Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Índia

8 Agosto, 2018

Estamos vendo os últimos pastores da comunidade dropka?

Uma comunidade no estado de Siquim, no norte da Índia, enfrenta desafios que ameaçam a existência de sua tradicional ocupação de pastoreio de iaques.

8 Junho, 2018

Professor indiano desenvolve tecnologia que transforma resíduo plástico em asfalto

Ao perceber que o lixo plástico era um problema crescente em todo o país, Dr. Vasudevan inventou um método que converte plástico reciclado e triturado em asfalto flexível e duradouro.

9 Dezembro, 2017

#DemocraciaDerrotada: como grupos indianos de direita prejudicaram um drama de época bollywoodiano

Escândalo acerca do filme "Padmavati" causa pedido por parte de líder indiano para decapitar atriz principal e chama atenção para questões sobre liberdade de expressão no filme.

27 Novembro, 2017

Na Índia, desigualdades de classe e gênero impedem justiça para vítimas de assédio sexual

GV Advocacy

"... o sistema de justiça como um todo está alinhado em manter o patriarcado e o sistema de castas intacto."

19 Novembro, 2017

Mulheres morrem de parto na Índia rural, onde faltam médicos nos hospitais

Médicos recusam trabalho em pequeno vilarejo na fronteira de Bengala, mesmo com pessoas sofrendo devido à falta de serviços médicos.

16 Novembro, 2017

Névoa tóxica em Nova Delhi causa tosse e população exige ação

“Estou tossindo já faz um mês e só recentemente percebi que é por causa da poluição. Mas ninguém faz nada para resolver a situação.”

8 Novembro, 2017

Filho de bilionário indiano “mora” em um modesto prédio na Macedônia

Conversations for a Better World

A residência do filho do bilionário indiano em Skopje -- independentemente se ele mora lá ou não -- levantou questões acerca do envolvimento do ex-partido que governava a Macedônia.

4 Novembro, 2017

Famílias de meninos traficados de Arwal, na Índia, afirmam que polícia não se importa

"Nós éramos oito... eles nos batiam se não cortássemos lenha e também não nos davam comida... Eles mataram quatro meninos e jogaram os corpos em um rio próximo."

5 Outubro, 2017

Um casal de transgêneros indianos recebe ameaças de morte depois de anunciar planos de casamento e adoção

"Nós, também, temos os mesmos direitos de viver neste mundo, como todos vocês... Não estamos perturbando ninguém. Na verdade, temos que lutar muito para sobreviver."

18 Setembro, 2017

É quase impossível controlar notícias falsas no WhatsApp. Isso é ruim?

GV Advocacy

Muitos querem extinguir a proliferação de notícias falsas no Facebook. Mas o problema se torna mais complexo quando essas notícias e informações são repassadas via WhatsApp.

9 Setembro, 2017

Como salvar idiomas da extinção e o que eu aprendi enquanto documentava a minha língua materna

The Bridge

Metade das línguas do mundo estão morrendo, mas podemos ajudar a preservar a herança secular delas documentando os idiomas ao nosso redor em formato digital.

30 Agosto, 2017

Maitree Express: o trem da amizade entre Índia e Bangladesh

"O trem Kolkata-Khulna (Maitree Express) está sendo reinaugurado 52 anos depois da guerra indo-paquistanesa . Parabéns!"

2 Agosto, 2017

Iniciativa de bióloga indiana cria presentes feitos de papel que viram plantas

"Imaginem, papeis que acabam em algum bueiro ou em um depósito de lixo transformando-se em plantas."

30 Julho, 2017

Quase 40% das mulheres indianas não têm acesso a absorventes e número tende a aumentar com reforma fiscal

Absorventes íntimos são produtos de luxo? As mulheres na Índia discordam.

26 Julho, 2017

Air India deixa de servir carne em voos domésticos: corte de gastos ou manobra política?

"O atual governo suspendeu comida não vegetariana para a classe econômica nos voos da Air India... sem nenhuma explicação... outro ato de policiamento moral..."