Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Julho, 2009

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês de Julho, 2009

31 Julho, 2009

Put it On: Competição internacional para produtores de vídeos

Put it On, um novo site, está premiando os melhores filmes de curta e longa metragem internacionais inscritos na competição com uma bolsa de estudos na Academia de Cinema de Nova York, e um prêmio em dinheiro de US$ 5.000,00.

27 Julho, 2009

Autora em destaque: Sara Moreira

Essa semana que passou, David Sasaki teve a oportunidade de conversar com uma autora do Global Voices, Sara Moreira durante o International School for Digital Transformation no Porto, Portugal. Sara havia chegado ao evento depois de ter passado várias semanas...

24 Julho, 2009

Animação e Arte Digital Emergem da África

"Digital" se tornou uma das palavras mais comentadas não só no Quênia, mas na África, onde a maioria das coisas ainda é analógica. Entretanto, Arte Digital é um termo muito novo até para os mais experientes aficionados por arte. A...

21 Julho, 2009

Azerbaijão: Mídia cidadã em defesa de ativistas detidos

Embora a maior parte da atividade possa ser encontrada no Facebook, onde usuários se mantem atualizados no caso do videoblogueiro Adnan Hajizade e do jovem ativista Emin Milli, presos semana passada e sentenciados à detenção por dois meses antes do...

17 Julho, 2009

Timor-Leste: Pensamentos sobre aborto poucos dias antes de aprovação da lei

There has been a dramatic debate in East Timor over recent weeks about the provisions of the new draft penal code pertaining to abortion. The draft article 144 of the penal code deals with “interruption of pregnancy”. Draft article 142...

16 Julho, 2009

Japão: Oito línguas ameaçadas no arquipélago japonês

Em Fevereiro, a UNESCO apresentou o Atlas das Línguas em Perigo no Mundo, fornecendo uma descrição precisa e preocupante dos idiomas considerados em risco (cerca de 2.500). Entre esses idiomas, oito pertencem ao arquipélago japonês. Isso não é uma grande...

Rússia: Assassinato da eminente Politkovskaya

Apenas mais uma morte, apenas mais um obituário. Esse parece ser o sentimento geral em relação ao assassinato da militante russa pelos Direitos Humanos, Natalya Estemirova, devido a forma como as notícias vem sendo dadas. No entanto, ainda existem pessoas...

7 Julho, 2009

China: A campanha da CCTV contra Google.cn

Em 18 de junho, China Internet Illegal Information Reporting Centre (CIIRC) [Centro de Relatórios de Informação Ilegal na Internet da China] publicou um relatório na primeira página condenando o Google.cn por divulgar conteúdo obsceno. O relatório foi intitulado como “condenem...