Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Outubro, 2009

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês de Outubro, 2009

30 Outubro, 2009

Vídeo: Vencedores de concurso da ONU se tornam Embaixadores Cidadãos

Trazemos neste post os 5 vencedores do Concurso da ONU, em que os participantes enviaram um vídeo afirmando o que diriam aos líderes mundiais se tivessem a oportunidade. Os 5 video-bloggers puderam mandar seu recado em pessoa na celebração do...

29 Outubro, 2009

Brasil: Entre a Democracia e a Dúvida

O Brasil aguarda sua primeira Conferência Nacional de Comunicação que sinalizará um grande passo inicial na democratização do sistema comunicacional do país.

28 Outubro, 2009

Índia: Puja Durga: A visita de uma filha

O Puja Durga é um festival anual que celebra a adoração à deusa hindu Durga. Os Bengalis acreditam que ela é a filha de Bengal e que durante cinco dias ela visita a casa de seus pais em companhia de...

Moçambique: expectativa e inquietação nas eleições 2009

Frederico Dava nos mostra perspectivas da mídia cidadã sobre as eleições 2009 em Moçambique, quando o processo eleitoral está a menos de 24 horas de seus cidadãos.

26 Outubro, 2009

Marrocos: Uma Sentença Leniente

Neste post, Jillian C. York compartilha a reação da blogosfera marroquina sobre o julgamento dos agressores de Zineb Chtit, a jovem garota marroquina que foi severamente espancada enquanto trabalhava como doméstica.

Maldivas: Preparando-se para Copenhague

Uma série de eventos e atividades estão sendo organizadas nas Maldivas para sensibilizar o mundo sobre a a situação deste país, com a esperança de que um acordo ideal seja forjado na Conferência Climática das Nações Unidas (COP15).

23 Outubro, 2009

Uganda: Blogueiros discutem projeto de lei anti-gay

Um projeto de lei na Uganda pretende criminalizar a homossexualidade e punir com sentença de morte ou prisão perpétua. Enquanto aguarda aprovação do presidente, os blogueiros discutem a polêmica sobre o projeto.

17 Outubro, 2009

Lendo o planeta no Blog Action Day 2009

Mais de 9000 blogueiros devotaram um post às mudanças climáticas no Blog Action Day, uma iniciativa anual que partiu do Change.org para unir os blogueiros do mundo a fim de alcançar seus milhões de leitores.

16 Outubro, 2009

Posts em Português no Blog Action Day 2009

Blogueiros lusófonos de vários países se juntaram aos blogueiros mundiais no Blog Action Day 2009 para alcançar sua audiência e sensibilizá-la sobre as mudanças climáticas.

15 Outubro, 2009

Bolívia: A Batalha sobre o Parque Machia

O Parque Machia é conhecido por muitos viajantes estrangeiros que visitam com freqüência o refúgio animal próximo a Villa Tunari nos trópicos de Cochabamba no centro da Bolívia. Entretanto, o projeto de construção de uma estrada está ameaçando sua existência.

3 Outubro, 2009

República Dominicana: Aborto banido em todos os casos

Conversations for a Better World

Após um intenso debate, legisladores da República Dominicana ratificaram um artigo na Reforma Constitucional que torna ilegal para uma mulher interromper sua gravidez em todos os casos.