Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Março, 2012

Notícias sobre Leste da Ásia de Março, 2012

31 Março, 2012

Camboja: Mapeamento de Direitos Humanos

Defensores de direitos humanos no Camboja têm usado mapas virtuais para documentar, monitorar e expor violações de direitos humanos por todo o país. Outros mapeamentos monitoram conflitos de terra, jornalistas assassinados, violações à liberdade de expressão e prisões superlotadas.

20 Março, 2012

Vídeo: Surfistas, Pescadores e Radiação num Japão Pós-Terremoto

A jornalista Lisa Katayama e o cineasta Jason Wishnow estão documentando a vida das pessoas que lidam com a radiação em um Japão pós-terremoto.  Em We Are All Radioactive, eles estão incluindo 50% do material feito por eles mesmos e...

19 Março, 2012

Timor-Leste: Notas Sobre a Eleição Presidencial

A campanha política no Timor-Leste durou 15 dias, e agora os eleitores estão prontos para escolher um novo presidente. O que aconteceu durante o período eleitoral?

Os Veículos de Três Rodas do Sudeste Asiático

Tuktuk, Beca, Kuliglig, Trishaw, Pedicab, Becak, Triciclo. Esses são os famosos veículos de três rodas comuns na região do Sudeste Asiático. Eles podem ser vistos nas ruas de centros urbanos, mas os governos estão empenhados em banir esses bicitáxis onipresentes...

11 Março, 2012

Brasil/Japão: A Blogueira Que Fez a Ponte Após o Terramoto

Um ano depois do devastador terramoto no Japão, publicamos uma entrevista a Mihoko Satou - uma blogueira japonesa, nascida e crescida no Brasil, que incansavelmente publicou traduções no seu blog sobre o que estava acontecendo no país. Brasil e Japão...

Hong Kong: como deter o fluxo de turistas que vem da China Continental para dar à luz?

Um dos maiores conflitos entre Hong Kong e China se origina no turismo de mães expectantes. De acordo com as estatísticas oficiais, 95.337 bebês nasceram em Hong Kong em 2011 e o equivalente a 40% dos pais desses bebês são...

8 Março, 2012

Timor-Leste: A Perda de um dos Mais Antigos e Estimados Políticos do País

Depois da perda de um dos mais antigos políticos de Timor Leste, Francisco Xavier do Amaral, os tributos não cessam nas plataformas online. Conhecido afectivamente como "Avô", foi quem declarou a independência em 1975. Regressou ao país livre para fazer...

2 Março, 2012

Vídeos em Destaque: Defesa de Direitos Humanos

Uma seleção de interessantes histórias com vídeos de advocacy, publicadas recentemente no Global Voices, inclui direitos indígenas e fatos contemporâneos da América Latina, Leste da Ásia, Europa Ocidental e África sub-saariana, com curadoria de Juliana Rincón Parra.