O Golem: Um protetor mítico que inspira quadrinhos dos EUA, mas também uma metáfora para a IAEscrito por Fred Petrossian Traduzido por Fernando Baumgarten11 Fevereiro, 2025
Explorando as profundezas da poesia nepalesa: uma conversa com o poeta BhupeenEscrito por Sangita Swechcha Traduzido por Rafael Lima4 Fevereiro, 2025
A jornada do movimento esperantista no Nepal nas últimas oito décadasEscrito por Sanjib Chaudhary Traduzido por Rafael Lima27 Dezembro, 2024
Em seu primeiro romance, o autor georgiano-britânico Leo Vardiashvili conta com humor negro as feridas não cicatrizadas do seu paísEscrito por Filip Noubel Traduzido por Selene Machado10 Dezembro, 2024
A ascensão dos romances em línguas berberes na Argélia: entre a luta e o reconhecimento oficialA escrita na língua berbere deixou de ser uma ferramenta de residência e se tornou uma rica linguagem literária.Escrito por ماجيد صراح Translated (en) by Walid El Houri, Bruno Grego7 Dezembro, 2024
O jogo ‘Black Myth: Wukong’ conquista o mundo com seu espírito livre ou com o ‘soft power’ da China?O nascimento do primeiro jogo AAA da China, apesar de restrições no setor de jogos Escrito por Oiwan Lam Traduzido por Selene Machado19 Outubro, 2024
O escritor bestseller, Paulo Coelho, relembra a tortura sofrida sob o regime militarEu gritei, mas sabia que ninguém estava escutando porque eles também estavam gritandoEscrito por Global Voices Brazil Traduzido por Selene Machado26 Agosto, 2024
Autor Ismail Kadare da Albânia é lembrado por colegas da Europa Central e MeridionalKadare é símbolo de como os albaneses querem ser conhecidosEscrito por Filip Noubel Traduzido por Bárbara Pereira Peixer30 Julho, 2024
Vendo o mundo através das palavras: Como os livros nos permitem viajar Entender culturas é uma tarefa que os escritores dominaram Escrito por Corazon Mwende Traduzido por Selene Machado6 Julho, 2024
Proibição a livro infantil sobre pais do mesmo sexo fracassa na AustráliaMunicípio australiano se junta à longa lista de censura a livros no paísEscrito por Kevin Rennie Traduzido por Marcus Vinicius Mangetti3 Julho, 2024
Ponte cultural entre Polônia e Taiwan: Entrevista com a tradutora Wei-Yun Lin-GóreckaNa Polônia, localidades remotas são chamadas de "Tajwan"Escrito por Filip Noubel Traduzido por Bárbara Pereira Peixer23 Junho, 2024
‘Não vou ampliar a lusofonia. Vou promover uma sinfonia’, diz escritor indígena na Academia Brasileira de LetrasPosse é considerada histórica em 127 anos da instituiçãoEscrito por Amazônia Real1 Maio, 2024
O fracasso de dois impérios na educação dos ciganosA União Soviética criou e depois aboliu a escrita romaniEscrito por Daria Dergacheva Traduzido por Denise Andréia Stange28 Abril, 2024
O que será desta geração após a guerra na Ucrânia?Tornei-me parte da geração que está lutando pela Ucrânia.Escrito por Artem Chekh Traduzido por Fernanda de Oliveira Silva26 Abril, 2024
Como os gigantes literários de Ruanda promoveram sua rica cultura com o seu trabalhoAutores e poetas cujo trabalho preservou história e futuro ruandesesEscrito por Zita Zage Traduzido por Isabela Torezan19 Fevereiro, 2024
Nepal entra no cenário literário internacional: Entrevista com o tradutor Jayant Sharma"A tradução é uma ferramenta poderosa para difusão de história e cultura"Escrito por Sangita Swechcha Traduzido por Dalila Souza14 Fevereiro, 2024
Ex-presidente do Cazaquistão lança um polêmico livro de memóriasÉ de longe o seu livro mais popularEscrito por Nurbek Bekmurzaev Traduzido por Ronaldo Santos6 Fevereiro, 2024
O futuro da Nova York ucranianaCom apoio, Festival de Literatura de New York continuará após morte violenta de seu fundadorEscrito por Olya Rusina Traduzido por Juliana Martucci13 Agosto, 2023
Um romance senegalês de 1961 mostra a riqueza duradoura da literatura africanaExplorando identidades africanas através dos romances de Cheikh Hamidou KaneEscrito por Richard Atimniraye Traduzido por Iasmin Rabelo9 Agosto, 2023