Notícias sobre Inglês de Julho, 2013
Jovens egípcios que “morrem por nenhum motivo”
A blogueira egípcia Zeinobia apresenta [en] fotografias e um vídeo de Eissa Essam, um jovem artista revolucionário de 18 anos. Essam foi morto em 26 de julho durante confrontos [en] com apoiadores do Irmandade Muçulmana, que acampavam em sit-in no bairro de Rabaa Al Adawiya, na cidade de Nasr. Zeinobia...
A primeira mulher nomeada ministra no Butão
De acordo com as tradições e os valores budistas do Butão, homens e mulheres são vistos como iguais. Contudo, raramente as mulheres são vistas ocupando altas posições. O blogueiro Nawang P. Phuntsho celebra a eleição da primeira mulher ministra no país: Aum Dorji Choden. Ela foi recentemente nomeada ministra no...
Momento decisivo para o movimento pró-imigração nos Estados Unidos
Já se passaram quase 30 anos desde que o movimento estadunidense pró-imigração tenha chegado tão perto de ver aprovada uma legislação de tamanha abrangência. O projeto de lei de imigração que tem circulado no Senado desde o começo de 2013 eliminou um obstáculo importante, quando a emenda de segurança de fronteira foi aprovada por 67 votos contra 24, no dia 24 de junho.
PRISM infecta a Rússia com receio de uma guerra cibernética
Desde que o mundo tomou conhecimento do PRISM, os agentes estatais russos expressaram renovadas preocupações sobre as redes sociais estrangeiras serem uma ameaça à segurança nacional. O vice-primeiro-ministro Rogozin comentou recentemente com os repórteres que websites como o Facebook e o Twitter são elementos de uma vasta campanha americana contra a Rússia.
Manifestação de apoio a Snowden em Hong Kong
HongWrong reuniu um vasto número de reportagens na mídia [en] sobre a manifestação de apoio a Edward Snowden em Hong Kong no dia 15 de Junho de 2013. Centenas de pessoas manifestaram-se à chuva exigindo que o governo americano pare com as actividades de espionagem e que o governo de...
Abusos no México e no Brasil denunciados nas redes sociais
[Links conduzem para páginas em inglês] Câmeras de telefones celulares [NT: telemóveis] se tornaram ferramenta poderosa para que jornalistas e cidadãos reportem pedidos de suborno e outros usos excessivos de poder. No México, celulares e redes sociais também se tornaram uma forma popular de exibição online de abusos de poder,...
China menciona imprensa estrangeira sobre o caso de Snowden
Em Abril de 2013, a China restringiu a utilização de artigos estrangeiros na mídia chinesa, para assim tentar exercer um maior controlo sobre os jornais nacionais e as emissões de televisão. Ironicamente, em dias recentes as citações de artigos estrangeiros na mídia chinesa aumentaram juntamente com o desenrolar da história de...
Snowden, NSA e América Latina além das manchetes de jornais
Enquanto a mídia dos EUA foca em respostas dos líderes latino-americanos ao incidente envolvendo o desvio do avião de Evo Morales na Europa, o debate na região sobre o programa de vigilância dos EUA vai além das manchetes jornalísticas estadunidenses.
Vietnã controla os repórteres e a imprensa
O jornal Asia Sentinel, do Vietnã, publica um artigo escrito por Pham Doan Trang sobre a situação de trabalho dos jornalistas [en] no país e a liberdade de imprensa: O sistema de cartão de identificação de imprensa é um método sofisticado de controlar repórteres. Sem cartão, sem acesso. Sem o...
México torna-se destino de migrantes
Rudi Solaris deixou o seu país natal, Honduras, porque os seus companheiros policiais tentaram matá-lo. Levi Bridges conta a história de Solaris na nossa série sobre a jornada dos migrantes na América Latina.
China: Repressão a ativistas de movimentos cívicos
A organização Chinese Human Rights Defenders [Defensores de Direitos Humanos da China, pt] emitiu uma atualização do caso de detenção de cidadãos e ativistas [en] no país. Recentemente, foi detido o proeminente ativista Xu Zhiyong [en], que é considerado um reformista moderado. Desde fevereiro de 2013, é certo que 25 pessoas foram detidas,...
Video-game: Zaytoun, o pequeno refugiado sírio-palestino
Zaytoun, o pequeno refugiado sírio-palestino, é o personagem principal de um videogame criado por um grupo de ativistas sírios, palestinos e espanhóis.
Índia: uma opinião diferente sobre a Síria
O alemão Ulrike Reinhard disponibilizou [en] uma série de vídeos com Prem Shankar Jha, um jornalista bem conhecido na Índia, que oferece uma opinião diferente sobre o que está acontecendo na Síria.
VÍDEO: Mesquita histórica de Khalid ibn al-Walid foi bombardeada na Síria
“Proteja Arqueologia Síria” postou fotos em sua página do Facebook [en, ar] e vídeos no YouTube, gravando o momento em que a mesquita histórica Khalid ibn al-Walid [en] (do século 7) foi bombardeada em Homs, na Síria. Homs – Results of the bombing of Khalid ibn al-Walid mosque#حمص – أثار القصف الذي...
