Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Relações Internacionais

26 Março, 2020

Bloqueios de internet em 2019: Índia continua entre os países que mais bloqueiam a internet

GV Advocacy

Em 2019, o acesso à internet foi bloqueado 121 vezes somente na Índia, diz novo relatório da Access Now.

10 Janeiro, 2020

‘Uma repressão perturbadora à liberdade de imprensa': Paquistão bloqueia arbitrariamente o site Slate.com

GV Advocacy

Esta é a segunda vez que o site foi bloqueado no Paquistão em 2019, e a terceira vez desde 2018.

7 Janeiro, 2020

Eleição presidencial de Taiwan em janeiro: quem são os candidatos?

Os três candidatos representam visões muito divergentes sobre valores sociais, desenvolvimento econômico, relações com a China e o status de Taiwan.

3 Dezembro, 2019

Medo e incerteza: a vida dos georgianos em Gali

Para o povo da etnia georgiana na Abecásia, a vida é um pesadelo burocrático.

21 Novembro, 2019

Demanda chinesa por minerais gera resistência na Tailândia

Iniciativas chinesa visando uma fonte barata de mineral usado como fertilizante agrícola intensificam o temor de uma crise ambiental entre as comunidades rurais na Tailândia.

31 Outubro, 2019

Filme “Abominável”, da DreamWorks é banido no Vietnã, Malásia e Filipinas por questões marítimas

"Nós temos que nos juntar a eles, são pessoas sensatas... Eles estão só sendo induzidos ao erro."

24 Agosto, 2019

Efeito do desmatamento crescente no Brasil, incêndios na Amazônia se tornam crise mundial

Apesar das políticas de Jair Bolsonaro, especialistas apontam o desmatamento, queimadas, falta de financiamento e fiscalização como algumas das principais causas no número recorde de incêndios florestais.

12 Agosto, 2019

Da Nigéria a Zanzibar, a África desempenhou nos bastidores um papel crucial no pouso lunar dos EUA

Até hoje, poucos sabem sobre as estações do Projeto Mercury na Nigéria e Zanzibar, parte de uma revolucionária rede global de comunicação que ajudou a possibilitar a missão Apollo 11.

28 Julho, 2019

Segundo o jornalista Ivan Georgiev, o combate às informações falsas na Bulgária praticamente não existe

"A Bulgária é um país de fronteira entre o Ocidente e o Oriente, visto como um ponto vulnerável no mapa europeu pela propaganda política russa."

14 Julho, 2019

Nova base de dados on-line registra quase 40 mil fotos da ocupação da China pelo Japão durante a guerra

Nova base de dados com quase 40 mil fotografias oferece um panorama da vida no nordeste da China durante a ocupação japonesa no período de guerra.

4 Julho, 2019

Sobre a migração

The Bridge

"A migração não tem nacionalidade e não precisa de visto de entrada especial. Ela chega em um barco superlotado, devastado pela malária, ou cai do céu em pequenas ilhas devastadas por tempestades no Caribe, nosso mar comum."

14 Junho, 2019

Explosões simultâneas contra igrejas e hotéis provocam terror no Sri Lanka

Centenas de mortos e feridos em uma série de explosões planejadas no Sri Lanka. Declarado toque de recolher em toda a ilha e redes sociais, incluindo Facebook e Instagram, foram bloqueadas temporariamente para evitar a disseminação de notícias falsas.

23 Maio, 2019

Artigo da Global Voices ajuda vencedores de concurso de tradução a expressar sua paixão pelo idioma tcheco

Competição internacional de tradução para o tcheco utiliza história da GV e concede prêmios aos vencedores.

4 Maio, 2019

Enquanto um comediante vence as eleições na Ucrânia com folga, russos observam com espanto e inveja

RuNet Echo

Os russos ficaram colados às suas telas para assistir um show raro: eleições imprevisíveis, onde alguém da situação teve debates com alguém de fora, perdeu as eleições e reconheceu pacificamente.

23 Abril, 2019

Com história de amor entre uma refugiada síria e um libanês, novela brasileira debate migração

O tema ganha importância num momento em que deslocamentos internacionais são alvo ações de rechaço e até políticas de criminalização. O Brasil entrou para esse clube ao se retirar do Pacto Global para a Migração, em janeiro de 2019.