Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Ciência

31 Março, 2020

”A Linguística está em tudo, da astronomia à vida cotidiana”, diz esta linguista de Trinidad e Tobago

"Os trinbagonianos estão conectados por meio de uma história linguocultural em comum e presente; não precisamos definir, explicar ou substituir constantemente nossas palavras em nossas conversas."

29 Janeiro, 2020

Pela primeira vez, leopardos-nebulosos foram encontrados em grandes altitudes nos Himalaias. Mas será que conseguirão sobreviver às mudanças climáticas?

Leopardos-nebulosos, os felinos mais elusivos do reino animal, foram encontrados pela primeira vez a uma altitude de 3.498 metros acima do nível do mar, no Parque Nacional de Langtang, no Nepal.

11 Maio, 2018

Entrevista: Rosaly Lopes, astrônoma brasileira da NASA, primeira editora mulher de revista fundada por Carl Sagan

Sua grande inspiração? Francis Northcutt, astrônoma que, em 1970, ajudou a calcular a rota de retorno da Apollo 13.

4 Fevereiro, 2018

Biotestamento na Itália: “disposições antecipadas do tratamento de fim de vida” tornam-se lei

Assinar um testamento biológico na Itália, agora, significa se ver como alguém capaz de entender e querer, quais tratamentos de saúde serão aceitos ou recusados em caso de incapacidade mental.

4 Janeiro, 2018

O primeiro satélite angolano perdeu sinal após lançamento — e a internet não perdoou

O satélite, que deve levar internet de alta velocidade para países da África e Europa, ficou incomunicável por apenas dois dias. Mas os humoristas de plantão do Twitter não deixaram passar a piada.

15 Dezembro, 2017

Vacina da dengue ameaça a saúde de milhares de crianças nas Filipinas

"Por que somente agora...e as milhares de crianças que já tomaram a vacina"?

5 Dezembro, 2017

Como uma cientista se tornou símbolo de resistência ao sexismo no Quirguistão

"Pega essa, patriarca!! Uma cientista está salvando vidas enquanto você fica aí fazendo julgamentos sobre qual o melhor jeito de juntar suas meias sujas!"

1 Dezembro, 2017

“A ciência evoluiu, mas o estigma contra o HIV permanece”, afirma médico brasileiro

"A voz da pessoa com HIV é negligenciada pela mídia, que muitas vezes a apresenta como vítima ou como um exemplo a não ser seguido, sob o argumento de fomentar a prevenção".

16 Novembro, 2017

Aquecimento climático no Oriente Médio e Norte da África pressiona reunião da ONU

"A região árabe passa atualmente por uma grande seca, o que é só o começo das consequências das mudanças climáticas. Discussões devem levar em conta as comunidades mais afetadas."

13 Novembro, 2017

“O papel das mulheres na ciência progrediu, mas ainda está longe de ser ideal”

"O salário de homens e mulheres na posição de cientista titular não tem comparação, mesmo em países desenvolvidos. As mulheres são ignoradas com mais frequência quando se trata de promoções ou cargos administrativos."

7 Novembro, 2017

Em comentário irrefletido, Putin diz que estão coletando material biológico russo

RuNet Echo

"...alguém está coletando imagens de nossos eleitores e utilizando de alguma forma... Bem, imagens são uma coisa, mas você sabia que estão coletando material biológico por todo o país?"

14 Outubro, 2017

Realizando pesquisas médicas na África: possibilidades e deslizes

"Devida a história de ajuda financeira, cada dólar gasto é reforçado por um dólar para garantir que a fraude seja reduzida."

3 Setembro, 2017

Empresas de tecnologia chinesas estão na vanguarda quando o assunto é Inteligência Artificial, mas a que custo?

GV Advocacy

"A China tem uma postura mais aberta em relação à tecnologia, mas esse êxito deve-se à falta de consciência a respeito dos direitos individuais?"

15 Agosto, 2017

FDA aprova medicamento anticâncer jamaicano à base de maconha

O Dr. Lowe deveria lançar o próprio medicamento se conseguisse o financiamento? E sobre o papel do governo jamaicano em assumir a liderança em relação à ganja?

8 Agosto, 2017

A versão búlgara da Wikipédia anuncia inscrições nacionais para o concurso fotográfico “Wiki Loves Earth”

A Wikipédia da Bulgária divulgou as 10 melhores fotos que representarão o país no concurso internacional de fotografia de áreas consideradas patrimônios naturais, o "Wiki Loves Earth".