Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Europa

19 Fevereiro, 2019

Performance de Moçambicano no ‘Italia's Got Talent’ alerta para a questão do lixo em Maputo

Ao explicar sua performance aos jurados na Itália, Amós menciona a lixeira de Hulene, a única a servir Maputo e onde um acidente recente matou várias pessoas. 

24 Janeiro, 2019

Acção da polícia contra população negra renasce debate sobre racismo em Portugal

A polémica iniciou com um cenário de violência entre a polícia e cidadãos angolanos, registado por um vídeo amador, domingo (20 de Janeiro) de manhã no bairro da Jamaica, distrito de Setúbal, em Portugal.

16 Janeiro, 2019

Húngaros fazem protestos noturnos contra o novo sistema judicial e a chamada “lei da escravidão”

A chamada "Lei da Escravidão" aumentará de 250 para 400 o número de horas extras que os trabalhadores poderm fazer no ano.

4 Dezembro, 2018

Poema épico retrata luto iugoslavo pela morte de John F. Kennedy

Poema épico "Morte em Dallas" revela a popularidade do presidente dos Estados Unidos John F. Kennedy na ex-Iugoslávia.

2 Dezembro, 2018

Recordando o empenho esquecido de Kofi Annan em Timor-Leste

Dezenas de timorenses fizeram uma vigília à luz das velas em memória do antigo secretário-geral das Nações Unidas e da sua contribuição para o processo de independência de Timor-Leste.

1 Dezembro, 2018

Sarajevo concede cidadania honorária para astro britânico do heavy metal, Bruce Dickinson

Bruce Dickinson, do Iron Maiden, recebe a cidadania honorária pelo apoio moral que deu ao povo de Sarajevo durante visita em 1994 à cidade sitiada.

8 Novembro, 2018

Prêmio Nobel da Paz 2018 é uma contundente mensagem ao governo americano.

The Bridge

O resto do mundo elegeu Nadia e Denis, os Estados Unidos elegeram Donald e Brett.

12 Outubro, 2018

Nas ‘prisões abertas’ da Finlândia, os presos têm as chaves

Como a Finlândia passou de uma das maiores taxas de encarceramento da Europa para uma das mais baixas? Parte da resposta está nas prisões abertas.

23 Setembro, 2018

Primeiro-Ministro português visita Angola e é alvo de críticas nas redes sociais

António Costa viajou para Angola após meses de tensão diplomática entre os dois países, razão pela qual a sua visita chamou a atenção de muitos angolanos e portugueses.

14 Setembro, 2018

A nova lei contra o assédio nas ruas da França realmente beneficiará as mulheres?

"Nós nos recusamos a deixar o feminismo ser usado para reforçar as tendências do governo francês em relação ao racismo e ao excesso de policiamento."

2 Agosto, 2018

“Estamos aqui. Existimos.”: o site Nofi desafia a representação de pessoas negras na mídia francesa

"Quero que sejamos inevitáveis. Para que possamos dar uma resposta para essa questão de representatividade." Global Voices entrevista o fundador do site Nofi, o primeiro canal de mídia negro francês.

Rússia: a Copa termina e os protestos contra a reforma da aposentadoria se iniciam

RuNet Echo

"Futebol é apenas uma bola, um jogo. As aposentadorias e os impostos são a nossa vida. Enquanto você está brincando com a bola, o ladrão está esvaziando seus bolsos... Continue jogando bola."

20 Julho, 2018

O que aconteceu com os direitos digitais nos últimos sete anos? 300 edições dirão a você

GV Advocacy

Esta semana estamos analisamos os sete anos de cobertura sobre direitos digitais no mundo, em comemoração à edição de número 300!

10 Julho, 2018

“Jardim” interativo facilita viagens pelo mundo nas ondas do rádio

Rising Voices

Desde o final de 2016, a interativa Radio Garden permite que ouvintes explorem o mundo através de radiotransmissões.

4 Julho, 2018

Simone Veil, a imortal: uma conversa com o autor Pascal Bresson sobre o legado em direitos humanos de Veil

"Além da sua imagem de retidão e honestidade, Simone Veil foi, antes de qualquer coisa, uma mulher que abraçou sua era e sua luta."