Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Maio, 2011

Notícias sobre Relações Internacionais de Maio, 2011

22 Maio, 2011

Geórgia: as garotas de Beyoncé regem um apocalíptico… Cáucaso?

A estreia do vídeo "Run The World (Girls)", da cantora americana Beyoncé em 18 de maio, provocou muito debate entre os blogueiros e usuários de mídia social na Geórgia, mas por uma razão inesperada.

6 Maio, 2011

Mundo Árabe: Onde Alguns estão de Luto por Osama Bin Laden

O fim do saudita líder da Al Qaeda Osama Bin Laden foi marcado por homenagens e lembranças por muitos usuários do Twitter no mundo Árabe. Aqui está uma amostra dos tweets de usuários do Bahrein e Kuwait, que dizem que...

5 Maio, 2011

Palestina: Gaza celebra a reconciliação entre Hamas e Fatah

As facções rivais palestinas Fatah e Hamas colocaram um ponto final em sua amarga disputa, em um acordo de reconciliação assinado no Cairo, Egito. A notícia do acordo, que vai unir a Faixa de Gaza, até então sob controle do...

3 Maio, 2011

Paquistão: Tuitando a morte de Osama bin Laden ao vivo de Abbottabad

A vida do mentor terrorista saudita Osama bin Laden foi ceifada quando uma equipe da CIA atacou um complexo na cidade de Abbottabad, Paquistão. Um usuário do Twitter, Sohaib Athar, usuário @ReallyVirtual do Twitter, fez a cobertura do ataque e...

2 Maio, 2011

Peru: Hidrelétricas da Amazônia novamente em debate

A Comissão Interamericana de Direitos Humanos (CIDH) solicitou ao Brasil a suspensão do projeto da megabarragem hidrelétrica de Belo Monte, que a reabre o debate no Peru sobre projetos similares e seus impactos nas comunidade amazônicas peruanas. No Peru, os...

1 Maio, 2011

Portugal: País à Deriva e Intenções de Resgate

O cenário de crise em Portugal, agravado pela queda do Governo, em meados de Março, e consequente abertura das portas à "troika", para um resgate financeiro internacional, tem deixado os portugueses a fazer contas ao percurso traçado nas últimas três...