Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre África Subsaariana

8 Julho, 2016

Apresentadora de televisão moçambicana criticada nas redes sociais após comentários alegadamente “racistas”

As declarações da apresentadora que foram emitidas no programa “Sabadar” da STV - Moçambique, provocaram uma onda de contestação pública por terem sido consideradas "racistas". A apresentadora já apresentou um pedido de desculpas.

29 Junho, 2016

“Habeas Corpus” aceite, ativistas Angolanos vão aguardar em liberdade

O Tribunal Supremo de Angola ditou a liberdade provisória dos 17 activistas Angolanos, condenados no passado dia 28 de Março por rebelião contra o Estado, enquanto aguardam pela decisão ao "habeas corpus" interposto pela defesa.

Moçambique: “Cidadãos passarão a ser controlados dia e noite”, avança jornal

Segundo avança um dos jornais mais midiáticos e credíveis do país, Canal de Moçambique, estão a ser montadas 450 câmaras de vigilância nas cidades de Maputo (capita do país) e Matola.

28 Junho, 2016

“Fico até ao momento em que a Rainha me permitir ficar”, as reações ao Brexit em português

As reações ao Brexit fizeram-se sentir um pouco por todo o mundo. O Global Voices foi saber como está o mundo a reagir em português.

17 Junho, 2016

Manifestações pela liberdade, um ano depois da prisão dos ativistas em Angola

Dia 20 de junho assinala-se um ano da prisão dos 15+2 ativistas angolanos com uma série de manifestações espalhadas pelo país e pelo estrangeiro. África do Sul, Bélgica, França e Portugal são alguns dos locais onde se vai demonstrar solidariedade.

13 Junho, 2016

Moçambicanos vão se manifestar “Pelo Direito à Esperança”

Intitulada “Pelo Direito à Esperança”, um grupo de organizações da sociedade civil promete sair às ruas da capital de Moçambique para se manifestarem contra a crise que o país atravessa e que o Governo não está a resolver.

7 Junho, 2016

Guineenses pedem a demissão do Presidente da República

Um grupo de cidadãos da Guiné-Bissau acredita que o Presidente da República é o principal culpado pela crise política que se mantém no país. Por essa razão, foi criada a uma petição a pedir a destituição de José Mário Vaz.

25 Maio, 2016

A libertação de Marcos Mavungo “deve permitir os direitos de manifestação consagrados na Constituição de Angola”, diz UE

A libertação do ativista angolano, Marcos Mavungo, pode ser o ponto de partida para que o Governo de Angola respeite os direitos humanos no seu país, disse em comunicado um porta-voz da União Europeia.

24 Maio, 2016

Professor e comentador político foi raptado e baleado em Maputo

José Jaime Macuane, politólogo moçambicano e comentador de televisão, foi raptado e baleado por desconhecidos. O professor universitário foi encontrado junto à estrada com ferimentos nas pernas e está internado num hospital privado de Maputo.

10 Maio, 2016

Escritor angolano Ondjaki vence prémio de literatura em França

Escritor angolano Ondjaki vence prémio de literatura na França. O poeta foi galardoado pelo livro "Os Transparentes", publicado em 2012 e que em 2013 venceu o Prémio Literário José Saramago.

9 Maio, 2016

O Governo de Moçambique “está a espiar os seus cidadãos”, avança jornal

O comando nacional de intercepção de informação foi adquirido pela Casa Militar, entre 2012 e 2014, e instalado pela empresa chinesa ZTE Corporation. As escutas aos cidadãos terão começado em 2013.

5 Maio, 2016

A Lusofonia celebra o dia da Língua Portuguesa

A Língua Portuguesa está a ser celebrada um pouco por todo o mundo. São mais de 200 eventos em 58 países.

4 Abril, 2016

A rejeição do “voto de condenação” à prisão dos ativistas em Angola “envergonha a todos”, dizem manifestantes

Dezenas de jovens reuniram-se a pedir "Liberdade Já" dos 17 ativistas presos em Angola. O protesto aconteceu em frente ao Consulado Geral de Angola, no Porto, Portugal. O "voto de condenação" rejeitado pelo Parlamento foi um dos temas de conversa.

As mudanças climáticas continuaram a mostrar a sua face horrenda em 2015

Pessoas em todo o mundo foram afetadas por eventos climáticos extremos em 2015, o ano mais quente alguma vez registado.

2 Abril, 2016

Deportação de ativista espanhola gera controvérsia em Moçambique

Moçambique expulsa ativista espanhola dos direitos da mulher. O caso remonta a uma medida imposta pelo Ministério da Educação e Desenvolvimento Humano de Moçambique sobre proibição do uso de saias curtas em algumas escolas secundárias da cidade de Maputo.