Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Maio, 2019

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês de Maio, 2019

29 Maio, 2019

Produção de teatro juvenil é proibida pelas autoridades russas por promover “relações familiares não tradicionais”

GV AdvocacyRuNet Echo

A Rússia aprovou recentemente uma série de leis socialmente conservadoras. Essas leis têm sido usadas para processar ativistas, sites de conscientização de saúde e meios de comunicação on-line, resultando em multas e bloqueios de sites - além de campanhas de ódio intenso nas redes sociais

23 Maio, 2019

Artigo da Global Voices ajuda vencedores de concurso de tradução a expressar sua paixão pelo idioma tcheco

Competição internacional de tradução para o tcheco utiliza história da GV e concede prêmios aos vencedores.

20 Maio, 2019

Por que a República Islâmica do Irã tem medo de Nasrin Sotoudeh?

"A República Islâmica está lutando por sua sobrevivência. Em uma situação como essa, as autoridades consideram uma ameaça qualquer pessoa com o potencial de liderar  mudanças. Nasrin Sotoudeh é uma dessas pessoas."

8 Maio, 2019

Resíduos de chocolate na Costa do Marfim impulsionam indústria de manteiga de cacau

Uma mulher marfinense faz manteiga de cacau para vender a fabricantes de sabão, utilizando restos de chocolate da emergente indústria de grãos de cacau da Costa do Marfim, a maior do mundo.

4 Maio, 2019

Enquanto um comediante vence as eleições na Ucrânia com folga, russos observam com espanto e inveja

RuNet Echo

Os russos ficaram colados às suas telas para assistir um show raro: eleições imprevisíveis, onde alguém da situação teve debates com alguém de fora, perdeu as eleições e reconheceu pacificamente.

3 Maio, 2019

Um olhar sobre a longa história dos movimentos feministas na Síria

"A revolução de 2011, foi uma revolução contra tudo, e as mulheres tiveram um papel como ativistas revolucionárias na vanguarda da revolução."

FOTOS: Drone leva vacinas a ilha remota em Vanuatu

Vanuatu, uma nação do arquipélago do Pacífico Sul, com 83 ilhas espalhadas por 12.189 quilômetros quadrados, tornou-se o primeiro país no mundo a usar drones para transportar vacinas para comunidades remotas.