Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Mídia Cidadã

11 Agosto, 2018

Viajando pelo Japão direto do YouTube

O que torna os vídeos especialmente úteis para os viajantes ou para qualquer pessoa interessada no Japão é que cada um inclui anotações em inglês, com marcações de tempo, do ponto turístico específico que está na tela.

9 Agosto, 2018

Qual é mesmo a história por trás do samurai levando um gato para passear?

Imagem de um samurai descalço passeando com um um gato com armadura aparecede de vez em quando nas redes sociais.

8 Agosto, 2018

Estamos vendo os últimos pastores da comunidade dropka?

Uma comunidade no estado de Siquim, no norte da Índia, enfrenta desafios que ameaçam a existência de sua tradicional ocupação de pastoreio de iaques.

4 Agosto, 2018

Lixo plástico: um problema sério em Uganda

"Você pode fazer o mesmo... viajantes estão habituados a descartar lixo no decorrer de sua viagem. Guarde seu lixo e descarte-o quando chegar ao seu destino."

2 Agosto, 2018

“Estamos aqui. Existimos.”: o site Nofi desafia a representação de pessoas negras na mídia francesa

"Quero que sejamos inevitáveis. Para que possamos dar uma resposta para essa questão de representatividade." Global Voices entrevista o fundador do site Nofi, o primeiro canal de mídia negro francês.

28 Julho, 2018

Se você passou 2017 no Caribe, este foi o ano que você teve

O ano de 2017 foi como uma montanha russa para o arquipélago caribenho, repleto de pontos incrivelmente altos e quedas de embrulhar o estômago.

25 Julho, 2018

Q'eswachaka, a última ponte inca mantém comunidades unidas

Todos os anos, no mês de junho, quatro comunidades rurais peruanas de Cusco se reúnem para renovar Q'eswachaka, a última ponte inca.

21 Julho, 2018

Boicote contra cantora argentina na França aquece o debate sobre apropriação cultural

O embargo ao show de Romina Bernardo, cantora argentina de reggaeton, por ativistas negras francesas abriu as portas para discussões sobre apropriação que, até então, tinham pouco espaço on-line.

20 Julho, 2018

O que aconteceu com os direitos digitais nos últimos sete anos? 300 edições dirão a você

GV Advocacy

Esta semana estamos analisamos os sete anos de cobertura sobre direitos digitais no mundo, em comemoração à edição de número 300!

Uma cerveja suíça provoca indignação no Nepal

As pessoas amam o falecido rei Birendra. As pessoas também amam cerveja. Então, por que uma cerveja com o nome do rei pode ofender as pessoas?

19 Julho, 2018

Romance digital narra violência contra grupos étnicos chineses durante protestos de 1998 na Indonésia

"Mesmo após 20 anos, o 1998 quase não é mencionado. Há muitas coisas a serem feitas para cicatrizar essa ferida e obter alguma forma de justiça."

17 Julho, 2018

Feminicídio: “O mais importante é tratar o assunto com humanidade”

Rising VoicesNewsFrames

"A realidade atual que mostra a nuvem [de palavras] sobre feminicídios nos faz refletir [...] uma falta de sensibilização em relação ao tema...".

Como o sexo é enquadrado nas notícias sobre o Japão

NewsFrames

A prática de recrutar trabalhadoras sexuais é parte da longa história japonesa de tráfico de mulheres. Os campesinos pobres vendiam as filhas para trabalhar em bordeis das cidades.

16 Julho, 2018

A importância de se ter uma feminista negra no governo da Costa Rica

The Bridge

"Enquanto Marielle Franco era assassinada no Brasil por ser negra, feminista e uma voz dissidente na política, Epsy Campbell, uma reconhecida líder do movimento afro latino-americano, era eleita vice-presidente da Costa Rica."

15 Julho, 2018

A síndrome do ninho vazio: como jovens famílias de pescadores no Camboja estão lutando para sobreviver

The Bridge

Para os jovens pais da comunidade pesqueira Cham, o estilo de vida de 4000 anos está começando a perder o encanto.