· Julho, 2009

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês de Julho, 2009

Autora em destaque: Sara Moreira

Essa semana que passou, David Sasaki teve a oportunidade de conversar com uma autora do Global Voices, Sara Moreira durante o International School for Digital Transformation no Porto, Portugal. Sara havia chegado ao evento depois de ter passado várias semanas em Dili, Timor Leste, país cuja blogosfera ela cobre tão bem para Global Voices.

27 Julho, 2009

Animação e Arte Digital Emergem da África

"Digital" se tornou uma das palavras mais comentadas não só no Quênia, mas na África, onde a maioria das coisas ainda é analógica. Entretanto, Arte Digital é um termo muito novo até para os mais experientes aficionados por arte. A tecnologia Digital transformou atividades tradicionais como pintura, desenho e escultura, enquanto novas formas, como a net arte, instalação de arte digital, e realidade virtual, tem sido reconhecidas como práticas artísticas.

24 Julho, 2009

Japão: Oito línguas ameaçadas no arquipélago japonês

Em Fevereiro, a UNESCO apresentou o Atlas das Línguas em Perigo no Mundo, fornecendo uma descrição precisa e preocupante dos idiomas considerados em risco (cerca de 2.500). Entre esses idiomas, oito pertencem ao arquipélago japonês. Isso não é uma grande surpresa, se pensarmos a nas políticas severas de assimilação lingüística e cultural conduzidas pelo governo japonês até o fim da Segunda Guerra Mundial, após completar a incorporação – durante o século XIV – do reino de Ryukyu (agora conhecido como Okinawa) e da ilha de Hokkaido, habitada pelo povo Ainu.

16 Julho, 2009

Rússia: Assassinato da eminente Politkovskaya

Apenas mais uma morte, apenas mais um obituário. Esse parece ser o sentimento geral em relação ao assassinato da militante russa pelos Direitos Humanos, Natalya Estemirova, devido a forma como as notícias vem sendo dadas. No entanto, ainda existem pessoas por lá, na blogosfera russa, que ainda desafiam as desilusões, enquanto outra voz da consciência e da tolerância é silenciada por uma morte violenta.

16 Julho, 2009

China: A campanha da CCTV contra Google.cn

Em 18 de junho, China Internet Illegal Information Reporting Centre (CIIRC) [Centro de Relatórios de Informação Ilegal na Internet da China] publicou um relatório na primeira página condenando o Google.cn por divulgar conteúdo obsceno. O relatório foi intitulado como “condenem fortemente o google por espalhar informação indecente e obscena”.

7 Julho, 2009

Sobre nossa cobertura de Inglês

en