Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Relações Internacionais

12 Agosto, 2017

Entre mundos: a vida complicada de uma jovem japonesa de volta ao Japão

The Bridge

" Nós dissemos "desculpe" em japonês", ela retrucou, "Ah, vocês são japonesas? Então falem japonês, suas forasteiras!”

26 Julho, 2017

Qual é a origem dos ancestrais dos povos indianos? Debate sobre a migração indo-ariana ganha novos capítulos

"As evidências linguísticas apoiando a teoria da migração ariana são muitos fortes. Para aqueles que também precisam das ciências exatas."

9 Julho, 2017

As personalidades da história africana que o mundo deveria conhecer melhor: Richard Ratsimandrava

Ratsimandrava é até hoje o presidente da República com o segundo mandato mais curto da história: uma semana

22 Junho, 2017

Abrindo mão das ilhas egípcias: entre dinheiro, legitimidade e indignação popular

Indo contra a opinião popular, Sisi está transferindo a propriedade de duas ilhas egípcias, localizadas no Mar Vermelho, para a Arábia Saudita, e os Egípcios estão reagindo.

19 Maio, 2017

“Derrubem este muro”: o protesto artístico da Orquestra Sinfônica de Dresden na fronteira dos EUA e México

Para protestar contra o muro que separa os EUA e o México, a Orquestra Sinfônica de Dresden fará um concerto internacional no dia 3 de junho, na fronteira dos dois países.

8 Maio, 2017

Para opositores, candidato a diretor-geral da OMS Tedros Adhanom representa o regime repressivo da Etiópia

Etiópes que se sentem marginalizados pelo governo de seu país estão protestando implacavelmente pela internet contra Tedros.

23 Abril, 2017

Diplomacia imprudente: crise das túlipas entre Turquia e Holanda assusta minorias na Europa

Uma manifestação, medidas repressivas e um impasse diplomático com exclusivo benefício dos políticos nacionalistas dos dois países.

18 Abril, 2017

Geórgia queria muito acordo de isenção de vistos com UE e agora já há motivo para festejar

"A partir de dia 28 de março, os cidadãos georgianos podem visitar a vasta área Schengen sem fronteiras por até 90 dias em qualquer período de 180 dias."

15 Abril, 2017

Guerra entre Espanha e Reino Unido por Gibraltar? Nem pensar, Édgar!

"Porque haveríamos de querer Gibraltar, se não conseguimos sair de uma rotunda conduzindo pela direita imaginem como seria pelo lado contrário!!!"

12 Abril, 2017

Regime sírio trava guerra de documentos contra seus próprios cidadãos

Autoridades impedem ou dificultam a emissão de certificados de óbito, diplomas escolares e passaportes como punição aos Sírios que não aceitam o regime.

10 Abril, 2017

Para um cidadão britânico nascido na Somália, Brexit é um “caminho sem volta”

The Bridge

"Esta não é a Inglaterra em que cresci, nem a que eu tanto quis viver."

7 Abril, 2017

Migrantes venezuelanos enfrentam preconceito e burocracia no Norte do Brasil

A crise econômica e escassez de alimentos na Venezuela tem provocado uma onda de migrantes a cruzar a fronteira em Pacaraima, pequena cidade do estado brasileiro de Roraima.

6 Abril, 2017

A razão pela qual a eleição presidencial de 2017 em França é invulgar

As pessoas sentem que o futuro é desanimador e que as velhas receitas de partidos estabelecidos não estão a funcionar.

15 Fevereiro, 2017

Erdogan pode ter pressionado pelo encerramento de escola turca em Luanda

Aparentemente, o principal objetivo das recentes incursões de Erdogan em África foi caçar supostos opositores do seu regime.