Notícias sobre Inglês de Setembro, 2021
A vida durante a pandemia: uma entrevista com o ex-refugiado e cartunista exilado Eaten Fish
"Eu queria dizer a outros colegas artistas que eles nunca devem parar de tentar, eles nunca devem parar de procurar e que nunca devem ter medo de compartilhar sua opinião"
Comunidade de Trindade diz “não” a operador de pedreira que se dirige à última bacia virgem da região
Cansados de lidar com os efeitos da exploração de pedreiras na região, incluindo a água do rio "não apta para uso humano", os habitantes fazem tudo para evitar que a extração e degradação do meio ambiente continue.
Repressão da China aos setores empresariais, mídias e entretenimento é apresentada como “profunda revolução”
A China iniciou uma forte repressão ao setor corporativo privado, partindo de grandes empresas de tecnologia até construtoras, perto do fim de 2020. A repressão foi estendida para as áreas de educação, cultura e entretenimento.
O que está ameaçando os manguezais de Tobago?
Grandes depósitos de sargaço estão se acumulando em espaços limitados, apodrecendo, emitindo gases nocivos e desestabilizando o ecossistema.
Tradução literária do Sul da Ásia fica para trás no mercado internacional
A Global Voices conversou com a escritora, tradutora literária e crítica de livros Jenny Bhatt sobre suas recentes traduções e o futuro da literatura do Sul da Ásia no mercado internacional.
Na Geórgia, serviço de táxi para mulheres e por mulheres
Um novo serviço de táxi na Geórgia, chamado TaxiWoman, promete viagens seguras, já que vai atender apenas mulheres, com motoristas mulheres.
‘Nossa terra natal é onde está o dinheiro': cidadania pragmática no Tajiquistão
Todos os anos, milhares de cidadãos da Ásia Central tentam superar as restrições associadas à cidadania de origem e solicitam um passaporte russo.
A luta da Turquia contra desastres naturais: incêndios, seca, inundações e um possível terremoto
Diante dos recentes desastres naturais e da fraca resposta governamental, muitos estão questionando se o governo está preparado para lidar com seu pior desastre até agora - um possível terremoto em Istambul
Ucrânia: 30 anos em busca de igualdade
Ao passo que o governo ucraniano celebra 30 anos de independência, a realidade, para muitos, é de que a independência não trouxe a prosperidade prometida.
“Trese”, animação da Netflix, traz seres sobrenaturais filipinos para as telas
"É muito inspirador e esperançoso pensar sobre como Trese vai abrir muitas portas a outros artistas e escritores locais que sonham publicar suas obras".
Ativistas de Omã são presos por publicar críticas a projetos que poderiam devastar a planície de Dofar
Ativistas e ambientalistas utilizam redes sociais para criticar a decisão do governo de Omã de autorizar a construção de moradias na planície de Dofar, local de sustento de pastores de camelos e suas tradições centenárias.
Campanha de desinformação se intensifica com chegada de refugiados afegãos à Macedônia do Norte
O primeiro grupo de 149 cidadãos afegãos chegou à Escópia em 30 de agosto. Enquanto o governo e a sociedade civil recebem os refugiados, os nacionalistas de direita aproveitam a situação para espalhar desinformação e ódio.
Tigres sobem o Himalaia
Um novo artigo relatou aparições recentes de tigres selvagens nas altitudes mais elevadas no Nepal, o que mostra que os esforços de conservação precisam ser intensificados fora dos parques nacionais.
