Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês

De Covid-19 à literatura caribenha, este é o quadro da região em 2020

A Covid-19 foi destaque das notícias nesse ano. No Caribe, a pandemia exacerbou problemas já existentes, mas também possibilitou que netizens regionais imaginassem seu futuro coletivo

Resumo de 2020: como a tragédia da Covid-19 se tornou uma caso de sucesso para o modelo da China

O ano de 2020 começou com o surto de Covid-19 em Wuhan. Ao longo do ano, esta doença foi o tema mais discutido nos meios de comunicação social chineses.

Jornalistas de TV de Hong Kong renunciam em massa após demissão de 40 colegas

Uma das maiores emissoras de TV por assinatura de Hong Kong alegou motivação financeira. Equipe da redação afirma que a decisão teve motivação política.

O poder da “experiência pessoal”: entrevista com o artista egípcio Youssef Nabil

"A técnica de Nabil mistura pintura e fotografia, inspirada nos cartazes de cinema pintados à mão das décadas de 1940 e 1950, e faz lembrar o mundo pré-digital".

A nepalesa Sapana Roka Magar, que oferece ritos funerários hindus para corpos não identificados, entra para a lista das 100 Mulheres de 2020 da BBC

Com a COVID-19 afetando moradores de rua em cidades nepalesas de maneira desproporcional, o trabalho de Sapana tornou-se vital para essa população vulnerável, que com frequência é privada de funerais dignos.

A vida selvagem no Sri Lanka está ameaçada pela caça ilegal durante a pandemia

A diversidade da vida selvagem no Sri Lanka é impressionante para uma nação cuja extensão é de apenas 65.610 km2. Apesar de serem cruciais para a indústria do turismo no país, os animais têm sido ameaçados há muito tempo pelo...

Diário de um soldado nepalês na França

Um diário escrito por um sargento gurkha do Exército britânico em 1914, durante a Primeira Guerra Mundial, revelou um novo lado da lenda gurkha.

Para revitalizar sua língua “gravemente ameaçada”, usuários de internet gitxsan são criativos.

O idioma indígena gitxsan está sob cerco, mas ao aproveitar a própria tecnologia que ameaça apagá-lo, um grupo do Facebook, Gitxsan Got Talent, está renovando o interesse pelo idioma.

Professores de Hong Kong se autocensuram enquanto autoridades visam salas de aula

Um entrevistado disse na pesquisa que recebeu uma queixa dos pais de um estudante simplesmente por usar uma máscara negra.

Na Indonésia, super-heroína luta pelo meio ambiente e idioma balinês

"A inspiração para a criação da super-heroína Luh Ayu Manik Mas vem da força, resistência e resiliência das mulheres balinesas, que são como as super-heroínas."

Global Voices condena ataques à Metamorphosis Foundation na Macedônia do Norte

Pedimos às autoridades da Macedônia do Norte que investiguem essas atividades e apliquem as medidas legais apropriadas contra os infratores, bem como forneçam proteção à equipe da Metamorphosis.

Ativistas LGBTQ+ e manifestantes pró-democracia tailandeses marcham juntos pela igualdade

Em Bangkok, ativistas LGBTQ unem-se aos manifestantes pró-democracia para pedir por igualdade de gênero e matrimonial, bem como por reformas políticas da monarquia.

A pandemia em Bangladesh vista pela lente de seus cineastas independentes

A Global Voices conversou com Zuairijah Mou, cofundadora da produtora cinematográfica de Bangladesh, Tong-Ghor Talkies, que recentemente lançou uma série de curtas-metragens ambientados no contexto da pandemia.

Com medo da lei de segurança nacional, cidadãos de Hong Kong dizem adeus à cidade natal

"Em Hong Kong, é um crime ser jovem. Minha filha agora tem sete anos, daqui a alguns anos, ela estará no ensino médio. Não quero vê-la sendo presa".

Ali Banisadr e a arte do ‘pensamento visual’

A exposição MATRIX 185 de Ali Banisard no museu de arte Wadsworth Atheneum é a primeira exposição solo do artista irano-americano nos Estados Unidos.