Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Janeiro, 2008

Notícias sobre Oriente Médio e Norte da África de Janeiro, 2008

24 Janeiro, 2008

Palestina: Gaza sob cerco

Blogueiros da região estão acrescentando suas vozes a um protesto internacional, à medida em que a Faixa de Gaza cai na escuridão. O bloqueio israelense de quatro dias sobre a faixa culminou no fechamento de sua única central elétrica do...

Marrocos: Últimas notícias sobre censura

2006 foi um ano agitado para a internet marroquina em termos de liberdade, com vários sites sendo bloqueados; 2007 não foi muito melhor, com sites que antes eram abertos tornando-se acessíveis apenas esporadicamente. Moi, dans tous mes états faz um...

17 Janeiro, 2008

Uma Britney Spears muçulmana?

Como se o circo da imprensa em torno dela não fossei suficiente, a última notícia é que Britney Spears está pensando em se converter ao Islã para se casar com o namorado paparazzo paquistanês, Adnan Ghalib. Os blogueiros do Oriente...

15 Janeiro, 2008

FreeAccess Plus!: Burlando a censura na Web 2.0

  Com base na extensão do Firefox “Access Flickr” de Hamed Saber, que permite que usuários burlem o filtro que no momento bloqueia o popular site de compartilhamento de fotos Flickr no Irã e alguns outros países, outro desenvolvedor iraniamo,...

Iraque: Vídeos da neve em Bagdá

O inesperado aconteceu no Iraque: Nevou na capital, Bagdá, e o povo pegou suas câmeras para filmar esse acontecimento único.

14 Janeiro, 2008

Bahrain: George W. dança

Durante seu tour pelo Oriente Médio, George Bush foi a Bahrain para uma breve visita, sendo essa primeira vez que um presidente americano pisou os pés no país. Nesse artigo, Ayesha Saldanha reporta como os blogueiros reagiram à visita e...

Egito: Dos blogues aos livros

Muitos blogueiros podem se revoltam contra a imprensa tradicional e editoras adotando novas tecnologias. No Egito, a palavra escrita está se encontrando novamente em casa em forma de livros. Tarek Amr como mostra alguns blogueiros viraram autores em antecipação da...

11 Janeiro, 2008

Irã: Congelado

O Irã está enfrentando um inverno excepcionalmente frio. Muitas cidades foram isoladas por causa da neve e pelo menos oito pessoas faleceram. Até mesmo o fornecimentos de gás foi interrompido, embora o Irã seja o segundo país mais rico em...

9 Janeiro, 2008

Israel: A visita do Presidente Bush

O Presidente americano George W. Bush chega hoje a Israel e, dessa vez, blogueiros israelenses de língua inglesa têm pouco a dizer. As opiniões se dividem basicamente em duas áreas: Reclamações sobre os distúrbios a curto prazo que o elevado...

8 Janeiro, 2008

Marrocos: Liberdade para blogar

O Marrocos é frequentemente visto como um dos países de maior liberdade entre os maiores países do mundo muçulmano. As mulheres gozam de quase os mesmos direitos que os homens, a imprensa é relativamente liberal, poucos sites são proibidos, e...

7 Janeiro, 2008

Blogueiros iranianos debatem a vitória de Obama em Iowa

  Vários blogueiros iranianos estão debatendo a vitória do candidato à presidência americana Barack Obama em Iowa. Foi a primeira prévia da corrida presidencial de 2008. Alguns se animam com a vitória de Obama, enquanto outros avaliam o impacto que...

5 Janeiro, 2008

Global Voices: Retrospectiva de 2007, grandes planos para o futuro

Ninguém poderia ter previsto que em 2007 um artigo sobre os criadores de formiga chineses passaria a ser o mais lido da história do Global Voices . As principais notícias deste site foram aqueles em que blogueiros locais se tornaram...