Mudanças climáticas afetam mulheres desabrigadas no Paquistão"Mulheres não estão recebendo os cuidados médicos necessários"Escrito por Asfandiyar Traduzido por Rafael Alcântara1 Agosto, 2024
Democratizar as eleições: o veredito histórico da Suprema Corte da Índia sobre os títulos eleitoraisA Corte manteve os princípios de igualdade política, transparência e direitos eleitoraisEscrito por Kanav Narayan Sahgal Traduzido por Juliana Stroebel3 Maio, 2024
Resolvendo o problema das plantas aquáticas invasoras no NepalJacinto-de-água é uma fonte de fibra economicamente viável e sustentávelEscrito por Nepali Times Traduzido por Juliana Stroebel9 Abril, 2024
A modernização dos vilarejos pode levar ao desaparecimento da arte mokha no NepalAs mulheres herdam o conhecimento de suas mães e avósEscrito por Sanjib Chaudhary Traduzido por Denise Andréia Stange11 Março, 2024
As histórias não contadas de pessoas trans em Bangladesh enquanto navegam em equívocos'Tenho visto muitas pessoas acreditarem que ser transgênero é uma doença...'Escrito por Trishia Nashtaran Traduzido por Ricardo Fontes Mendes3 Março, 2024
Os esforços de um professor para salvar uma língua em Bangladesh com apenas seis falantes nativosApoio do governo é essencial para salvar a língua rengmitcaEscrito por পান্থ রহমান রেজা (Pantha) Translated (en) by Rezwan, Gustavo Andrade24 Fevereiro, 2024
Nepal entra no cenário literário internacional: Entrevista com o tradutor Jayant Sharma"A tradução é uma ferramenta poderosa para difusão de história e cultura"Escrito por Sangita Swechcha Traduzido por Dalila Souza14 Fevereiro, 2024
Cidadãos das democracias ainda podem confiar na lei? Um debate do Global Voices InsightsUm resumo de nosso webinar do Dia Internacional da DemocraciaEscrito por Ameya Nagarajan Traduzido por Luana Brito18 Janeiro, 2024
Quatro líderes da mudança combatendo a violência de gênero na África e na ÍndiaCampanhas conscientizam e combatem violência de gêneroEscrito por Guest Contributor Traduzido por Isabela Torezan14 Janeiro, 2024
Túmulos de soldados imigrantes nepaleses na Rússia comovem seus familiaresImagens de túmulos de soldados nepaleses aparecem na internet.Escrito por Nepali Times Traduzido por Wilian Buosi14 Dezembro, 2023
Trazendo o jazz a Katmandu há 20 anosFestival anual de jazz do Nepal termina com nota "transcendental"Escrito por Nepali Times Traduzido por Isabela Torezan30 Novembro, 2023
Preocupação com o teor de metais pesados nos ovos em BangladeshMetais pesados nocivos foram encontrados nos ovos em BangladeshEscrito por পান্থ রহমান রেজা (Pantha) Translated (en) by Rezwan, Fernanda Lorenzo8 Novembro, 2023
Estudantes nepaleses radicados em Israel confirmados mortos em ataque do HamasEstudantes nepaleses da fronteira de Gaza estavam entre os mortos.Escrito por Nepali Times Traduzido por Fernando Baumgarten19 Outubro, 2023
A missão de salvar os grous-sarus do NepalOs grous sagrados diminuem, à medida que a urbanização destrói seu habitat em LumbiniEscrito por Nepali Times Traduzido por Pavana Quevedo27 Setembro, 2023
Seis países foram convidados a se juntar ao BRICS"...criar um mundo caracterizado pela equidade, justiça, inclusão e prosperidade"Escrito por Africa Feeds, Zita Zage Traduzido por Matheus Rocha Mendes Nascimento10 Setembro, 2023