Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre América Latina

23 Abril, 2020

Sem água, sabão ou pão: os desafios das pessoas em situação de rua em tempos de COVID-19 no Brasil

COVID-19

Falta de teto, dificuldade de higienização correta e diminuição da renda estão entre as dificuldades impostas pela pandemia da COVID-19 a quem mora na rua.

21 Abril, 2020

#NiñasNoMadres: argentinos protestam contra gravidez forçada de meninas

A história de Lucía, uma menina de 11 anos forçada a manter uma gravidez depois de ser estuprada, tornou-se símbolo da luta pelo direito ao aborto seguro.

17 Abril, 2020

Quarentena afetará o direito ao aborto na Colômbia, afirma advogada de direitos humanos

"As exceções [da quarentena] deveriam explicitamente incluir os serviços que permitem manter e garantir o acesso à saúde sexual e reprodutiva", afirma Selene Soto.

7 Abril, 2020

O movimento feminista venezuelano cresce em face à negligência dos políticos.

The Bridge

Num país corroído pelas lutas de poder, as feministas criam uma frente única para reivindicar seus direitos, especialmente o direito ao aborto.

Mesmo com novas leis o Brasil tem dificuldade em proteger mulheres e feminicídio aumenta

O Brasil nunca teve tantas leis abordando a violência contra mulheres. Ainda assim, está em quinto lugar em número de feminicídios.

13 Março, 2020

Além da história oficial, livro conta como Edir Macedo criou império com Igreja Universal, banco e partido político

O jornalista Gilberto Nascimento passou quatro anos investigando documentos e arquivos sobre fundador da Universal do Reino de Deus, uma das maiores igrejas neopentecostais do mundo.

8 Março, 2020

Da Suécia ao México, indígenas explicam por que seus idiomas estão desaparecendo

Apesar de as regiões nórdicas da Europa estarem a milhares de quilômetros do México, parece que há um elemento em comum que os une: a perda de territórios e a destruição da identidade de seus povos nativos.

26 Fevereiro, 2020

Mulheres de Bengali, Paquistão e indígenas da Amazônia interpretam canção ‘O estuprador é você’

O flashmob do coletivo chileno Las Tesis ainda gera repercussão em todo o mundo.

24 Fevereiro, 2020

Governo de Jair Bolsonaro chama indicada ao Oscar de militante anti-Brasil

Petra Costa conta a história dos eventos divisores em torno do impeachment da ex-presidente Dilma Rousseff em 2016, ao mesmo tempo em que mergulha na história recente da jovem democracia do Brasil.

19 Fevereiro, 2020

Mesmo com lei, cidades em São Paulo descumprem direito do cidadão de acesso à informação

Usando a Lei de Acesso à Informação, a Agência Mural perguntou para 39 prefeituras sobre metas das atuais gestões; no entanto, boa parte ignora solicitação; e maioria dos que respondem, não envia dados claros

9 Fevereiro, 2020

As verdadeiras razões porque pessoas estão fugindo de Honduras

The Bridge

Os hondurenhos vivem em um narcoestado cuja liderança tem apoio dos Estados Unidos, e que sofre com a corrupção generalizada, violência de gênero, controle de gangues, grilagem de terras e efeitos da mudança climática.

10 Dezembro, 2019

Moradores de favela de São Paulo protestam depois das mortes de nove jovens pela polícia

Nove moradores das periferias da Grande SP, no Brasil, morreram pisoteadas após uma ação da Polícia Militar na região de Paraisópolis no início do mês.

3 Dezembro, 2019

Quem é Eva Copa, a figura pouco conhecida que ajudou a pavimentar o caminho para novas eleições na Bolívia?

Poucos sabem quem é Eva Copa. Ela é a nova presidente do Senado da Bolívia e tem sido uma figura-chave no avanço do país após a onda de protestos.

2 Dezembro, 2019

Quíchua, uma língua que nos liberta

Rising VoicesThe Bridge

"O quíchua era uma língua com a qual eu convivia, mas não conhecia de verdade."