Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Europa Ocidental

19 Dezembro, 2019

Milhares de belgas marcham pelos direitos dos migrantes em Bruxelas

Manifestantes são contra o projeto de lei que permite a polícia invadir casas em busca de pessoas sem documentos, algo que eles temem estar se tornando muito comum.

18 Dezembro, 2019

Entre críticas e elogios, município espanhol lança com sucesso um desafio para mudar hábitos alimentares

O município galego de Narón, ao norte da Espanha, lançou um curioso desafio para seus habitantes: perder 100.000 quilos em dois anos.

15 Outubro, 2019

Quem são as mulheres afrodescendentes recém-eleitas ao parlamento português

Beatriz Dias, Joacine Moreira, e Romualda Fernandes são de origem guineense.

14 Junho, 2019

A brasileira que passou de imigrante sem documentos a uma cadeira no Congresso espanhol

Advogada e ativista social, Maria Dantas se inspira na vereadora brasileira Marielle Franco e pretende levar ao Parlamento espanhol as lutas pelas quais se engaja em Barcelona.

1 Junho, 2019

Além da imagem: como os fotógrafos espanhóis Albarrán Cabrera criam experiências através de imagens

Para os fotógrafos espanhóis Anna Cabrera e Angel Albarrán, o tempo, a memória e a beleza representam os três principais pilares de como lidam com a arte de forma profissional e emocional. Confira a entrevista.

29 Maio, 2019

Correndo contra: uma entrevista com um editor francês de literatura turca

"A Kontr é uma editora e uma casa para onde convidamos apenas quem gostamos, não é uma fábrica para produzir bens, rótulos ou para ganhar dinheiro."

18 Março, 2019

João Lourenço afirma que não existe fome em Angola durante entrevista televisiva

"Hoje há oferta de bens alimentares em Angola, não se pode dizer que existe hoje fome, é uma questão de alguma má nutrição", disse o chefe de Estado angolano.

19 Fevereiro, 2019

Performance de Moçambicano no ‘Italia's Got Talent’ alerta para a questão do lixo em Maputo

Ao explicar sua performance aos jurados na Itália, Amós menciona a lixeira de Hulene, a única a servir Maputo e onde um acidente recente matou várias pessoas. 

24 Janeiro, 2019

Acção da polícia contra população negra renasce debate sobre racismo em Portugal

A polémica iniciou com um cenário de violência entre a polícia e cidadãos angolanos, registado por um vídeo amador, domingo (20 de Janeiro) de manhã no bairro da Jamaica, distrito de Setúbal, em Portugal.

16 Janeiro, 2019

Como café da manhã de graça levou 500 meninas de volta à escola no Iêmen

Antes do início do projeto, um quinto das alunas da escola estava ausente. Agora estão todas de volta à sala de aula.

2 Dezembro, 2018

Recordando o empenho esquecido de Kofi Annan em Timor-Leste

Dezenas de timorenses fizeram uma vigília à luz das velas em memória do antigo secretário-geral das Nações Unidas e da sua contribuição para o processo de independência de Timor-Leste.

1 Dezembro, 2018

Sarajevo concede cidadania honorária para astro britânico do heavy metal, Bruce Dickinson

Bruce Dickinson, do Iron Maiden, recebe a cidadania honorária pelo apoio moral que deu ao povo de Sarajevo durante visita em 1994 à cidade sitiada.

8 Novembro, 2018

Prêmio Nobel da Paz 2018 é uma contundente mensagem ao governo americano.

The Bridge

O resto do mundo elegeu Nadia e Denis, os Estados Unidos elegeram Donald e Brett.

12 Outubro, 2018

Nas ‘prisões abertas’ da Finlândia, os presos têm as chaves

Como a Finlândia passou de uma das maiores taxas de encarceramento da Europa para uma das mais baixas? Parte da resposta está nas prisões abertas.

10 Outubro, 2018

Enquanto alguns brasileiros tentaram ensinar aos alemães sobre o nazismo, outros se desculparam envergonhados

Os socialistas eram nazistas? Um vídeo postado por um consulado alemão no Brasil reacendeu a discussão a respeito desse equívoco histórico entre os brasileiros.