Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês

26 Agosto, 2019

É o Dia da Emancipação em Trindade e Tobago — mas o país é realmente livre?

"Essa emancipação engloba a plenitude e a riqueza de quem você é, de onde você veio, o sangue e a história que correm em suas veias."

23 Agosto, 2019

Caça às bruxas ainda tira vidas na zona rural da Índia

GV Community Blog

A caça às bruxas é uma prática que ainda existe em algumas partes da Índia, onde pessoas, na maior parte mulheres, são acusadas de bruxaria e tratadas de forma desumana, o que normalmente resulta em linchamentos por multidões.

8 Agosto, 2019

Quatro lugares da vida real que poderiam ter aparecido em Game of Thrones

Enquanto fãs de todo o mundo se preparavam para uma última dose de querelas dinásticas, intrigas políticas e iminente destruição sobrenatural, quatro locações reais não estariam demais em Westeros e Essos.

29 Julho, 2019

#Metoo em Myanmar: dois documentários sobre como o movimento global tem inspirado mulheres a se expressarem

Um grande desafio na promoção do bem-estar das mulheres é resistir ao pensamento feudal do conceito de hpon (língua burmesa), que promove a suposta superioridade e espiritualidade positiva dos homens sobre as mulheres.

28 Julho, 2019

Segundo o jornalista Ivan Georgiev, o combate às informações falsas na Bulgária praticamente não existe

"A Bulgária é um país de fronteira entre o Ocidente e o Oriente, visto como um ponto vulnerável no mapa europeu pela propaganda política russa."

26 Julho, 2019

Não escalarei o Everest: diário gráfico de viagem (primeira parte)

The BridgeGV Community Blog

Nossos olhos brilham com a emoção e a (pesada) bagagem cultural do ocidente em torno do lendário “teto do mundo”.

23 Julho, 2019

Nova série documental, destaca a luta das mulheres ativistas no Vietnã

“Em uma ditadura, ninguém tem liberdade, principalmente as mulheres; a falta de liberdade é multiplicada muitas vezes em comparação aos homens."

21 Julho, 2019

Fotos: Nepal organiza parada no Mês Internacional do Orgulho LGBT

Os participantes exigiram igualdade de direitos, incluindo o casamento do mesmo sexo, e puderam mostrar às pessoas a diversidade da comunidade queer, muito além do termo LGBTQ+.

20 Julho, 2019

Novo documentário explora as raízes da perseguição em Myanmar na comunidade rohingya

Queria que as pessoas em Myanmar assistissem ao filme, já que não é apenas sobre os rohingyas, mas sobre todas as minorias étnicas, que enfrentam perseguições por anos.

19 Julho, 2019

Por que os povos indígenas colombianos protestam contra o presidente Iván Duque?

Na Colômbia, povos indígenas organizaram protestos nacionais contra o novo Plano de Desenvolvimento do presidente Duque e uniram forças com outros grupos da sociedade civil como afro-colombianos, pequenos agricultores, sindicatos e estudantes.

18 Julho, 2019

Myanmar unido contra a discriminação à comunidade LGBT após morte trágica de jovem bibliotecário

Kyaw Zin Win escreveu em seu último post: "Myanmar é um país que zomba da identidade e da existência de uma pessoa".

7 Julho, 2019

Jogando contra o patriarcado: Meninas muçulmanas na Índia tomam o “espaço masculino” e jogam futebol

Enquanto muitos pensam que a igualdade de gênero no esporte é uma utopia, há um movimento crescente de pessoas que estão começando a discutir e a resolver alguns dos problemas enfrentados pelas mulheres.

4 Julho, 2019

Sobre a migração

The Bridge

"A migração não tem nacionalidade e não precisa de visto de entrada especial. Ela chega em um barco superlotado, devastado pela malária, ou cai do céu em pequenas ilhas devastadas por tempestades no Caribe, nosso mar comum."

28 Junho, 2019

Projeto de multimídia de Hong Kong comemora o 30.º aniversário do massacre de 4 de junho em Pequim

"Os fatos estão sendo distorcidos [...] Nenhum jornalista deveria deixar isso acontecer. Eles não só deveriam recontar a tragédia, mas também transmitir suas percepções sobre ela. Essa é a obrigação de todos que testemunharam a história."

26 Junho, 2019

Wairagala Wakabi, líder e defensor de direitos humanos, é preso e deportado por autoridades da Tanzânia

GV Advocacy

A organização Human Rights Watch afirmou que sob a liderança do presidente John Magufuli, a Tanzânia testemunhou "um  declínio marcante na liberdade de expressão, associação e reunião."