Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Tecnologia

26 Março, 2020

Bloqueios de internet em 2019: Índia continua entre os países que mais bloqueiam a internet

GV Advocacy

Em 2019, o acesso à internet foi bloqueado 121 vezes somente na Índia, diz novo relatório da Access Now.

17 Março, 2020

Após sofrer sequestro e ameaças, YouTuber moçambicano tem o seu canal suspenso

No início de Fevereiro, Arsénio Amoz, ou "Beleza em Pessoa", como é conhecido, foi sequestrado. Dias antes, ele havia publicado um vídeo acusando os profetas de Moçambique de enriquecerem de forma ilícita.

Grupos de mídia das Filipinas comemoram quando empresas de tecnologia, acusadas de ciberataques, prometem promover a liberdade de imprensa

GV Advocacy

"Esta é uma pequena conquista em nossa luta pela liberdade de imprensa. Solicitamos a todas as empresas de tecnologia que não permitam que suas infraestruturas sejam usadas por inimigos da verdade."

9 Março, 2020

Perdido na tradução: Por que o Google Tradutor costuma errar com o iorubá e outros idiomas

Rising Voices

À medida em que empresas de tecnologia procuram fornecer traduções e acesso à diversas línguas on-line, surgem controvérsias e desafios — principalmente quando se trata da exatidão e das nuances culturais.

19 Fevereiro, 2020

YouTuber moçambicano sequestrado após denunciar ‘profetas’ é solto

Em alguns vídeos presentes no seu canal, o YouTuber conhecido como "Beleza em pessoa" critica profetas moçambicanos.

15 Janeiro, 2020

A Rússia influenciou as eleições gerais de Moçambique?

GV Advocacy

Suspeitas sobre a Rússia surgiram antes das eleições, com a publicação de uma pesquisa eleitoral que dava vitória clara ao Frelimo.

16 Julho, 2019

Cuba está tentando banir a mídia independente? Um novo decreto proibirá a hospedagem estrangeira na web

GV Advocacy

“A lei deixa a mídia independente sem opções de hospedagem 'legal'”, disse a jornalista local e colaboradora da Global Voices, Elaine Díaz.

14 Junho, 2019

“As grandes empresas de tecnologia não irão resolver os problemas por nós. Nós mesmos podemos fazer isso.”

Rising VoicesThe Bridge

Meu avô de 92 anos lê e escreve em iorubá, como a maioria dos nigerianos da sua geração. Mas como eles não são "alfabetizados" em inglês, foram excluídos do mundo digital.

20 Maio, 2019

Netizen Report: Em meio a ataques no WhatsApp, ativistas processam empresa israelense criadora de software espião

GV Advocacy

Criadores de spyware exploram vulnerabilidade do WhatsApp, Singapura proíbe informações falsas e a Somália planeja cortar o acesso às redes sociais durante provas escolares.

3 Maio, 2019

FOTOS: Drone leva vacinas a ilha remota em Vanuatu

Vanuatu, uma nação do arquipélago do Pacífico Sul, com 83 ilhas espalhadas por 12.189 quilômetros quadrados, tornou-se o primeiro país no mundo a usar drones para transportar vacinas para comunidades remotas.

1 Maio, 2019

Angola anula concurso público após suspeita de fraude, sugerindo divergências dentro do Governo

A empresa Telstar foi criada em Janeiro de 2018 com capital social de 550 euros, e tem entre os acionistas o general Manuel João Carneiro.

23 Março, 2019

O seu filme favorito promove a masculinidade tóxica? Pergunte ao Mango Meter

"Temos todo o direito de consumir entretenimento que não nos diminua, e certamente temos direito de expressar nossas percepções e opiniões."

10 Março, 2019

Apagão na Venezuela: Quanto tempo vai durar?

Durante quase 24 horas, a maior parte da Venezuela ficou sem eletricidade.

15 Fevereiro, 2019

Netizen Report: como está a repercussão da crise da Venezuela on-line

GV Advocacy

Enquanto venezuelanos continuam enfrentando censura na internet, turcomenistão bloqueia Google Play, Líbano bloqueia Grindr e Brasil altera lei de acesso à informação.