Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Janeiro, 2010

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês de Janeiro, 2010

25 Janeiro, 2010

Projeção global do documentário sobre a Guerra de Gaza “To Shoot an Elephant”

To Shoot An Elephant é um documentário de Alberto Arce e Mohammad Rujailah, filmado em Gaza durante a guerra um ano atrás. Para marcar o primeiro aniversário do fim da guerra, o filme, distribuído sob uma licença Creative Commons, foi...

23 Janeiro, 2010

Butão, China: sobre guerras cibernéticas e fronteiriças

Com diplomacia e tato, o pequeno Estado himalaio do Butão indagou a gigante China a respeito de invasão de fronteiras recentemente. Os oficiais butaneses e internautas são geralmente cautelosos em protestar essas questões com a China, seu poderoso vizinho, mas...

Egito: Irmandade Muçulmana elege novo líder

A Irmandade Muçulmana elegeu um novo líder supremo - Sr. Muhammad Bedei. Blogueiros egípcios reagem à nova nomeação neste post.

21 Janeiro, 2010

Haiti: Recuperando as Redes de Comunicação

A infra-estrutura de comunicação do Haiti foi seriamente danificada após o terremoto de 7.0 graus na escala Richter devastar a ilha no dia 12 de janeiro. Pode ser bastante fortalecedor para as pessoas no Haiti serem capazes de narrar suas...

Marrocos: Honra para as Mulheres

Blogueiros marroquinos uniram-se à campanha Kolena Laila (Somos Todos Laila), uma iniciativa independente online que convida os blogueiros de ponta a ponta da região árabe a expressar-se livremente e aumentar o nível de consciência sobre as questões femininas, pela primeira...

Anunciando o “Technology for Transparency Network”

Rising Voices, a iniciativa de treinamento em mídia cidadã e captação do Global Voices Online, lançou um novo website interativo e uma rede global de pesquisadores para mapear projetos de tecnologia online que objetivam promover a transparência, prestação de contas...

19 Janeiro, 2010

Japão: Para o Haiti pode ser demasiado pouco, demasiado tarde

Em uma volta ímpar do destino, o pior terremoto a atingir o Haiti em duzentos anos aconteceu há alguns dias do 15 º aniversário do pior terremoto do Japão desde a Segunda Guerra Mundial: o Grande Terremoto de Hanshin em...

16 Janeiro, 2010

Egito: Blogueiros detidos em decorrência de visita a Nag Hammadi

Vinte blogueiros foram presos hoje no Egito, durante uma visita a Nag Hammady para expressar condolências aos assassinados em 7 de janeiro. Sete pessoas morreram e várias ficaram feridas quando quando uma pessoa armada baleou cristãos coptas que deixavam a...

Egito: O Massacre de Nag Hammady

Blogueiros egípcios expressam choque e raiva contra o assassinato de cristãos coptas na véspera das comemorações de Natal em Nag Hammady, na primeira semana de janeiro. Um criminoso desconhecido abriu fogo aleatoriamente contra pessoas que acabavam de rezar e estavam...

15 Janeiro, 2010

Tailândia: “Estamos cansados do Ministério da Cultura”

Internautas criaram uma página de fãs no Facebook para criticar métodos e políticas do Ministério da Cultura da Tailândia. O Ministério tem sido rigoroso na promoção e acompanhamento da cultura tailandesa autêntica em sites da mídia de massa e da...

República Dominicana: Ajudando o Haiti após Terremoto

Conversations for a Better World

O Haiti e a República Dominicana compartilham a ilha de São Domingos. Enquanto os dominicanos foram apenas sacudidos, o Haiti sofreu um dano devastador após ser atingido pelo terremoto. Agora, os dominicanos estão fazendo o possível para ajudar seus vizinhos.

Caribe: Ajudando o Haiti

Blogueiros por todo o Caribe reagem ao terremoto catastrófico no Haiti. Alguns apelam ao público para ajuda humanitária; outros analisam como os governos do Caribe e a mídia de massa responderam à crise que atinge a população haitiana.

14 Janeiro, 2010

Haiti: Le Cap Haitian envia algumas notícias

Quarta-Feira, 13 de janeiro: o dia seguinte ao terrível terremoto de 7 graus que deixou o Haiti em uma situação indescritível, e a ilha continua enfrentando desafios na comunicação. Ainda assim, blogueiros tentam expor a situação.

13 Janeiro, 2010

Haiti: Após o terremoto, testemunhos da destruição no Twitter

Como resultado do terremoto catastrófico de 7 pontos na escala Richter que atingiu a ilha esta noite (12 de janeiro), o "Haiti" está atualmente entre os tópicos mais discutidos no Twitter. Entre a massa de retweets de notícias da mídia...

Bolívia: Ex-Rainha da beleza nomeada candidata ao governo de Beni

O presidente boliviano Evo Morales nomeou a ex-Miss boliviana Jessica Jordan como uma candidata do MAS (Movimento ao Socialismo) para governadora no departamento de Beni, que tradicionalmente tem sido controlado pela oposição.