Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Relações Internacionais

2 Fevereiro, 2017

Líderes da ONU conversam com o Global Voices sobre Trump, mudanças climáticas, imigração e recursos hídricos

Trabalho tratando de alguns dos temas mais urgentes deve prosseguir, independentemente do posicionamento do presidente eleito dos EUA.

15 Janeiro, 2017

Sobre Aleppo: Carta a um futuro historiador

The Bridge

"Aleppo foi o momento em que o mundo decidiu estar cansado demais até para manter as aparências".

3 Outubro, 2016

Quando um político francês e uma miss congolesa são criticados na internet por declarações sobre a colonização

"O homem branco é mais inteligente que o homem negro" e "A França não é culpada de querer dividir sua cultura com os povos da África": frases que não são aceitáveis

2 Outubro, 2016

Eu tenho sorte de ter um passaporte sírio

The Bridge

"Eu pareço inquieto? Talvez seja porque eu não entendo como alguém jamais iria responder "Sim" à pergunta: "Você é um membro de uma organização secreta proibida?".

18 Setembro, 2016

Macau vai ser o elo entre a China e os países da Lusofonia

Macau vai ser o elo de ligação comercial entre a China e os países de Língua Portuguesa. O administrador chinês quer também aumentar a oferta de ensino do Português em Macau e na China.

7 Agosto, 2016

Conheça as duas latino-americanas que disputam os cargos mais importantes das Nações Unidas

Conversations for a Better World

O mandato do atual secretário geral da ONU, Ban Ki-moon, termina no dia 1º de janeiro de 2017. Cargo nunca foi ocupado por mulheres.

29 Junho, 2016

Brexit, trabalhadores Timorenses preocupados com o seu futuro no Reino Unido

Após a votação do Brexit, alguns residente timorenses no Reino Unido estão preocupados com sua situação. Será que eles vão ser convidados a abandonar o seu estatuto de imigração?

17 Junho, 2016

“Timor-Leste entra na ASEAN em 2017″, prevê embaixador indonésio

Timor-Leste deverá ser aceite na Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) em 2017, segundo o embaixador indonésio na organização. Muitos acreditam que fazer parte da ASEAN vai proteger ainda mais a independência e soberania de Timor-Leste.

14 Abril, 2016

Nobel da Paz José Ramos-Horta fala sobre os “desafios de Timor-Leste” aos estudantes Timorenses em Oxford

O Prémio Nobel da Paz, José Ramos-Horta, encontrou-se com os timorenses na diáspora numa palestra informal sobre "Timor -Leste, Desafios pós-independência: Do sonho à realidade" no âmbito de um festival sobre o sudeste asiático realizado em Oxford.

7 Abril, 2016

Campanha “Papua Livre” chega às redes sociais em busca de apoio global

A iniciativa liderada pela 'Campanha Papua Ocidental Livre - Austrália' encoraja os cidadãos a expressar apoio à luta e publicar fotos nas redes sociais, a fim de criar uma pressão mais forte sobre o governo indonésio.

2 Abril, 2016

Deportação de ativista espanhola gera controvérsia em Moçambique

Moçambique expulsa ativista espanhola dos direitos da mulher. O caso remonta a uma medida imposta pelo Ministério da Educação e Desenvolvimento Humano de Moçambique sobre proibição do uso de saias curtas em algumas escolas secundárias da cidade de Maputo.

23 Março, 2016

Austrália, “tira as mãos do petróleo de Timor”, diz campanha internacional

Milhares de timorenses saíram às ruas de Díli (22.03) em forma de protesto contra o Governo da Austrália que se tem mostrado irredutível aos pedidos do Governo Timorense para voltar à mesa das negociações a fim de se redefinir a linha...

17 Março, 2016

Novo secretariado-executivo da CPLP será partilhado por São Tomé e Portugal

São Tomé e Príncipe e Portugal dividem o secretariado-executivo da CPLP para os próximos quatro anos. O Global Voices conversou com o atual chefe executivo que fez um primeiro balanço a quatro meses do fim do seu mandato.

7 Março, 2016

“A Austrália não deve roubar o futuro a Timor-Leste”, diz movimento cívico

A Austrália está a tirar proveito dos recursos naturais de Timor-Leste. A jovem nação exige que a sua fronteira marítima com a Austrália respeite o que foi delimitado originalmente na Convenção da ONU sobre a Lei do Mar em 1982.