Protestos na Geórgia em meio a eleições municipais resultaram em prisões e forte intervenção policialEscrito por Arzu GeybullayevaTraduzido por Fernando Baumgarten17 Outubro, 2025
As aspirações da Geórgia à UE estão sendo distorcidas em meio à turbulência política diáriaEscrito por Arzu GeybullayevaTraduzido por Fernando Baumgarten21 Julho, 2025
O cenário político da Geórgia permanece instávelEscrito por Arzu Geybullayeva, OC MediaTraduzido por Mônica Couto Valadares12 Julho, 2025
O manual do autoritarismo: como os governos da Geórgia, Eslováquia e Sérvia utilizam as mesmas narrativas e táticas contra os protestosEscrito por IstinomerTraduzido por Mônica Couto Valadares3 Julho, 2025
Na Geórgia, manifestantes se reunem em apoio ao ex-presidente presoOs manifestantes prometeram que as manifestações irão continuar até que suas exigências sejam atendidasEscrito por Arzu GeybullayevaTraduzido por Mônica Couto Valadares11 Setembro, 2025
Protestos continuam na Geórgia, apesar da repressão policialO governo não cedeu e se tornou ainda mais audacioso contra os manifestantes georgianosEscrito por Arzu GeybullayevaTraduzido por Joao Pedro Ribeiro21 Dezembro, 2024
Em seu primeiro romance, o autor georgiano-britânico Leo Vardiashvili conta com humor negro as feridas não cicatrizadas do seu paísO ditado georgiano diz : "um hóspede é um presente de Deus." Escrito por Filip NoubelTraduzido por Selene Machado10 Dezembro, 2024
Legisladores da Geórgia se aproximam da aprovação final da lei anti-LGBTQ+O projeto de lei anti-LGBT+ é aprovado em segunda leitura no Parlamento da GeórgiaEscrito por Arzu GeybullayevaTraduzido por Juliana Stroebel21 Setembro, 2024
Na Geórgia, várias alterações legais estão paralizando ambições do país em relação à UEO projeto de lei "Propaganda LGBT" foi aprovado na primeira leituraEscrito por Arzu Geybullayeva, OC MediaTraduzido por Juliana Stroebel17 Julho, 2024
A Turquia junta-se ao rank de países que consideram uma lei sobre agentes estrangeirosQualquer pessoa pode ser rotulada como agente de influência Escrito por Arzu GeybullayevaTraduzido por Juliana Stroebel29 Maio, 2024
Geórgia atrai críticas e protestos enquanto o governo debate o projeto de lei do agente estrangeiroViolência policial, brigas e críticas internacionais não influenciaramEscrito por Arzu GeybullayevaTraduzido por Juliana Stroebel20 Abril, 2024
Histórias de coexistência em tempos de guerraMarneuli se tornou um ótimo exemplo de coexistência pacífica.Escrito por Arzu Geybullayeva, Abzas MediaTraduzido por Roberto Filho28 Novembro, 2023
Comissão Europeia dá luz verde à candidatura da Geórgia à UEO país deve cumprir nove critérios restantesEscrito por Arzu Geybullayeva, OC MediaTraduzido por Fernando Baumgarten26 Novembro, 2023
A Geórgia debate uma lei de agente estrangeiro, que os críticos dizem estabelecer um precedente perigosoProjeto proposto tem semelhanças com lei Russa de "agente estrangeiro" Escrito por Arzu GeybullayevaTraduzido por Andrey Machado Barboza16 Março, 2023
Cidadãos deixam a Rússia: “Nos privaram de um ‘lar’, também”Para muitos russos, construir uma nova vida no exterior não tem voltaEscrito por Anastasia PestovaTraduzido por Daria Dergacheva, Vanessa Lobo15 Março, 2023
O problema atual e persistente da violência doméstica na GeórgiaA implementação de uma legislação protetiva continua problemáticaEscrito por Chaikhana.mediaTraduzido por Douglas Fabiano2 Fevereiro, 2023
Dolma Diaries tenta quebrar estereótipos e inimizade, um episódio de cada vezPersonagens ensinam aos espectadores sobre o conflito de CarabaqueEscrito por Arzu GeybullayevaTraduzido por Wilian Buosi30 Outubro, 2022
Geórgia vai quebrar o ciclo da vigilância para ser membro da UE?Não está claro se o estado está disposto a mudarEscrito por Arzu GeybullayevaTraduzido por Isabela Torezan3 Outubro, 2022
Geórgia e Rússia: bullying on-line, ressentimentos históricos e regulamentação de vistos marcam desentendimentoSentimento antirrusso cresce na população da GeórgiaEscrito por Arzu GeybullayevaTraduzido por Janinne Veloso15 Agosto, 2022