Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Agosto, 2008

Notícias sobre Oriente Médio e Norte da África de Agosto, 2008

28 Agosto, 2008

Líbano: trabalhadoras domésticas convertidas em escravas

Como estão sendo tratadas as empregadas domésticas no Líbano? Nash Suleiman sumariza as reações de alguns blogueiros libaneses a esta tragédia, na esteira da publicação de um relatório sobre a situação pelo Human Rights Watch (Observatório dos Direitos Humanos).

27 Agosto, 2008

Egito: Combatendo a Violência Sexual

Uma campanha nacional para combater a violência sexual no Egito está causando muita repercussão. Lasto Adri nos traz um post feito por uma blogueira local que aplaude a campanha, que enfatiza a responsabilidade dos homens pela situação de violência sexual...

Kuwait: Mostrando as compras nas Olimpíadas

Árabes realmente adoram comprar. Eles passam horas e horas em lojas e shopping centers, e é por isso que eles quiseram exibir sua habilidade em comprar nas Olimpíadas de Verão deste ano. Infelizmente, comprar não é uma das modalidades esportivas...

26 Agosto, 2008

Palestina: Comemorações pela Libertação de Prisioneiros

Muitos palestinos estão comemorando hoje a libertação de 199 prisioneiros que estavam sendo mantidos em prisões israelenses. A libertação destes prisioneiros foi anunciada na última segunda-feira, e foi provavelmente orquestrada para coincidir com a chegada de Condoleezza Rice a Israel,...

Irã: Assessor do Presidente critica o governo em seu blogue

Irã: Diploma Falso de Ministro Causa Escândalo

Ali Kordan, o novo Ministro do Interior iraniano, se viu recentemente debaixo de fogo cerrado depois de apresentar um diploma falso de Ph.D. da respeitada Universidade de Oxford no Reino Unido. Vários websites, incluindo o conservador Alef, publicaram [Fa] a...

15 Agosto, 2008

Líbano: Ataque terrorista em Trípoli

Um micro-ônibus que transportava civís e soldados do exército libanês, foi atingido por uma explosão na cidade de Trípoli, no Líbano. Moussa Bashir reuniu as primeiras reações dos bloggers libaneses sobre a tragédia.

7 Agosto, 2008

Irã: Irã suspende a pena de morte por apedrejamento

Saara Ocidental: Um Tributo a um Herói

Occidental - Sada Assahra al-Gharbiya publicou um enigmático poema entitulado "Outro Poema do Território Ocupado: Meu Herói!".