Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre China

22 Novembro, 2017

Acordo de 20 bilhões de dólares entre China e Guiné gera preocupações

"Isso será de comum acordo? O valor da infraestrutura será igual ao valor dos minérios exportados? Neste momento, dependemos das palavra do governo enquanto as negociações seguem sem que seja fornecido grandes detalhes."

20 Novembro, 2017

Comunidade do Twitter da China polarizada mediante alegações de corrupção

"Na luta contra o PCC, temos que ser astutos e sábios -- tomar o poder de uma autoridade para acabar com outra".

18 Novembro, 2017

Insultar o Hino Nacional deve se tornar ilegal em Hong Kong

"As pessoas obedecerão por medo, e não por respeito".

29 Outubro, 2017

Revistas anticomunistas de Hong Kong cessam suas publicações após quatro décadas de resistência

GV Advocacy

"Queria escrever algo mas encontro-me sem palavras. Em uma era como esta, o que eu posso falar?"

26 Setembro, 2017

Chineses questionam resposta do governo a testes nucleares de Pyongyang

"Manter a estabilidade (social) é mais importante que a vida humana?"

24 Agosto, 2017

Cambridge University Press retira 300 artigos acadêmicos de seu site na China

"Se é esta a exigência deles, a Cambridge University Press deveria desistir de seu site chinês e atuar em outro lugar."

15 Agosto, 2017

Em uma atitude duramente criticada, jornalista chinês bebe água de rio para provar que é limpa

"Com certeza esse jornalista poderá progredir na carreira. Há uma vaga na Secretaria do Meio Ambiente. Ele poderia trabalhar lá.

3 Agosto, 2017

Apple retira aplicativos que oferecem redes privadas virtuais de sua loja na China

GV Advocacy

"Pois ele representa a medida mais drástica já tomada pelo governo chinês em bloquear o uso de VPNs. Estamos preocupados com o apoio da Apple às medidas de censura da China."

1 Agosto, 2017

Com a China agora líder no mercado em ofertas públicas iniciais de ações, um economista teme pelos pequenos investidores

"Para ser honesto, o mercado acionário chinês tornou-se uma ferramenta do Estado para ganhar dinheiro."

31 Julho, 2017

Censura depois da morte: cibernautas chineses choram em silêncio por prêmio Nobel Liu Xiaobo

GV Advocacy

"Depois do falecimento de Liu Xiaobo, qualquer menção de seu nome em inglês ou chinês é motivo suficiente para que as mensagens sejam bloqueadas".

27 Junho, 2017

China bane premiado romance sobre as consequências da reforma agrária

"[...] Quanto aos vivos, ao fecharem as portas do passado, desfazem-se dele e rejeitam as memórias — seja consciente ou inconscientemente — suas vidas praticamente se perdem no tempo."

10 Junho, 2017

Pequenos fazendeiros de Madagascar se dizem forçados por investidores chineses a vender suas terras por valores irrisórios

"Existe algo que as pessoas comuns como nós podem fazer para proteger nossa terra? Nos queixamos para ... a mídia ou nas redes sociais, mas ninguém se atreve a esboçar uma reação".

18 Maio, 2017

Por que metade dos computadores infectados pelo WannaCry no mundo estão na China?

GV Advocacy

Quem tem computador na China está mais suscetível a ataques, uma vez que muitos possuem versões alternativas ou desatualizadas do Windows e acabam não recebendo atualizações de segurança.

9 Maio, 2017

“Em nome do povo” o novo sucesso da TV chinesa fala sobre corrupção

A série deveria se chamar "Sistema Feudal Hereditário" já que sugere que os filhos de camponeses tendem a se tornar oficiais corruptos e vilões enquanto os filhos dos oficiais são mais corretos.

15 Março, 2017

Premiado cartunista político de Hong Kong recusa autocensura

"Você especula que o governo pode processar a editora, e então decide censurar o trabalho. O incidente todo vai contra os meus princípios".