Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Junho, 2008

Notícias sobre Oriente Médio e Norte da África de Junho, 2008

28 Junho, 2008

Palestina: Ela filma, ela emplaca

Usando uma câmera dada a ela pelo projeto B'Tselem's Shooting Back, Nawajaa, da Palestina, gravou o espancamento de membros da família dela, o que resultou em uma investigação e na prisão de suspeitos por parte da polícia israelita.

22 Junho, 2008

Irã: Mídia cidadã e escândalo sexual

No início deste mês, os alunos da Universidade de Zanjan, no nordeste do Irã, disponibilizaram um vídeo que mostra o vice-diretor do departamento deles, Hassan Madadi, com a túnica desabotoada ao que parece se preparando para ter relações sexuais com...

19 Junho, 2008

Líbano: A Visita Surpresa de Condoleezza Rice

A Secretária de Estado Norte-Americana Condoleezza Rice fez uma visita não anunciada de cinco horas ao Líbano na segunda-feira, 16 de junho. Ela declarou o apoio de seu governo ao recém-eleito novo presidente do Líbano, assim como ao governo Libanês,...

Líbano: Prostituição

Israel: O novo Pássaro Nacional é motivo de riso

Envergonhado a respeito do pássaro nacional do seu país? Seus problemas acabaram. Israel tem um pássaro nacional ainda mais ridículo. O famoso programa de televisão “The Colbert Report“, da Comedy Central, citou a escolha da Upupa (ou Poupa-Pão) como novo...

18 Junho, 2008

Marrocos: Sobre jornais e páginas na web

Com o mundo se tornando cada vez mais digital, muitos jornais estão enfrentando o desafio de tornar suas páginas acessíveis na rede. Isso não é diferente no mundo árabe. O blogueiro marroquino M S Hjiouij reclama em seu post sobre...

Jordânia: Iniciativa Online de Apoio à Arte

Iraque: Preto é a cor do luto

De acordo com o blog Inside Iraq [En], mulheres iraquianas estão acostumadas a usar o preto – a cor do pesar e do luto. Porém, entre a penumbra e a melancolia, algumas jovens admitem usar roupas nas cores marrom, verde...

13 Junho, 2008

Irã: Investigador Judicial Acusa Publicamente Aiatolás de Corrupção

Um membro da Comissão Iraniana de Inquérito e Revisão Judicial, Abbas Palizdar, criou um escândalo este mês ao acusar vários importantes clérigos e influentes membros da República Islãmica de corrupção em seu discurso na Universidade Booali na cidade de Hamadã....

10 Junho, 2008

Egito: médicos gravam vídeo de blecaute em emergência de hospital

Nos dias de hoje, é cada vez mais freqüente hospitais serem geridos como grandes negócios com clientes ao invés de instalações de saúde com pacientes. Médicos que desejam honrar seu Juramento de Hipócrates tem de torcer para que a direção...

Irã: Eco-ativistas em Ação e Fotos

Eco-blogs são valiosas fontes para a compreensão da natureza e do meio ambiente do Irã, seus problemas e desafios. Os Eco-blogs participam ativamente de campanhas para a proteção da natureza e dos animais. Eles publicam artigos, relatos e fotos, organizam...