Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês

Barbados declara intenção de reconhecer união entre pessoas do mesmo sexo e de destituir a rainha britânica do papel de chefe de Estado

Recentemente, as Ilhas Cayman legalizaram a união entre pessoas do mesmo sexo, porém Barbados pode se tornar o primeiro membro da Comunidade do Caribe a fazê-lo. O país também substituirá a rainha como chefe de Estado.

As implicações da pandemia de COVID-19 para o meio ambiente

"Se, de repente, o céu está mais azul e as pessoas, respirando com mais liberdade, elas percebem que uma vida mais saudável e sustentável não está fora do alcance."

Temendo lei de segurança nacional, habitantes de Hong Kong mudam hábitos nas redes sociais

Das 2.587 pessoas que responderam a uma pesquisa on-line conduzida pelo The Stand News, 96% disseram temer "perder a liberdade de expressão".

Documentário expõe a ameaça da vigilância por reconhecimento facial na Sérvia

Documentário on-line alerta sobre riscos à privacidade advindos de um novo sistema de câmeras de vigilância equipado com tecnologia chinesa de reconhecimento facial.

Site que expõe corrupção militar bloqueado em Mianmar

"Ele mostra o aumento da intolerância do governo pela liberdade de expressão e que eles estão tentando acobertar os crimes e a corrupção do exército."

Topo de colina devastado em mina de jade de Mianmar continua abrigando dezenas de famílias, apesar do perigo

Apesar do perigo de novos deslizamentos, 77 famílias permanecem, dizendo que não possuem condições financeiras para se mudar.

Protestos liderados por jovens na Tailândia ganham apoio de cidadãos que exigem “democracia de verdade”

"É hora de a mudança acontecer. Sinceramente, não estamos aqui pelo nosso futuro, mas pelo futuro do nosso filho."

Wayang Wahyu: pregando a Bíblia através do tradicional teatro javanês

Indra Suroinggeno realiza oficinas com jovens javaneses para preservar e promover o uso do Wayang Wahyu, narração de histórias bíblicas através do tradicional teatro de marionetes javanês.

Nigerianos enfrentam negacionismo da Covid-19 por meio das redes sociais

Os nigerianos tentam conter a negação do coronavírus com contranarrativas que utilizam uma linguagem mais acessível por meio de campanhas, e sem a desconfiança entre cidadãos e o governo.

Na Hungria, nova lei obriga pessoas trans a escolherem o exílio

Muitas pessoas trans acreditam que a lei foi aprovada justamente para encerrar o debate sobre reconhecimento de gênero e impedir que as pessoas trans tenham seus gêneros reconhecidos.

Destinos de praia na Albânia enfrentam temporada turística de verão atípica

No mês passado, a Global Voices analisou os preparativos para uma temporada turística atípica na Albânia. Agora ela está em curso, com resultados mistos.

O Caribe está vencendo a luta contra a Covid-19?

Poderia o pior já ter passado — ou a região está simplesmente desfrutando de um período mais calmo antes da temida segunda onda?

Quem são os ‘desordeiros’ presos após os protestos contra a extradição em Hong Kong?

Cerca de um terço dos 612 desordeiros que esperam julgamento tem menos de 20 anos de idade, e pelo menos 14 deles têm menos de 16 anos de idade.

Visite pontos turísticos pouco conhecidos no Japão pelo YouTube

O canal do YouTube, Anna Film Production, produz vídeos curtos de pontos turísticos interessantes na região de Kansai no oeste do Japão.

Golpistas de criptomoeda inundam usuários do Facebook com anúncios falsos da Forbes.com

Dados publicados pelo Facebook sobre o alcance dos anúncios indicam que os mesmos vão muito além da Macedônia do Norte, alertam os ativistas.