Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Junho, 2012

Notícias sobre Oriente Médio e Norte da África de Junho, 2012

25 Junho, 2012

Síria: Guardas do Regime Mataram Mãe de Blogueira

A ativista e blogger Marcel Shehwaro, de Aleppo, perdeu sua mãe, Marianne Shehwaro, quando guardas do regime sírio atacaram o carro que ela estava viajando na manhã do 17 de Junho. Internautas escrevem suas condolências para sua amiga.

21 Junho, 2012

Brasil: Há uma Clara Política Externa para o Oriente Médio e África?

O século XXI trouxe consigo mudanças importantes no equilíbrio de poder que até então conhecíamos, com evidentes desdobramentos na política e economia internacional. Nesse contexto, o Brasil passou a disputar nos últimos anos influência em duas regiões antes dominadas pelos...

14 Junho, 2012

Vídeo: WITNESS Ensina como Filmar Protestos

O website WITNESS publicou uma série de vídeos de como filmar protestos, dando em linhas gerais os procedimentos para garantir uma documentação em vídeo com validade legal e que seja também capaz de proteger a privacidade das pessoas filmadas.

11 Junho, 2012

Iêmen: O Xeque, as Mulheres e o NYT

Internautas iemenitas ficaram furiosos com o Xeque Hamid Al-Ahmar, membro da liderança política do Al Islah, que supostamente fez uma declaração ofensiva em relação às mulheres revolucionárias do Iêmen para o New York Times. No Twitter, a batalha se acirrou...

Egito: Assédio Sexual como uma Arma contra os Dissidentes?

O dia 8 de junho foi a "Sexta-feira da Determinação" em Cairo e as pessoas se reuniram na Praça Tahrir em protesto contra o veredito do julgamento do ex-presidente Mubarak. Poucos ficaram para os protestos contra os assédios sexuais, que...