Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Junho, 2013

Notícias sobre Oriente Médio e Norte da África de Junho, 2013

25 Junho, 2013

Egípcios planejam protestos para 30 de Junho visando derrubar o governo da Irmandade Muçulmana

Os egípcios voltam para a fase de projeto, planejando protestos para 30 de junho, para “derrubar o regime”. A data, em circulação na rede social sob a hashtag #June30, marca o primeiro aniversário do mandato do presidente Mohamed Morsi, um...

22 Junho, 2013

Síria: “Lentes de um Jovem de Homs”, fotografias de uma cidade sitiada

Um grupo de jovens fotógrafos de Homs tornou-se uma importante fonte de informações sobre a cidade sitiada da síria. Além de deixar o mundo sabendo o que está acontecendo em Homs, eles também recebem solicitações diárias de pessoas que tiveram...

Síria: Criticando o silêncio no mundo árabe

19 Junho, 2013

Os direitos de todos em risco: alcance mundial dos programas de vigilância dos Estados Unidos

GV Advocacy

As revelações da semana passada sobre os programas de vigilância de telefones e Internet pertencentes à Agência de Segurança Nacional (NSA) do governo americano, enviaram ondas de choque através dos Estados Unidos e mídia ocidental e também pelo mundo inteiro.

12 Junho, 2013

Uso de armas não-letais no Brasil é criticado por organização

Governo brasileiro compra armas não-letais da empresa Condor para utilizá-las em esquema de segurança durante Copa 2014 e Olimpíada 2016. A organização Tortura Nunca Mais, de São Paulo, critica o uso de tais armamentos pela polícia brasileira.

11 Junho, 2013

Empresa brasileira exporta armas para países árabes

Brasil e Estados Unidos são dois dos maiores exportadores de armas para a Turquia. Outros países árabes que importam armamentos da brasileira Condor é os Emirados Árabes. A empresa afirma não ter feito venda de armas para o Bahrein.

10 Junho, 2013

Bomba brasileira na pele turca

Bombas fabricadas no Brasil foram utilizadas para sufocar protesto na Turquia semana passada. O Itamaraty não impõe restrições às exportações da empresa Condor, sediada no Rio de Janeiro. A matéria é da Agência Pública.

3 Junho, 2013

Iêmen: Foco na educação!

Por ser um país onde a taxa de analfabetismo de ambos os sexos (15 anos e acima) é de quase 40 por cento, a educação e o empoderamento das mulheres e dos jovens são duas necessidades imperiosas para qualquer desenvolvimento...