Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Relações Internacionais

23 Março, 2016

Austrália, “tira as mãos do petróleo de Timor”, diz campanha internacional

Milhares de timorenses saíram às ruas de Díli (22.03) em forma de protesto contra o Governo da Austrália que se tem mostrado irredutível aos pedidos do Governo Timorense para voltar à mesa das negociações a fim de se redefinir a linha...

17 Março, 2016

Novo secretariado-executivo da CPLP será partilhado por São Tomé e Portugal

São Tomé e Príncipe e Portugal dividem o secretariado-executivo da CPLP para os próximos quatro anos. O Global Voices conversou com o atual chefe executivo que fez um primeiro balanço a quatro meses do fim do seu mandato.

7 Março, 2016

“A Austrália não deve roubar o futuro a Timor-Leste”, diz movimento cívico

A Austrália está a tirar proveito dos recursos naturais de Timor-Leste. A jovem nação exige que a sua fronteira marítima com a Austrália respeite o que foi delimitado originalmente na Convenção da ONU sobre a Lei do Mar em 1982.

21 Fevereiro, 2016

Indianos e paquistaneses esperam que seus países sejam amigos

Muitos grupos e pessoas têm se empenhado para promover conhecimento e amizade que levem a uma paz duradoura entre os dois países.

19 Dezembro, 2015

Os passos na travessia

The Bridge

”Os mares não são só os cemitérios dos nossos corpos . . . mas também das nossas memórias — das nossas fotos e pertences, e de todas as pequenas coisas que trouxemos connosco para nos lembrar de casa".

14 Novembro, 2015

As ruas de Paris são tão familiares para mim quanto as de Beirute

The Bridge

"We do not get a "safe" button on Facebook. We do not get late night statements from the most powerful men and women alive and millions of online users..."

10 Outubro, 2015

Retrato do poeta Pablo Neruda levanta debate sobre a cultura de estupro no Chile

O poeta chileno Pablo Neruda incluiu o relato de um estupro em suas memórias. Agora, uma artista faz uma releitura das memórias do escritor com o título, "Confesso que estuprei".

7 Agosto, 2015

Defensor dos assentamentos da Cisjordânia é nomeado novo embaixador israelense no Brasil

Dayan é contra à solução de dois Estados e afirma que "aqueles que acreditam nela são ou ingênuos ou mentirosos".

6 Julho, 2015

Brasil será julgado na Corte Interamericana de Direitos Humanos por um caso de violência policial

Operações policiais em uma favela do Rio de Janeiro nos anos 1990 deixaram 26 mortos, mas os autores nunca foram julgados. É a primeira vez que o Brasil será réu em um tribunal internacional por um caso de violência policial.

18 Junho, 2015

Como um tradicional jogo africano espalhou-se pelo mundo

Rising Voices

Um antigo jogo de estratégia, apreciado desde as vilas de Sahel até as comunidades pesqueiras dos canais de Moçambique, mostra quanto as culturas africanas são misturadas.

26 Abril, 2015

Moçambicanos Marcham em Maputo Contra a Xenofobia na África do Sul

Teve lugar no dia 25 de Abril, na Cidade de Maputo uma marcha em repúdio aos actos de xenofobia que vêm sendo protagonizados contra cidadãos estrangeiros imigrados na África do Sul.

17 Abril, 2015

Onda de Xenofobia na África do Sul preocupa Moçambique

Onda de Xenofobia na África do Sul provoca o medo entre emigrantes. A recente morte de dois moçambicanos na cidade de Durban, é preocupante. Centenas estão em fuga e querem regressar ao seu país.

24 Fevereiro, 2015

Indonésios analisam a pena de morte ante as execuções por tráfico de drogas

O presidente da Indonésia Joko Widodo negou os pedidos de clemência e declarou que o país está lidando com o problema das drogas de forma emergencial.

16 Janeiro, 2015

Apaixonados do Oriente Médio, unam-se!

Dois amantes estão em busca de 100 histórias de amor no Orente Médio para mostrar ao mundo que as revoluções árabes trouxeram uma mudança social singular.

11 Dezembro, 2014

COP 20: Brasil anuncia ajuda a países da Amazônia no combate ao desmatamento

O governo brasileiro e o BNDES apresentaram um plano para implementar sistemas de monitoramento em parceria com a Organização do Tratado de Cooperação Amazônica (OTCA).