Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês

22 Setembro, 2017

Palestino, defensor dos direitos humanos, preso por postagem no Facebook

GV Advocacy

Em uma postagem do Facebook, Amro criticou a Autoridade Palestina pela prisão do jornalista Ayman Qawasmi .

‘Não nos atrevemos a ver': Dominica é devastada pelo furacão Maria

"Relatos iniciais são de devastação total. Até aqui, perdemos tudo o que o dinheiro pode comprar e repor. Dessa vez não estou preocupado com danos materiais, [...] é algo devastador...sem dúvida, desconcertante."

20 Setembro, 2017

Feira Internacional de Damasco, tentativa do regime sírio de “embelezar” feridas da guerra?

"A sociedade 'mais saudável e homogênea' de Assad tem como fundamento assassinatos sistemáticos, evacuações demográficas e destruição de bairros inteiros."

19 Setembro, 2017

Com a onda crescente de extremismo na Síria, a liberdade das mulheres está comprometida

Grupos extremistas como ISIS, Hezbollah e al-Nusra estão destruindo as liberdades que mulheres e meninas sírias tinham e que por longo tempo foram fortes pilares da sociedade síria.

18 Setembro, 2017

As histórias por trás da DACA, a recém-encerrada ação para jovens imigrantes não documentados nos EUA

Rising Voices

"O termo 'americano' não deveria ser definido por um documento ou pela falta dele. É muito mais a vontade de contribuir com o país e ajudar o próximo..."

14 Setembro, 2017

As comunidades do Ártico europeu na linha de frente das mudanças climáticas

"Os sami não são os únicos a pagar o preço. Nós vamos destruir nosso planeta."

9 Setembro, 2017

Como salvar idiomas da extinção e o que eu aprendi enquanto documentava a minha língua materna

The Bridge

Metade das línguas do mundo estão morrendo, mas podemos ajudar a preservar a herança secular delas documentando os idiomas ao nosso redor em formato digital.

6 Setembro, 2017

Indignação no Líbano devido a aumento de impostos antes de novo adiamento de eleições

Com os libaneses protestando contra o aumento de impostos, o Global Voices entrevista alguns ativistas para saber o que está em risco.

5 Setembro, 2017

Milhares de rohingyas fogem da violência e acabam abandonados na fronteira entre Bangladesh e Myanmar

"Cenas desesperadoras da fronteira de Bangladesh, quando as forças de segurança da fronteira tentam evitar que os rohingyas que estão fugindo entrem no país"

3 Setembro, 2017

Seria a legalização da maconha em Trinidade e Tobago uma realidade iminente?

"O único que se beneficia da ilegalidade da maconha é o tráfico, que perderá espaço para comerciantes legalizados..."

Empresas de tecnologia chinesas estão na vanguarda quando o assunto é Inteligência Artificial, mas a que custo?

GV Advocacy

"A China tem uma postura mais aberta em relação à tecnologia, mas esse êxito deve-se à falta de consciência a respeito dos direitos individuais?"

31 Agosto, 2017

O Rio de Janeiro está em guerra? Os moradores debatem

Jornal Extra decidiu criar "seção sobre guerra" para cobrir os números e casos alarmantes de violência no Rio. A decisão suscitou questionamentos se será benéfica ao Estado.

30 Agosto, 2017

Maitree Express: o trem da amizade entre Índia e Bangladesh

"O trem Kolkata-Khulna (Maitree Express) está sendo reinaugurado 52 anos depois da guerra indo-paquistanesa . Parabéns!"

28 Agosto, 2017

Remando contra a poluição: a missão de um homem para proteger os rios do Iraque para as futuras gerações

Nos últimos 7 anos, Nabil Musa percorreu o Iraque com a missão de chamar a atenção para a importância de se ter bacias fluviais limpas para esta e futuras gerações.

26 Agosto, 2017

Como são os ‘Óculos Racistas’ da Rússia

RuNet Echo

O animador russo, Alexey Yurevich, produziu sua própria versão do sucesso viral de Rudy Mancuso de 2016, "Óculos Racistas", usando o mesmo princípio com um toque exclusivo da Rússia.