Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Julho, 2008

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês de Julho, 2008

30 Julho, 2008

Turquia: Ataques a bomba em Istambul

Enquanto a cidade se divertia em um show do Metálica, a festa acabou mais cedo com a notícia de ataques a bomba no bairro de Güngören, em Istambul, que deixaram pelo menos 17 mortos e mais de 150 pessoas feridas....

Cuba: 26 de julho

Cuba, 1953. Desiludido com a ditadura de Fulgêncio Batista, apoiada pelos Estados Unidos, Fidel Castro liderou um grupo de jovens revolucionários no ataque contra o Quartel Moncada em Santiago, que ficou conhecido como o início da Revolução Cubana. Blogueiros reagem...

Arabeyes: Há fundamentos legais para o indiciamento de Al-Bashir?

Desde o dia 14 de julho, quando foi levantada a possibilidade de que o presidente sudanês Omar Hassan Al Bashir seja indiciado pela Corte Criminal Internacional (ICC), blogueiro à volta do mundo vem reagindo à questão. Hoje, nós visitamos alguns...

29 Julho, 2008

Quênia: Oficinas de blogs para a juventude marginalizada

Bangladesh: Blogando e twitando um terremoto

Um terremoto atingiu a capital Dhaka no dia 27 de julho, por volta das 00h51 no horário de Bangladesh (+6 GMT). Veja como a notícia foi divulgada por blogues e pelo Twitter.

19 Julho, 2008

Palestina: A Palavra de um Israelense Contra a Palavra de um Árabe

Alguns dias depois da libertação do libanês Samir Kuntar após três décadas em uma prisão israelense, os blogueiros palestinos relembram que quando se trata da palavra de um israelense contra a palavra de um árabe, é a voz israelense que...

Nicaragua: Softwares Open Source em Instituições Públicas

Um blogueiro nicaraguense vem trabalhando junto a instituições públicas na cidade de Jalapa para promover o melhor uso de softwares de código aberto. Alguns dos projetos envolvem a digitalização de arquivos públicos e caixas bancários que usam computadores baseados em...

18 Julho, 2008

Argentina: Senado Rejeita Subida de Impostos Sobre Exportações Agrícolas

O Senado Argentino rejeitou recentemente a proposta de aumento nos impostos sobre exportações agrícolas. A votação terminou com um empate de 36 votos, e vice-presidente do país desempatou a decisão com seu voto contra as retenções. Esta decisão é uma...

Dubai: Dezessete Deportados por Homossexualidade

México: Desculpas pela tragédia na discoteca

Sérvia: Monumento a Bob Marley; Reggae Sérvio