Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Abril, 2012

Notícias sobre Governança de Abril, 2012

30 Abril, 2012

Guiné-Bissau: Reações Internacionais ao Golpe Militar

Grécia: Abade É Libertado Após Escândalo Imobiliário

São várias as reacções online contra a libertação de Elder Ephraim, abade do mosteiro de Vatopedi, situado no Monte Atos na Grécia, envolvido num escândalopor efectuar trocas de terrenos entre Vatopedi e o estado, após quatro meses de detenção. O...

28 Abril, 2012

Acusado de Molestar Crianças, Diplomata Iraniano Deixa o Brasil

Um diplomata iraniano, em Brasília, foi acusado de moletar meninas numa piscina, no dia 14 de abril de 2012. Enquanto a embaixada iraniana negou as acusações e afirmou que isso foi um "mal entendido cultural", internautas do Brasil e do...

26 Abril, 2012

Panamá: Pobres, Porém Presentes, Graças a Vídeos On-line

Coco Solo foi, uma vez, uma base de submarinos da Marinha dos Estados Unidos na Zona do Canal do Panamá, perto de Colón, Panamá. Hoje em dia, Coco Solo é o lar para algumas das pessoas mais pobres e marginalizadas...

25 Abril, 2012

Brasil: Jornalista e blogueiro Décio Sá executado em São Luís, Maranhão

Na noite de segunda, dia 23 de abril, o jornalista e blogueiro Décio Sá foi executado com pelo menos dois tiros na cabeça dentro de um bar em uma das partes mais movimentadas de São Luís, no estado nordestino do...

Portugal: Cidadãos Preparam Protestos Pacíficos para 25 de Abril

24 Abril, 2012

México: Internautas Contestam Lei de Geolocalização

Com a entrada em vigor da chamada "Lei de Geolocalização", os mexicanos usaram a blogosfera e o Twitter para discutir as reformas que agora permitem às autoridades acessar relatórios em tempo real contendo a localização de dispositivos móveis de comunicação...

Portugal: “Não Podes Despejar uma Ideia” Sem Fronteiras

O despejo violento de um centro comunitário auto-gerido no Porto pela polícia, a 19 de Abril, despoletou uma onda de solidariedade que vai além dos limites do bairro da Fontinha, deixado ao esquecimento há anos. O apoio ao projecto tem...

23 Abril, 2012

Portugal: Vídeo de Protesto ao Golpe na Guiné-Bissau em Lisboa

Suécia: Ministra da Cultura em Controvérsia de ‘Bolo Racista’

A ministra da cultura da Suécia, ao degustar do controverso 'Bolo Dolorido', representando o corpo de uma mulher africana numa exposição de arte em Estocolmo, provocou reações online sobre suposto racismo. Julie Owono escreve sobre o caso.

Nigéria: Apenas Simbólica a Candidatura de Ngozi Okonjo-Iweala para o Banco Mundial?

Dr. Ngozi Okonjo Iweala, a única candidata representante do continente africano e mulher a concorrer à presidência do Banco Mundial, perdeu a vaga para Dr. Jim Yong Kim, um médico coreano naturalizado americano. Não deveria ter sido a vez de...

22 Abril, 2012

Síria: Ativista Rima Dali Presa em Damasco por Pedir Fim da Matança

"Parem a matança. Queremos construir a Síria para todos os sírios". Estas foram as palavras na faixa que Rima Dali segurava em frente ao Parlamento sírio em Damasco, no domingo, 8 de abril antes de ser detida.

19 Abril, 2012

Timor-Leste: Eleição Presidencial Concluída com Estabilidade

Argentina: Repercussão na Blogosfera do Anúncio de Nacionalização da YPF

O anúncio da nacionalização da empresa petrolífera YPF, controlada pela espanhola Repsol, e a transferência de 51% das cotas para o governo argentino geraram várias reações no blogosfera argentina, com opiniões divididas entre os que são a favor ou contra...

18 Abril, 2012

Brasil: Ativistas Protestam em Memória da Ditadura Militar

Uma série de eventos relacionados à memória sobre a Ditadura Militar brasileira (1964-1985) teve lugar em diversas cidades do país, tanto online quanto offline. Ativistas se manifestaram sobre a necessidade de se punir os criminosos de ontem e de se...