadeiras no Parlamento Nacional de Bangladesh

Não há ninguém da nossa comunidade que possa entender e representar nossos interesses. É por isso que estamos concorrendo a essas vagas.

6 Fevereiro, 2019

Nove anos após terremoto no Haiti, grupo de agricultores desalojados busca caminho para subsistência 

"Não tínhamos nada para recorrer, nada para vender no mercado. [...] O mais sofrido foi a perda de nossa dignidade."

18 Janeiro, 2019

Nas redes sociais, moçambicanos clamam por justiça no caso das dívidas

No total, as dívidas prefazem cerca de dois mil milhões de dólares, repartidos entre três projectos que aparentemente deviam servir para a protecção e segurança de Moçambique.

16 Janeiro, 2019

Húngaros fazem protestos noturnos contra o novo sistema judicial e a chamada “lei da escravidão”

A chamada "Lei da Escravidão" aumentará de 250 para 400 o número de horas extras que os trabalhadores poderm fazer no ano.

22 Dezembro, 2018

Sob ameaça de prisão, rap que critica militares viraliza na Tailândia

Em resposta ao videoclipe, governo Tailândes lança rap próprio celebrando inovação e progresso (e fracassa).

19 Dezembro, 2018

Cidadãos de Madagascar exigem transparência em acordo de pesca com a China

Os meios de subsistência das comunidades costeiras de Madagascar ficarão seriamente ameaçados se tiverem que competir com a potencial capacidade de captura desses barcos de pesca.

11 Dezembro, 2018

Encontro entre João Lourenço e activistas comentada pelos internautas angolanos

João Lourenço manteve encontro com activistas da sociedade civil.