· Outubro, 2011

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês de Outubro, 2011

Itália: Protesto a 15 de Outubro em Roma Acaba em Violência

Dezenas de milhares de pessoas de toda a Itália juntaram-se em Roma no Sábado, 15 de Outubro, inspirados pelo movimento “Occupy Wall Street” em Nova Iorque e pelos “Indignados” espanhóis. Embora em todos os outros locais de Itália as manifestações tenha sido relativamente pacíficas, em Roma a marcha em direcção à Piazza San Giovanni viu-se transformada em conflito urbano.

21 Outubro, 2011

Chile: Lei “Anti-Ocupação” Desperta Controvérsia

Em 2 de outubro de 2011, o ministro chileno do interior (responsável pela ordem pública e pela segurança) redigiu e enviou ao Congresso uma lei que criminalizaria a ocupação de prédios públicos ou privados, justificando-se nas recentes ocupações de escolas e universidades por estudantes chilenos.

21 Outubro, 2011

Líbia: Comemorações com a Morte de Gaddafi Confirmada

O líder líbio Muammar Al Gaddafi está morto. Após centenas de milhares de tweets e jogos de predição entre uma e outra notícia de que fora capturado, de que estava ferido, morto, ou os três juntos, finalmente foi confirmado pelo Conselho Nacional de Transição (CNT), atualmente no poder, que ele está realmente morto.

20 Outubro, 2011

Sobre nossa cobertura de Inglês

en