Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Austrália

19 Julho, 2018

Romance digital narra violência contra grupos étnicos chineses durante protestos de 1998 na Indonésia

"Mesmo após 20 anos, o 1998 quase não é mencionado. Há muitas coisas a serem feitas para cicatrizar essa ferida e obter alguma forma de justiça."

8 Janeiro, 2018

‘Agora me sinto livre e posso viver minha vida’. Comissão australiana dá voz a sobreviventes de abuso sexual infantil

Depois de cinco anos, a Comissão Real de Respostas Institucionais a Casos de Abuso Sexual Infantil da Austrália emitiu as últimas recomendações. Para muitos, o principal êxito foi criar espaço para que os sobreviventes sejam ouvidos.

22 Dezembro, 2017

Victoria é o primeiro estado da Austrália a sancionar Lei sobre Morte Assistida

A medida que Victoria se torna o primeiro Estado australiano a legalizar a eutanásia, o país permanece dividido a respeito do que está sendo chamado de nova tendência progressista na política australiana.

29 Novembro, 2017

E o vencedor é… Igualdade de casamento entre o mesmo sexo na Austrália!

"Primeiro resultado de uma votação em anos que me fez sentir que pessoas razoáveis, amáveis e compreensivas ainda são a maioria."

#SOSManus: Polícia expulsa refugiados de antigo centro de detenção australiano na Papua Nova Guiné

"Vocês destruíram a nossa vida. Perdemos tudo: família, amigos e, até mesmo, o nosso respeito próprio. Nunca nos esqueceremos desse tratamento, percebemos que não somos seres humanos, o mundo esquece de nós".

28 Junho, 2017

Qual o próximo passo entre EUA e Austrália após primeiro-ministro ter zombado de Trump?

Áudio do primeiro-ministro australiano Malcolm Turnbull imitando o presidente dos EUA Donald Trump em uma apresentação na festa Midwinter em Canberra foi divulgado pelo jornalista político Laurie Oakes.

18 Junho, 2017

Iniciativa de Storytelling Visa Preservar Diversidade Linguística Urbana

Rising Voices

"Qual é a sensação de falar com um público que não entende sua língua?"

24 Fevereiro, 2015

Indonésios analisam a pena de morte ante as execuções por tráfico de drogas

O presidente da Indonésia Joko Widodo negou os pedidos de clemência e declarou que o país está lidando com o problema das drogas de forma emergencial.

11 Novembro, 2014

Tu tens este direito? Uma série de vídeos australianos podem te dar a resposta

A nova série de vídeos de direitos humanos do Centro de Direitos Humanos Castan inclui "Tu tens este direito?" e "Igualdade no casamento".

25 Outubro, 2014

Habitantes de ilhas do Pacífico bloqueiam navios cargueiros de carvão em porto australiano para protestar contra as mudanças climáticas

Usando canoas entalhadas à mão e caiaques, os guerreiros do clima do Pacífico e dezenas de australianos impediram a passagem de 10 navios através do porto de Newcastle.

1 Agosto, 2014

Como moradores das Ilhas do Pacífico estão combatendo as mudanças climáticas com canoas

Organização resgata antigas técnicas de construção de canoas e vai levá-las aos grandes defensores da indústria de combustíveis fósseis na Austrália para enfatizar as terríveis consequências das mudanças climáticas.

14 Fevereiro, 2014

Jornalista português fala sobre rádios comunitárias da Austrália e Timor-Leste

No Dia Mundial da Rádio conversámos com Manuel Ribeiro, uma das vozes do programa a “Voz Portuguesa” emitido para a comunidade de língua portuguesa residente na Austrália, sobre o papel da rádio comunitária naquele país e em Timor-Leste.

11 Janeiro, 2014

Dragão em 3D ganha vida na visão de australiana de 7 anos

A Organização de Pesquisa da Comunidade Científica e Industrial da Austrália usou suas abilidades técnicas para produzir um dragão em 3D de titânio a pedido de uma garota de 7 anos.

9 Janeiro, 2014

Austrália: Tricô Vaginal não tem sabor artístico para alguns

Seria o tricô vaginal uma arte? Isso não é um assunto de discussão habitual na Austrália.