Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre África Subsaariana

18 Outubro, 2017

Artista guinéu-equatoriana, Carmen Bolena, investiga sua história e identidade através de seus desenhos

"Toda essa descoberta foi reparadora para a minha consciência conturbada. Já não dói mais assumir que sou negra. Eu sou e digo isso com muito orgulho."

14 Outubro, 2017

Realizando pesquisas médicas na África: possibilidades e deslizes

"Devida a história de ajuda financeira, cada dólar gasto é reforçado por um dólar para garantir que a fraude seja reduzida."

8 Outubro, 2017

Explicando o conflito na Etiópia Oriental

O mais recente conflito na Etiópia matou, no mínimo, dezenas de pessoas e desabrigou milhares. Mais uma vez, a causa da violência foi a escassez de água e recursos agrícolas.

6 Outubro, 2017

Na Tanzânia, a hepatite é um problema grave, porém menos letal que o HIV/AIDS

Dados mostram que, enquanto as taxas de transmissão e infecção por hepatite crescem, no geral o HIV/AIDS causa mais mortes.

10 Setembro, 2017

Igualdade digital: será que o Facebook tem a resposta?

GV Advocacy

Nova pesquisa da Global Voices feita por experts em tecnologia e direito digital na Colômbia, em Gana, no Quênia, no México, no Paquistão e nas Filipinas expõe prós e contras do aplicativo Free Basics, do Facebook.

2 Setembro, 2017

Mães adolescentes influenciam gravidez nas escolas da Tanzânia?

O presidente John Magufuli repreendeu ONGs na Tanzânia por encorajarem mães adolescentes a voltarem à escola, alegando que essas estavam causando um estado de "decadência moral" no país.

25 Agosto, 2017

Moçambicanos divididos sobre atuação da polícia no assassinato de criminosos

"Porque a polícia não os neutralizou? Esse é o papel da polícia. E não matar pessoas."

24 Agosto, 2017

Resultados provisórios dão vitória ao MPLA em Angola

No dia 23 de Agosto, mais de 9 milhões de Angolanos foram chamados para eleger o novo Presidente da República.

22 Agosto, 2017

Suspeitas de fraude minam eleições em Angola

Angolanos vêem a eleição com ceticismo e nas redes sociais têm relatado possíveis manobras das autoridades que podem vir a manipular o resultado do pleito.

15 Agosto, 2017

Alguns apontam que a recente tempestade de granizo é um sinal das mudanças climáticas no Quênia

Enquanto alguns tweets sobre a tempestade de granizo em Nyahururu foram de entusiamo, há aqueles que não acharam engraçado, especialmente quando as consequências do incidente aparecem.

13 Agosto, 2017

“Obediência aos maridos é solução para violência contra crianças”, declara ministra de Uganda, onde quase 40% das crianças sofrem violência

The Bridge

"O parlamento, que já abrigou legisladores socialmente progressistas, autores de uma constituição relativamente inovadora, agora tornou-se um circo, onde qualquer um menciona estudos imaginários para rejeitar as vozes e as experiências de milhões de ugandenses vítimas da violência".

3 Agosto, 2017

Ex-preso político angolano Luaty Beirão lança livro no Brasil

Apesar do estado debilitado, o activista registrou em um diário os seus dias de cárcere, resultando no livro que será lançado agora na USP.

1 Agosto, 2017

Plantações estão sendo devoradas por lagartas em vários países da África

"Elas terminaram de devorar as plantas nativas e agora estão indo para os vilarejos onde há mais vegetação. Elas comem tudo pelo caminho. Toda a vida vegetal está em risco."

Hacker invade website do Conselho Nacional de Eleições em Moçambique

O Conselho Nacional de Eleições é o principal órgão que se encarrega de preparar todo o processo inerente à realização de eleições em Moçambique.

31 Julho, 2017

Redes sociais ganham espaço relevante no debate público no Gana

Hoje, ganeses nas mídias sociais conseguem fazer rapidamente a matemática de quantas escolas públicas, estradas e quantos sistemas de água potável poderiam ter sido construídos, se esse dinheiro público não houvesse sido desviado para o bolso de alguém...