Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Governança

16 Julho, 2017

Netflix: Putin sanciona lei que regulamenta serviços de transmissão online estrangeiros

GV AdvocacyRuNet Echo

A Netflix está sendo chamada de Nyetflix na Rússia, depois que Vladmir Putin aprovou a lei que restringe o acesso aos serviços de transmissão online estrangeiros no mercado daquele país.

9 Julho, 2017

As personalidades da história africana que o mundo deveria conhecer melhor: Richard Ratsimandrava

Ratsimandrava é até hoje o presidente da República com o segundo mandato mais curto da história: uma semana

4 Julho, 2017

Parlamento russo proíbe anonimato em aplicativos de mensagens

RuNet Echo

O Comitê de Tecnologia e Informação da Duma aprovou um projeto de lei polêmico que proibi o anonimato em mensagens online, recomendando que o projeto de lei seja apreciado na sua primeira leitura.

Estudantes dalit dizem que o desaparecimento das bolsas de estudos do governo indiano é discriminatório

"O progresso educacional de cada um de nós, dalits , é determinado pela concessão destas bolsas. Quando nos negam isto, passamos por sofrimento e morte social"

23 Junho, 2017

Autoridades russas querem fácil acesso a registros em sites de relacionamento

GV AdvocacyRuNet Echo

Você espera encontrar o amor na Rússia? Se a resposta for sim e caso você esteja planejando usar a internet para conhecer pessoas, a busca pode não ser tão confidencial como você espera.

19 Junho, 2017

Governante angolano é exonerado após criticar o partido em entrevista

Trata-se de Isaac Maria dos Anjos, ex-governador da província angolana de Benguela, famoso por suas posições críticas ao MPLA.

18 Junho, 2017

A violência étnica e política continua manchando o Burundi

"Se eu tivesse oportunidade, eu perguntaria a vocês por que insistem em fornecer argumentos aos colonizadores imperialistas que nos chamam de selvagens"

15 Junho, 2017

Com saúde das contas públicas ameaçada, Moçambique aprova compra de carros luxuosos para deputados

Ainda no ano passado, o governo cortou o décimo-terceiro salário de alguns servidores públicos.

10 Junho, 2017

Pequenos fazendeiros de Madagascar se dizem forçados por investidores chineses a vender suas terras por valores irrisórios

"Existe algo que as pessoas comuns como nós podem fazer para proteger nossa terra? Nos queixamos para ... a mídia ou nas redes sociais, mas ninguém se atreve a esboçar uma reação".

9 Junho, 2017

Iniciativa “Justiça para todos” procura reformas judiciais e o fim da corrupção nos altos cargos na Bulgária

Cerca de 2000 pessoas se juntaram no centro de Sófia, a capital da Bulgária, a exigir reformas judiciais. Também nas cidades de Plovdiv e Varna se realizaram protestos.

19 Maio, 2017

Singapura: cidade ou país?

Singapura é uma cidade ou um país? A pergunta parece boba, já que Singapura é reconhecida no mundo todo como um estado independente. Entretanto, para o Ministro da Justiça K. Shanmugam, deve-se considerar Singapura uma cidade. Esta declaração provocou debates...

17 Maio, 2017

Bangladesh: onde o Heavy Metal não tem vez

Os fãs de Metal em Bangladesh ficaram decepcionados com a proibição do show das bandas brasileiras de Death Metal, Krisiun e NervoChaos, que se apresentariam no último dia 9 de maio na capital Daca. Todos os ingressos para a apresentação...

16 Maio, 2017

Dirigente condenado por corrupção em Moçambique volta a ocupar antigo cargo após sair da prisão

O caso data de 2010 e trata-se do antigo Presidente do Conselho de Administração dos Aeroportos de Moçambique, Diodino Cambaza.

A objetificação das mulheres na imprensa do Sri Lanka

Nos últimos anos, a representação das mulheres na imprensa do Sri Lanka violou várias normas de ética, reforçando estereótipos negativos.

23 Abril, 2017

Deslizamento trágico no Sri Lanka poderia ter sido evitado

Anos atrás, as autoridades pretendiam desativar o lixão e transformá-lo em um “belo local.” Entretanto, o plano ambicioso nunca saiu do papel, e agora os moradores da região veem seu maior pesadelo se tornando realidade.