Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Março, 2009

Notícias sobre Oriente Médio e Norte da África de Março, 2009

28 Março, 2009

Jordânia: Blogueiro denuncia segredo de Estado

O blogueiro jordano Rami Abdelrahman blogou sobre um segredo bem guardado a respeito do envolvimento de seu governo na guerra do Afeganistão - e está recebendo a atenção mal-vista dos serviços de inteligência.

21 Março, 2009

Blogueiros árabes lutam contra a “judaização” de Jerusalém

Na medida em que as autoridades israelenses expulsam os residentes árabes e destroem suas casas em Jerusalém, blogueiros árabes se organizam para que isto não passe desapercebido. Outro blogueiro propõe a designação de uma semana para blogar por Jerusalém.

19 Março, 2009

Blogueiro iraniano Omid Reza Mir Sayafi morre na prisão

Omid Reza Mir Sayafi, jornalista e blogueiro iraniano, morreu aos 29 anos na prisão de Evin em Teerã ontem, 18 de março. Ele tinha sido sentenciado em dezembro passado a dois anos e meio de prisão por supostamente insultar líderes...

11 Março, 2009

Israel: Filme ilustra problema do bloqueio na Faixa de Gaza

Na blogosfera israelense raramente se tem a impressão que todo mundo esteja ouvindo e que ninguém fale, e hoje parece assim mesmo, com o lançamento de um curta-metragem chamado “Closed Zone” [Zona Fechada]. Um filme animado de 90 segundos que...

10 Março, 2009

Síria: Campanha anti-LGBT inicia debate acalorado

Neste fim-de-semana a blogosfera síria se aqueceu para um novo confronto. Um grupo de blogueiros lançou uma campanha contra a difusão de blogs que promovem o avanço dos direitos LGBT, e a resposta veio rápido. LGBT é controverso em todos...

9 Março, 2009

Egito: Blogueiro Mohamed Adel é libertado

O blogueiro egípicio Mohammad Adel, que escreve no blog Maeit (já apagado) e que estava preso desde 21 de novembro de 2008, foi libertado. Ahmed Abdel Fattah anunciou aqui e Arabawy anunciou em seu blog que Maeit seria libertado. Marwa...

6 Março, 2009

Um jornalista brasileiro na procura de blogueiros iranianos

Raul Juste Lores é um jornalista brasileiro e editor-chefe em Pequim da Folha de São Paulo. Ele recentemente viajou ao Teerã, onde conheceu e entrevistou vários blogueiros iranianos e personalidades da sociedade civil, como o prêmio Nobel da Paz Shirin...

Bahrain: Advogada de Defesa Descarta Caso de Estupro como “Diversão Inocente”

Um caso judicial envolvendo alegações de sequestro e estupro grupal de uma mulher chamou a atenção de alguns blogueiros de Bahrain quando estes violentos atos foram considerados como apenas "diversão inocente" pela advogada de defesa. Ayesha Saldanha, do Global Voices...

Marrocos: Autora Marroquina-Americana Lança Primeiro Romance

Ao longo dos últimos anos, desde que seu primeiro livro, uma coleção de contos entrelaçados entitulados Hope and Other Dangerous Pursuits [Esperança e Outras Atividades Perigosas], havia sido publicado, Laila Lalami surge como um dos autores mais conhecidos do Marrocos....