Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês

29 Março, 2020

Em quarentena? Festival de literatura em Trinidade e Tobago divulgou a lista de obras indicadas para 2020

Em quarentena? Mergulhe em qualquer um desses "nove livros de escritores com raízes em sete países caribenhos", que estão na lista do OCM Bocas Prize de 2020 para Literatura Caribenha.

26 Março, 2020

Bloqueios de internet em 2019: Índia continua entre os países que mais bloqueiam a internet

GV Advocacy

Em 2019, o acesso à internet foi bloqueado 121 vezes somente na Índia, diz novo relatório da Access Now.

17 Março, 2020

Grupos de mídia das Filipinas comemoram quando empresas de tecnologia, acusadas de ciberataques, prometem promover a liberdade de imprensa

GV Advocacy

"Esta é uma pequena conquista em nossa luta pela liberdade de imprensa. Solicitamos a todas as empresas de tecnologia que não permitam que suas infraestruturas sejam usadas por inimigos da verdade."

6 Março, 2020

Poeta e ativista fijiano promove narrativa para os direitos LGBTQ+ no Pacífico

"Eu quis criar uma conversação humana sobre a dor que enfrentamos, esse ostracismo, e colocá-lo à luz para que as pessoas o vejam."

2 Março, 2020

Salas de aula flutuantes levam educação a comunidades inundadas em Bangladesh

Escolas flutuantes oferecem educação primária a crianças bengalesas que ficam sem acesso às escolas tradicionais durante o período das monções.

26 Fevereiro, 2020

Mulheres de Bengali, Paquistão e indígenas da Amazônia interpretam canção ‘O estuprador é você’

O flashmob do coletivo chileno Las Tesis ainda gera repercussão em todo o mundo.

14 Fevereiro, 2020

Primeiro banco de leite de Bangladesh enfrenta dificuldades antes da inauguração

Com o objetivo de salvar vidas, o Banco de Leite Humano ajudará a recém-nascidos em situação crítica a ter o tão necessário leite materno.

12 Fevereiro, 2020

Esperança para língua nepalesa em iminente extinção diminui com morte de uma das últimas falantes nativas, aos 85 anos

Gyani Maiya era uma das duas falantes fluentes de kusunda. Com o seu falecimento, o idioma sofreu uma perda irreparável.

29 Janeiro, 2020

Pela primeira vez, leopardos-nebulosos foram encontrados em grandes altitudes nos Himalaias. Mas será que conseguirão sobreviver às mudanças climáticas?

Leopardos-nebulosos, os felinos mais elusivos do reino animal, foram encontrados pela primeira vez a uma altitude de 3.498 metros acima do nível do mar, no Parque Nacional de Langtang, no Nepal.

28 Janeiro, 2020

Despedida a Lina Ben Mhenni, blogueira tunisiana e defensora dos direitos humanos

GV Advocacy

Nós lamentamos o falecimento de Lina Ben Mhenni, uma proeminente blogueira tunisiana, defensora dos direitos humanos, colaboradora da Global Voices e uma das vozes mais brilhantes da Revolução Tunisiana de 2011.

10 Janeiro, 2020

‘Uma repressão perturbadora à liberdade de imprensa': Paquistão bloqueia arbitrariamente o site Slate.com

GV Advocacy

Esta é a segunda vez que o site foi bloqueado no Paquistão em 2019, e a terceira vez desde 2018.

6 Janeiro, 2020

Campanha contra a impunidade continua nas Filipinas após condenação de mandantes do massacre de Maguindanao

“Os últimos dez anos nos encorajaram e nos fortaleceram. Após o massacre, continuaram a matar jornalistas. Quinze colegas nossos foram assassinados durante este governo".

19 Dezembro, 2019

Milhares de belgas marcham pelos direitos dos migrantes em Bruxelas

Manifestantes são contra o projeto de lei que permite a polícia invadir casas em busca de pessoas sem documentos, algo que eles temem estar se tornando muito comum.

13 Dezembro, 2019

Uma nova nação no Pacífico? Bougainville vota pela independência de Papua Nova Guiné

"I lost 2 brothers during the crisis, and like countless others, reflect on the legacy of the conflict everyday. May we have a lasting peace."

12 Dezembro, 2019

Queijo curado, favorito dos nepaleses conquista a população canina

O chhurpi, o tradicional queijo curado feito de leite de naks e vacas da região do Himalaia, agora é um petisco favorito para cães nos Estados Unidos e na Europa.